Istruzioni Tecniche; Alimentazione; Funzionamento - Favero PS-T Mode D'emploi

ITALIANO
PS-T
Portable Scoreboard - Tennis

ISTRUZIONI TECNICHE

ALIMENTAZIONE

Per l'alimentazione elettrica da rete usare
l'alimentatore (100-240Vac) fornito in dotazione.
Per l'alimentazione a batteria usare la batteria
12V opzionale (art.828). La durata tipica della
batteria è di 10-12 ore. E' bene ricaricarla dopo
ogni utilizzo con l'apposito caricabatterie
(art.169): non lasciare la batteria scarica poichè
si deteriora.

FUNZIONAMENTO

Il PS-T è ideale per gli incontri di Tennis al
meglio dei tre set; è programmabile un
funzionamento manuale, in cui è l'operatore che
inserisce tutti i vari punteggi, ed uno automatico,
dove è richiesta solo l'immissione dei punti di
gioco (vedere capitolo Programmazione).
Nel funzionamento automatico, a partire dai
punti di gioco inseriti, il tabellone si incarica
autonomamente e secondo le regole standard
del tennis, di aggiornare i restanti punteggi e
tutte le visualizzazioni, attivare il Tie-Break
(programmabile anche nel terzo set), identificare
le vittorie di gioco/set/incontro ed evidenziarle
mediante un lampeggio delle cifre dei set per 3
secondi.
Accensione e spegnimento
Accendere e spegnere col tasto "ON OFF".
Quando spento, rimane la scritta [OFF] sul
display della console ad indicare la presenza
della tensione di alimentazione.
Visualizzazioni
Tutte le indicazioni visualizzate sul tabellone
appaiono anche sul display della console posta
dietro al tabellone.
Inizio di un nuovo Incontro
Per cominciare un nuovo Incontro, premere il
tasto "NEW MATCH"; questo provocherà _
l'inizializzazione di tutte le visualizzazioni.
Assegnazione dei punteggi di gioco
Il tasto "POINTS" incrementa il punteggio di
gioco e di Tie-Break del rispettivo giocatore
HOME o GUEST. Nel gioco standard vengono
visualizzate le scritte " 0", "15", "30", "45",
" A d " ( v a n t a g g i o ) , " d u " ( p a r i t à ) , "- - "
(svantaggio); nel Tie-Break sono visualizzati
numeri progressivi: " 0", " 1", " 2", ...
Con il tasto "RESET POINTS" si azzerano i
punteggi di gioco e si esce dal Tie-Break; tale
tasto non è gestito nel funzionamento
automatico.
Attivazione Tie-Break
Mediante il tasto "TIE BREAK" si predispone il
PS-T a gestire il punteggio di gioco secondo le
regole del Tie-Break; ciò viene evidenziato
dall'accensione della luce corrispondente.
Questo tasto è ignorato nel funzionamento
automatico.
Assegnazione dei punteggi di Set
Il tasto "GAME+1" incrementa il punteggio [da
"0" a "9"] di set del rispettivo giocatore HOME
e GUEST. Tenendolo premuto per 1 secondo si
spegne la cifra, la quale si riaccende a "0" alla
pressione successiva.
Il tasto "NEXT SET" permette di accendere la
luce del giocatore, HOME o GUEST, vincente il
set e di passare a quello successivo
azzerandone i punteggi.
I tasti "GAME+1" e "NEXT SET" non sono
gestiti nel funzionamento automatico.
Indicazione del Servizio
Il tasto "SERVICE" accende alternativamente
le due luci (S) indicanti il giocatore alla battuta;
tenendolo premuto per 1 secondo si ha lo
spegnimento di entrambe le luci. Viene
accettato anche nel funzionamento automatico.
_
Annullamento di un'operazione
Con il tasto "BACK" si annulla l'ultima
operazione eseguita; si possono annullare al
massimo le ultime 6 operazioni.
Segnali acustici
Il tasto "SOUND" fa emettere un suono di tipo e
volume programmato (vedere programmazione).
COLLEGAMENTO DI PIU' TABELLONI.
E' possibile collegare tra loro più tabelloni, posti
in posizioni diverse, migliorandone così la
visibilità al pubblico ed agli atleti.
A tale scopo utilizzare un comune e facilmente
reperibile cavetto telefonico a 4 fili dotato di
connettori di tipo RJ11; inserire un connettore
6
_
_ _ _
_
_
_
_