Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

to the "OUT" connection, situated on the left side
of the number 1 scoreboard console, and the
other connector to the "IN" connection of
scoreboard 2 where the display is repeated.
Cables of 2.5m, 15m, 30m, and 100m are
available by request.
Using this scheme it is possible to connect
various scoreboards in cascade.
PROGRAMMING
Language selection
Press the "PROG
IN-OUT
using the "+" and "-" keys to select the language
desired.
Press the "PROG
IN-OUT
language programming.
Press the "PROG
IN-OUT
from programming.
Use the "+" and "-" keys to modify the value of
the parameter visualized. Use the "NEXT" key to
pass to the following parameter.
Programming Menu
[ "MATCH PROGRAMMING" ]
Operation: [AUTO - MANUAL]
Defines the automatic [AUTO] or manual
[MANUAL] mode of score management.
3° Set Tie-Break: [YES - NO]
Only in automatic mode, defines the use [YES]
or not [NO] of the Tie-Break in the 3th set.
Sound volume: [3 - 2 - 1 - 0]
Defines the intensity of the sound; selecting [3]
= High , [2] = Medium , [1] = Low , [0] = Off.

CODES LIST

Codes
Description
Art. 166
PS-T Portable Scoreboard - Tennis
External power supply: 100-240Vac 0.3-0.2A 60-50Hz
Art. 167
Carrying case 60x40cm
Art. 828
Rechargeble battery 12V/7Ah
Art. 169A Battery charger 230Vac/13,8Vdc 500mA, Euro plug
Art. 169B Battery charger 115Vac/13,8Vdc 500mA, US plug
Art. 169U Battery charger 230Vac/13,8Vdc 500mA, UK plug
" key for 2 sec and then
" key again to end the
" key to enter and exit
Sound type: [1 - 2 - 3]
Defines the type of signal used at the start/end
of the timing; selecting [1] = ringing signal, [2] =
continuous signal, [3] = intermittent signal.
GUARANTEE
The warrantee lasts 2 years from the date of the
purchasing receipt, and it includes free repair of
material and construction defects. It does not
include transport costs. The battery is not
included in the warrantee.
5
ENGLISH
Width
Height
Depth
Weight
[cm]
[cm]
[cm]
[kg]
55.0 35.0
11.0 3.6
60.0 40.0
11.4 2.5
15.0 12.0
6.5
2.4
12.5
9.0
6.0
0.5
12.5
9.0
6.0
0.5
12.5
9.0
6.0
0.5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières