Instalace Vodního Potrubí; Bezpečnostní Opatření Během Instalace; Instalace Izolace - Mitsubishi Electric CITY MULTI PWFY-P100VM-E-BU Manuel D'utilisation

7. Instalace vodního potrubí
• Před delší dobou nepoužívání vypusťte vodu z potrubí a nechte potrubí řádně
vyschnout.
• Používejte uzavřený vodní okruh.
• Je-li jednotka v chladicím režimu, přilijte do proudící vody solný roztok, aby
nedošlo k zamrznutí.
• Při použití solného roztoku musí být DipSW 1-10 nastaven na ON (Zapnuto).
• V případě instalace v prostředí s nízkou okolní teplotou zajistěte, aby voda
neustále obíhala. Pokud to není možné, vypusťte veškerou vodu z potrubí nebo
nalijte solný roztok do vodního potrubí.
• Vodu použitou pro tuto jednotku nepoužívejte k pití či zpracování jídla.
• Nepoužívejte ocelové trubky jako vodní trubky.
Model Vstup vody
PWFY-P100VM-E-BU Šroub PT 3/4
PWFY-P140VM-E1/E2-AU
*1 Jsou-li nainstalované
Šroub PT 1*1
připojení dilatační
spoje.
7.1. Bezpečnostní opatření během instalace
• Pomocí zpětné/vratné metody zajistěte správný odpor potrubí vůči každé
jednotce.
• Pro umožnění snadné údržby, kontroly a výměny na jednotce použijte na místě
pro vstup a výstup vody vhodný spoj, ventil atd. Dále nezapomeňte na trubce pro
přívod vody nainstalovat síto. (Pro údržbu jednotky je nutné síto na přívodu
oběhové vody.)
• Nainstalujte na vodním potrubí vhodné odvzdušnění. Poté co necháte potrubím
projít vodu, nezapomeňte vypustit přebytečný vzduch.
• V chladných částech jednotky zdroje tepla se může tvořit kondenzovaná voda. K
vypuštění vody použijte odtokovou trubku připojenou k vypouštěcímu ventilu na
podkladu jednotky.
• Nainstalujte na čerpadle ventil zabraňující zpětnému toku a flexibilní spoj
zabraňující nadměrným vibracím.
• V místech, kde trubky procházejí stěnou, je chraňte pouzdrem.
• Zabezpečte trubky pomocí kovových fitinků a nainstalujte je tak, aby byly
maximálně chráněny před zlomy a ohyby.
• Nezaměňujte ventily pro přívod a odvod vody.
• Tato jednotka neobsahuje ohřívač, který by chránil trubky před vnitřním
zamrzáním. Když zastavíte tok vody při nízké okolní teplotě, vypusťte z trubek
vodu.
• Nepoužívané vyražené otvory by měly být zavřené a otvor chladicích trubek,
vodních trubek, zdroje napájení a přenosových kabelů by měl být naplněn tmelem
atd., aby se předešlo vnikání vody.
• Instalujte síto pod úhlem 45° nebo menším, jak je to znázorněno na [Fig. 7.1.2].
• Šroubovou část obalte těsnicí páskou, aby se předešlo únikům vody.
• Obtočte těsnicí pásku následujícím způsobem.
1 Obtočte spoj těsnicí páskou ve směru závitů (po směru hodinových ručiček) a
zabraňte, aby páska přesahovala přes okraj.
2 Nechte pásku překrývat o dvě třetiny až tři čtvrtiny její šířky při každé otáčce.
Stiskněte pásku prsty tak, aby byla pevně přitisknuta proti každému závitu.
3 Ponechte alespoň 1,5 až 2 závity neobalené.
• Instalujte dodané síto na vstupu vody.
• Když instalujete potrubí nebo síto, přidržujte trubku na straně jednotky na místě
pomocí maticového klíče. Utáhněte šrouby na točivý moment 50 N·m.
• Vodní potrubí se může velmi zahřívat, v závislosti na přednastavené teplotě.
Obalte vodovodní trubky izolačním materiálem, aby se předešlo popálení.
• U modelu PWFY-P140VM-E1/E2-AU instalujte dilatační spoj (příslušenství) na
vstupu (po nstalaci síta) a na výstupu.
Příklad instalace jednotky (za použití vodního potrubí)
[Fig. 7.1.1] [Fig. 7.1.2] (Str.2)
A Závěrový ventil
C Výstup vody
E Síto typu Y
G Dilatační spoj
• Z důvodu ochrany jednotky zvažte použití takového designu vodního okruhu,
který využívá díly vodního okruhu uvedené na schématech [Fig. 7.1.3] a [Fig.
7.1.4].
Vzor jednoduchého systému
[Fig. 7.1.3] (Str.3)
Vzor vícenásobného systému
[Fig. 7.1.4] (Str.3)
1 PWFY-P140VM-E1/E2-AU nebo PWFY-P100VM-E-BU
2 Síto
3 Průtokový spínač (POUZE PWFY-P140VM-E1/E2-AU) *3
4 Uzavírací ventil *1
5 Teploměr *1
6 Tlakoměr *1
7 Odvzdušňovač (vzduchový třídič) *1
8 Odvzdušňovací otvor *1
9 Bezpečnostní ventil *1
0 Expanzní nádrž (uzavřený typ) *1
a Oddělovací nádoba (je-li nutná) *1 *2
58
Výstup vody
Šroub PT 3/4
Šroub PT 1*1
B Vstup vody
D Chladicí potrubí
F Odtokové potrubí
b Vypouštěcí ventil *1
c Zamezovač zpětného toku *1
d Antivibrační objímka *1
e Čerpadlo s fixní rychlostí *1
f Oddělovač nečistot (je-li nutný) *1
g Nádrž, deskový výměník tepla nebo nízkoztrátová sběrná komora *1,*2
*1 Tyto položky nejsou součástí dodávky.
*2 Objem vody (= a+g) odpovídá Fig. 7.1.5 u PWFY-P140VM-E1/E2-AU
*3 Ohledně nastavení průtokového spínače viz kapitola 7.4 Zablokování
čerpadla
A Primární
C Přívod vody
Poznámka:
Na schématu výše je zachycen ukázkový vodní okruh. Tento okruh slouží pouze
jako reference a společnost Mitsubishi Electric Corporation není zodpovědná za
jakékoliv problémy vzniklé používáním tohoto okruhu.
[Fig. 7.1.5] (Str.4)
A Omezení objemu vody [L]
C Oblast dostupného objemu vody

7.2. Instalace izolace

Povrchová teplota vodního potrubí může být velmi vysoká, v závislosti na nastavené
teplotě. Aby se předešlo popálení, opatřete potrubí izolací. Při provozu modelu
PWFY-P140VM-E1/E2-AU se studenou vodou izolujte vodní potrubí, aby se
předešlo kondenzaci.
Obalte vodní potrubí izolačním materiálem, jak je to znázorněno na [Fig. 7.2.1].
• Veškeré potrubí zdroje tepla.
• Vnitřní potrubí v chladných regionech, kde hrozí zamrzání potrubí.
• Když vzduch proudící zvenčí způsobuje kondenzaci na potrubí.
• Veškeré odtokové potrubí.
[Fig. 7.2.1] (Str.4)
A Tepelněizolační materiál (příslušenství)
B Vstřikněte těsnicí materiál
B Sekundární (v závislosti na místě)
B Celková tvrdost [mg/L]