Introduction; Géneralités; Objectif Du Manuel - LEGRAND Trimod Mode D'emploi Pour L'utilisateur

®

1. introduction

1.1 Géneralités
Nos compliments ! Vous avez acheté un produit ASI Trimod® LEGRAND®.
Grâce à l'onduleur ASI Trimod®, vos appareils critiques seront protégés par une alimentation constante et fiable pour les
années à venir.
LEGRAND® est établie en Italie. Elle est spécialisée dans la conception et la réalisation d'onduleurs. L'onduleur ASI Trimod®
est unique, modulaire et appartient à la dernière génération d'onduleurs dans la gamme de moyenne puissance.
La haute fiabilité, le faible coût d'exploitation et les excellentes prestations électriques ne sont que quelques-unes des
caractéristiques principales de cet onduleur ASI innovant. En outre, les critères et les méthodes mises en oeuvre chez
LEGRAND® par sa R&D et sa production, répondent aux standards de qualité les plus stricts. Le produit est en effet fabriqué
sur un site certifié ISO14001, dans le respect total des règles d'éco-conception.
L'onduleur ASI Trimod® est construit conformément aux directives en vigueur dans la Communauté européenne et
aux réglementations techniques qui en transposent les conditions requises, tel qu'il est certifié par la déclaration de
conformité fournie par le constructeur et jointe à ce manuel.
Ce document, appelé simplement « manuel », contient toutes les informations pour l'installation, l'utilisation et l'entretien
de l'appareil mentionné dans la déclaration de conformité.
Dans le manuel cet onduleur est nommé génériquement « appareil » ou « machine ». Il est fabriqué par la société
LEGRAND® dont les coordonnées figurent un peu plus loin dans ce chapitre.
Le contenu de ce manuel est destiné aux opérateurs préalablement instruits sur les précautions à adopter en présence
de tension électrique.
Les destinataires de ce document, génériquement appelés les « utilisateurs », sont tous ceux qui, en fonction de leur
compétence, ont besoin et/ou l'obligation de fournir des instructions ou d'intervenir concrètement sur l'appareil.
Ces destinataires sont:
- les administrateurs,
- les responsables de zones opérationnelles,
- les responsables d'atelier,
- les opérateurs directement concernés par le transport, le stockage, l'installation, l'utilisation et
l'entretien des machines depuis leur arrivée sur le marché jusqu'à leur recyclage,
- les utilisateurs directs privés.
Le texte original de ce document, rédigé en Italien, constitue la seule référence pour la résolution d'éventuels litiges
d'interprétation liés aux traductions dans les langues communautaires.
Ce document fait partie intégrante de l'appareil fourni.
Il doit donc être conservé pour des besoins futurs jusqu'au démantelèment final et recyclage de l'appareil.
1.2 Objectif du manuel
Ce manuel a pour objectif de fournir les indications pour utiliser l'appareil en toute sécurité et pour effectuer l'entretien
ordinaire.
Les éventuels réglages et opérations d'entretien exceptionnel ne sont pas traités dans ce document, étant donné qu'ils
font partie de la compétence exclusive du technicien d'assistance qui doit intervenir sur l'appareil dans le respect des
caractéristiques techniques et de projet pour lesquelles il a été construit.
La lecture de ce manuel est indispensable mais ne peut pas remplacer la compétence du personnel technique qui doit
avoir suivi une formation préliminaire spécifique.
6