Manuels Connexes pour Uwatec ALADIN AIR X
Sommaire des Matières pour Uwatec ALADIN AIR X
- Page 1 Mode d’emploi ALADIN AIR X ALADIN AIR X Mode d’emploi (Français) Version non officiel extraite du scan de la notice fournis par Scubapro Uwatec SWISS MADE BY UWATEC AG Aladin® Air X Page 1...
-
Page 2: Instructions De Sécurité
Mode d’emploi ALADIN AIR X Instructions de sécurité L'Aladin Air X est un accompagnateur précieux qui vous procure le plus grand ® confort de plongée de même qu'une sécurité inégalée si vous observez strictement les règles suivantes: - L’Aladin Air X ne remplace ni une solide formation en plongée ni un partenaire de ®... - Page 3 Mode d’emploi ALADIN AIR X TABLES DES MATIERES DES CHAPITRES INTRODUCTION ALADIN® AIR X - LE SYSTEME PLONGER AVEC ALADIN® AIR X PLONGER AVEC RISQUE MINIMAL AVEC ALADIN® AIR X CARNET DE PLONGEE LE MODULE DE PLANIFICATION DE LA PLONGEE...
- Page 4 Mode d’emploi ALADIN AIR X I - INTRODUCTION 1 Aladin® AIR X - plongez en toute sécurité ________________________ 5 2 Aladin® AIR X votre garde du corps personnel ________________________ 3 ZH-L8 3 Le modèle de calcul 3,1 Description _____________________ 5 3.2 Avantages...
- Page 5 Mode d’emploi ALADIN AIR X 1 Aladin® AIR X - plongez en toute sécurité qui peut encore accroître le plaisir Qu'est-ce de la plongée? Le sentiment de disposer d'une sécurité maximale et de la liberté de mouvement la plus large.
- Page 6 Mode d’emploi ALADIN AIR X - Le nouveau modèle de calcul ZH-L8 ADT tient compte de 8 tissus, du comportement du plongeur et des conditions environnantes. Il est possible ainsi d'obtenir des indications de décompression plus précises pour des situations à risque, ce qui permet ! Introduction 3 d'augmenter la sécurité dans ces cas.
- Page 7 Mode d’emploi ALADIN AIR X données sur l'écran sont les points forts de la convivialité offerte à l'utilisateur de l'Aladin ® Air X. 3 Le modèle de calcul ZH-L8 3.1 Description Le modèle ZH-l8 ADT (8 tissus de périodes nominales de 5 à 640 minutes) se distingue de manière significative des autres modèles par la prise en compte de processus physiologiques supplémentaires:...
- Page 8 été causés. 4 Sécurité de plongée maximale. Grâce au nouveau modèle de décompression et au calcul de l'autonomie en air l'Aladin Air X offre une sécurité jusqu'ici inégalée. La responsabilité de la plongée appartient cependant toujours et encore au plongeur.
- Page 9 Mode d’emploi ALADIN AIR X II - ALADIN® AIR X - LE SYSTEME 1 Description 1.1 Construction _________________ 10 1.2 Sécurité de transmission __________________12 2 L'émetteur 2.1 Mode de fonctionnement et fonctions ______________13 3 l'ordinateur de plongée 3.1 Utilisation __________________15 3.2 Schéma d'utilisation des fonctions de surface _______16...
- Page 10 "carnet de plongée" Data Trak via une interface spéciale (disponible en option). Il est possible d'utiliser l'Aladin Air X sans l'émetteur en tant qu'ordinateur de plongée normal. Les calculs liés à l'air (dans les bouteilles) ne sont alors pas possible et dans ce cas l'écran inférieur ne fournira pas de données liées à...
-
Page 11: Sécurité De Transmission
Mode d’emploi ALADIN AIR X 1.2 Sécurité de transmission Pour la transmission des données de l'émetteur au récepteur on a considéré différentes étapes de sécurité afin de garantir une réception fiable. 1. Chaque émetteur émet avec son adresse propre. Cette adresse est transmise, à l'ordinateur de plongée avant la transmission. -
Page 12: Utilisation
3 minutes sans activité. L'Aladin Air X possède 4 touches de contact sur le boîtier (B, E, +, -). Lors de l'utilisation manuelle, on passera un doigt humide sur la touche B ainsi que sur j'une des trois autres touches se trouvant au-dessus du cadran. -
Page 13: Schéma D'utilisation Des Fonctions De Surface
Mode d’emploi ALADIN AIR X 3.2 Schéma d'utilisation des fonctions de surface 1. L'Aladin Air X se trouve au repos; l'écran n'indique aucune information (-> Mode repos ou ->mode veille), 2. L'activation de 8 et E met l'appareil dans le -> mode prêt ou dans le ->... - Page 14 Mode d’emploi ALADIN AIR X 4a) Choix de la fonction « Carnet de plongée »: B et + Revenir en arrière: B et - ; ou automatiquement après 3 minutes sans utilisation. 4b) Activation du « Carnet de plongée »: B et E. L'Aladin Air X indique la dernière plongée.
-
Page 15: Mode De Fonctionnement
Si vous touchez à nouveau les touches B et E dans le mode prêt l'Aladin Air X indique j'autonomie restante des batteries sur l'écran en pourcentage. Trois minutes après l'activation en mode prêt, l'Aladin Air X passe â nouveau en mode repos. Aladin® Air X... - Page 16 Mode d’emploi ALADIN AIR X Le mode plongée: Activation: automatique quand la profondeur est supérieure à 0.5 m. Dans le mode plongée, toutes fonctions de plongée sont exécutées, c'est-à-dire: 1 la profondeur et le temps de plongée sont indiquées, la profondeur maximale est enregistrée, le développement des microbulles et de ses...
- Page 17 Si la pression de l'air est réduite, par exemple par un Changement 1 d'altitude, l'Aladin Air X passe automatiquement du mode repos ou du mode veille en mode surface pour trois minutes et indique le temps d'adaptation. Par temps d'adaptation On entend le temps qu'il faut à tous les tissus du corps pour s'adapter à...
-
Page 18: Montage De L'émetteur
Mode d’emploi ALADIN AIR X est à nouveau possible d'utiliser l'appareil, l'influence du mode SOS pouvant se faire sentir sur les calculs de l'AIadin0 Air X encore 3 jours après l'incident (microbulles). Un éventuel accident peut être analysé à l'aide de l'interface du PC et du logiciel Data Trak. -
Page 19: Couplage De L'émetteur Et De J'ordinateur De Plongée
4.2 Couplage de l'émetteur et de j'ordinateur de plongée Afin que l'Aladin Air X ne capte et ne traite que les données de son propre émetteur il faut que l'émetteur et 1 l'ordinateur de plongée-soient couplés l'un par rapport à l'autre, Ce couplage doit être effectué:... - Page 20 Mode d’emploi ALADIN AIR X 4. Peu de temps après l'ouverture du robinet de la bouteille apparaît l'indication clignotante <PAir> à la place de la pression des bouteilles. 5. Afin de confirmer le couplage, il faut appuyer les touches B et E dans les 5 secondes.
-
Page 21: Table Des Matières
Mode d’emploi ALADIN AIR X PLONGER AVEC ALADIN® AIR X 1 Concepts/Symboles 1.1 L'écran pendant la courbe de sécurité__34 1.2 L'écran pendant les simulations_______35 2 Messages d'attention et de mises en garde 2.1 Messages d'attention________________36 2.2 Mises en garde____________________38 2.3 Message batterie___________________39 3 Préparation à... -
Page 22: L'écran Pendant La Courbe De Sécurité
Mode d’emploi ALADIN AIR X 1 Concepts/Symboles Les indications sur l'écran de l'Aladin Air X diffèrent selon le genre de plongée et la phase de plongée. 1.1 L'écran pendant la courbe de sécurité Courbe de sécurité: Phase de plongée pendant laquelle il est possible de remonter sans paliers de décompression. -
Page 23: Messages D'attention
Mode d’emploi ALADIN AIR X Messages d'attention et mises en garde L'Aladin Air X rend le plongeur attentif à des situations bien précises et l'avertit lors de comportements incorrects. Sous l'eau, ces messages d'attention et de mise en garde apparaissent de manière acoustique et optique, à... -
Page 24: Mises En Garde
Mode d’emploi ALADIN AIR X 2.2 Mises en garde Les messages de mise en garde pour le plongeur apparaissent par le clignotement de symboles, de lettres ou optiquement par des chiffres et des symboles. En plus de cela pendant toute la durée du message une séquence de sons à... - Page 25 6. L'Aladin Air X se trouve en mode prêt. 1 li se met automatiquement en marche et se met en mode plongée lorsqu'il a atteint une profondeur supérieure à 0.5 mètre. L'indication de la profondeur apparaît éventuellement avec un peu de retard.
-
Page 26: Durée De Plongée
Mode d’emploi ALADIN AIR X manuellement. Fonctions pendant la plongée Durée de plongée On considère comme durée de plongée le temps total en minutes passé en-dessous de 1.2 mètres de profondeur le temps de plongée qui s’écoule sera Indiqué par un clignotement d'une seconde d'intervalle du double point, à... -
Page 27: Vitesse De Remontée
Mode d’emploi ALADIN AIR X 4.4 Vitesse de remontée La vitesse optimale de remontée varie entre 7 et 20 mètres/min. selon la profondeur. Elle est indiquée à l'écran en pourcentage de la valeur indiquée. Quand la vitesse de remontée est supérieure à 100% de la valeur optimale, la flèche noire <SLOW>... -
Page 28: Indications Concernant La Décompression
Mode d’emploi ALADIN AIR X 4.5 Indications concernant la décompression La courbe de sécurité est indiquée quand les paliers de décompression ne sont pas encore nécessaires. La flèche "pas d'arrêt" apparaît L’indication chiffrée donne le temps restant de la courbe de sécurité, en minutes. -
Page 29: Pression Dans Les Bouteilles (Seulement Possible Avec L'émetteur)
Mode d’emploi ALADIN AIR X 4.6 Pression dans les bouteilles (seulement possible avec l'émetteur) 4.7 Remaining Bottom Time RBT (seulement possible avec "émetteur) Le RBT donne pour une profondeur donnée le temps restant jusqu'au moment où il faudra entamer la remontée. Le R8T est affiché aussi bien graphiquement sous la forme d'un sablier qu'en chiffres (minutes). - Page 30 Mode d’emploi ALADIN AIR X Des modifications sont possibles (voir page 82). Aladin® Air X Page 30...
- Page 31 Mode d’emploi ALADIN AIR X Aladin® Air X Page 31...
- Page 32 Mode d’emploi ALADIN AIR X Aladin® Air X Page 32...
- Page 33 Mode d’emploi ALADIN AIR X Aladin® Air X Page 33...
- Page 34 Mode d’emploi ALADIN AIR X 1 Plonger à risque minimal avec l'Aladin Air X 1.1 La plongée à risque minimal ___________________________60 1.2 Réduire les risques lors de la première plongée ____________60 1.3 Réduire les risques lors des plongées successives _________61 1.4 Comportement à...
-
Page 35: Comportement À Adopter Dans Les Situations À Risque
1.4 Comportement à adopter dans les situations à risque Si lors d'une plongée une situation à risque devait se présenter, l'Aladin Air X réagit automatiquement et s'adapte à la situation. Une modification de la décompression est indiquée quand elle est effectivement nécessaire. -
Page 36: Temps De Désaturation
Pendant la plongée: Eviter si possible des efforts corporels supplémentaires. Introduire des pauses de récupération. Observer régulièrement les données de décompression et le RBT indiqués par l'Aladin Air X. Le temps de décompression peut fortement se rallonger, le RBT fortement se réduire. - Page 37 Mode d’emploi ALADIN AIR X V Carnet de plongée Présentation _________________________________68 Choix des activations _________________________________69 Choix des plongées _________________________________70 Quitter _________________________________71 Impression sur PC _________________________________72 Aladin® Air X Page 37...
- Page 38 Mode d’emploi ALADIN AIR X Aladin® Air X Page 38...
- Page 39 Mode d’emploi ALADIN AIR X Aladin® Air X Page 39...
- Page 40 Mode d’emploi ALADIN AIR X VI LE PLANIFICATEUR DE PLONGEE Présentation ________________________74 Choix et activation à partir du mode prêt ________________________75 Choix et activation à partir du mode surface ________________________76 Planification d'une plongée dans la courbe de sécurité ________________________77 Planification d'une plongée de simulation _______________________ 79 Sortie du mode "Plan de plongée"...
- Page 41 Mode d’emploi ALADIN AIR X 1 Présentation 2 Choix et activation à partir du mode prêt Aladin® Air X Page 41...
- Page 42 Mode d’emploi ALADIN AIR X Choix et activation à partir du mode surface Planification d'une plongée dans la courbe de sécurité Aladin® Air X Page 42...
- Page 43 Mode d’emploi ALADIN AIR X Planification d'une plongée avec paliers de décompression Sortie du mode "Plan de plongée" Aladin® Air X Page 43...
-
Page 44: Programmation Personnelle De L'ordinateur De Plongée
Mode d’emploi ALADIN AIR X VII INTERFACE 1 Interface 1.1 Programmation personnelle de l'ordinateur de plongée _________ 82 1.2 Analyse et enregistrement des plongées réelles _________ 83 1 Interface L'Aladin® Air X peut communiquer avec un Pc. La liaison est établie par l'intermédiaire des capteurs tactiles. - Page 45 Mode d’emploi ALADIN AIR X VIII PROBLEMES EVENTUELS Symptômes, Cause(s) possible(s) Mesure(s) à prendre ______________________ 86 Symptôme Cause(s) possible(s) Mesure à prendre Coupler l'émetteur et l'ordinateur L'émetteur et l'ordinateur ne sont pas (voir chapitre 11.4) couplés l'un à l'autre. Pas de réception de Voir si on peut régler le problème...
- Page 46 40 bars) Lors de l'utilisation de l'Aladin La réserve n'est pas tirée Air X, toujours tirer la réserve IX APPENDICE Entretient de l’ordinateur Aladin Air X _______________________92 Données techniques _______________________94 Calcule de la pression dans les bouteilles...
- Page 47 Avant cela, il s'agira de nettoyer intégralement l'Aladin Air X avec de l'eau savonneuse et de bien le sécher. - Dans deux touches se trouvent des prises pour j'interface Pc. Ces prises devraient de temps à autre être libérées des impuretés qui peuvent s'y amonceler à...
- Page 48 Mode d’emploi ALADIN AIR X Données techniques Calcule de la pression dans les bouteilles Aladin® Air X Page 48...
- Page 49 Mode d’emploi ALADIN AIR X Garantie Observez s'il vous plaît les explications pour savoir ce que couvre la garantie: 4.1 La garantie ne couvre que : les appareils qui ont été achetés auprès d'un spécialiste ou d'un fabricant agréé. 4.2 Etendue de la garantie Le fabricant assume la réparation de toutes les défectuosités qui sont imputables au matériel et à...
- Page 50 L'Aladin0 Air X procure au plongeur un haut degré de confort et de sécurité. L'appareil ne remplace cependant pas une solide formation de plongeur. Observez strictement les mises en garde acoustiques et optiques émises par i' Aladin Air X. Evitez les situations à risques qui sont signalées par les mention &.. ou ~;...