Chambres A Poudre - EMS AIRFLOW Prophylaxis Master Mode D'emploi

2.3. Chambres à poudre
Risque clinique : Utilisez uniquement de la poudre PLUS ou PERIO avec la chambre à poudre
PLUS.
Risque clinique : Utilisez uniquement la chambre à poudre PLUS (rouge) pour les traitements
sous-gingivaux.
PLUS PLUS
PLUS PLUS
CLASSIC CLASSIC
CLASSIC CLASSIC
Contrôlez l'intégrité de la bouteille et de la chambre à poudre : elles ne doivent pas être
fissurées.
Pendant le traitement, la chambre à poudre est sous pression. Procédez au remplacement immédiat des
pièces défectueuses.
Vérifiez que les chambres à poudre sont sèches.
Appliquez les poudres PLUS ou PERIO uniquement sur les restaurations, couronnes, bridges,
implants et appareils orthodontiques.
Ne stérilisez pas les chambres à poudre et leurs bouchons/pièces à la vapeur ou par
retraitement thermique à sec. Utilisez uniquement des agents de nettoyage et des désinfectants
actifs à la température ambiante.
À la main seulement : retirez le bouchon de la chambre à
poudre, versez la poudre jusqu'au niveau MAX et réinsérez
complètement le bouchon dans la bouteille.
Laissez la poudre tomber librement. Vous pouvez remplir
complètement le tube central.
Ne remplissez pas la chambre au-delà du repère MAX. Après
remplissage, le niveau de poudre diminue légèrement au bout
de quelques minutes (phénomène de compactage de la
poudre).
FRANÇAIS
La chambre à poudre PLUS est conçue pour la poudre PLUS. Elle La chambre à poudre La chambre à poudre La chambre à poudre PLUS est conçue pour la poudre PLUS. Elle peut être utilisée PLUS est conçue pour la poudre PLUS. Elle PLUS est conçue pour la poudre PLUS. Elle
en application supra- - - - gingivale et sous en application supra en application supra en application supra gingivale et sous gingivale et sous gingivale et sous- - - - gingivale.
La pression est automatiquement réduite pour des raisons de compatibilité avec les
traitements sous-gingivaux, notamment les traitements Perioflow (applications supra-
gingivales également possibles).
Poudres EMS compatibles : PLUS et PERIO (voir section « Compatibilité » pour plus
d'informations).
La chambre à poudre CLASSIC est conçue pour la poudre CLASSIC La chambre à poudre La chambre à poudre La chambre à poudre CLASSIC est conçue pour la poudre CLASSIC et peut être CLASSIC est conçue pour la poudre CLASSIC CLASSIC est conçue pour la poudre CLASSIC
utilisée en application supra utilisée en application supra utilisée en application supra- - - - gingivale seulement. utilisée en application supra
Bicarbonate de sodium : Utilisez cette poudre et cette chambre uniquement pour les
traitements supra-gingivaux.
Poudres EMS compatibles : CLASSIC et SOFT (voir section « Compatibilité » pour plus
d'informations).
FB-618/FR – Rev. A-01 - 2017.03.30
gingivale. gingivale. gingivale.
gingivale seulement. gingivale seulement. gingivale seulement.
Avant de mettre la chambre à poudre sous pression,
placez la chambre dans l'appareil. Le bon positionnement
est dicté par l'attraction magnétique.
Veillez à ne pas placer la chambre à l'envers.
peut être utilisée peut être utilisée peut être utilisée
et peut être et peut être et peut être
13/45