1. Manuels
  2. Marques
  3. Gossen MetraWatt Manuels
  4. Multimètres
  5. METRAport 3A
  6. Mode d'emploi

Gossen MetraWatt METRAport 3A Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
METRAport
3A
3-349-303-04
Multimètre à affichage analogique
5/3.12

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gossen MetraWatt METRAport 3A

Sommaire des Matières pour Gossen MetraWatt METRAport 3A

  • Page 1 Mode d'emploi  METRAport 3-349-303-04 Multimètre à affichage analogique 5/3.12...
  • Page 2 1 Echelle 2 Couvercle du compartiment de la pile 3 Douille de raccordement "+10 A" pour la gamme de mesure la plus élevé 4 Douille de raccordement pour la gamme de mesure A| 5 Douille de raccordement pour la gamme de mesure V (potentiel élevé) ...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Page Remarques et mesures de sécurité ............4 Application ....................6 Description .....................6 Utilisation ....................7 Eléments et directives de manoeuvre ............7 Mise en service ..................9 Mesure de tension ..................10 4.3.1 Tensions continues et alternatives jusqu'à 1000 V (raccordement direct) ...10 Mesure de courants ................11 4.4.1 Courants continus et alternatifs jusqu'à...

  • Page 4: Remarques Et Mesures De Sécurité

    Remarques et mesures de sécurité Vous avez choisi un appareil qui vous offre un maximum de sécurité. Cet appareil satisfait les exigences des directives CE européennes et nationales en vigueur, ce que nous certifions par le marquage de conformité CE. La déclaration de conformité correspondante peut être demandée auprès de GMC-I Messtechnik GmbH.
  • Page 5 • Assurez-vous du parfait état des cordons de mesure (pas d'isolation endommagée p. ex., pas de rupture de conducteur ou au niveau des connecteurs et prises, etc.) Pour l‘application des cordons de mesure voir chapitre 8.2. • Il est interdit de travailler avec cet appareil sur des circuits de courant à...

  • Page 6: Application

    Réparations, remplacements de pièces et équilibrage A l'ouverture de l'appareil, des pièce électro-conductrices peuvent être mises à nu. Il faut couper l'appareil du circuit de mesure avant toute réparation ou remplacement de pièces. Si par la suite, une répa- ration ou un équilibrage sur l'appareil ouvert sous tension ne peut être évité, ceci ne doit être effectué...

  • Page 7: Utilisation

    Plusieurs dispositifs de protection bien adaptés protègent l'appareil contre les dommages résultant d'une fausse manipulation, et de sur- charges dans les limites des valeurs indiquées : • Résistances de précision surdimensionnées • Fusible associé à des diodes de puissance • Parasurtension L'appareil fonctionne indépendamment du secteur, sur une pile usuelle de 9 V.
  • Page 8 courant continu aux gammes de courant alternatif, sans déconnexion de la grandeur à mesurer, et sans coupure du circuit de mesure. Pour la mesure de tensions et de courants, veiller à placer le sélecteur d'abord sur la gamme la plus élevée, avant de passer sur les gammes infé- rieures pour obtenir l'affichage optimal Attention ! Avec une tension à...

  • Page 9: Mise En Service

    Ces douilles peuvent recevoir des câbles de mesure spéciaux, dont les fiches sont protégées contre les contacts fortuits (jeu de câbles KS 17-2), aussi bien que tous les câbles munis de fiches bananes (diamètre 4 mm). Fusibles du circuit de mesure (voir chapitre 5). Potentiomètre La vis de réglage de la déviation ...

  • Page 10: Mesure De Tension

    Contrôle de la tension de la pile Si après la mise en marche de l'appareil, l'aiguille se trouve à l'intérieur du secteur repéré par le symbole de la pile " ", la tension de la pile est suffisante, c.à.d. que le respect des limites d'erreur, correspondant aux indications du chapitre 5 "Caractéristiques techniques"...

  • Page 11: Mesure De Courants

    4.4 Mesure de courants Attention ! Le multimètre devrait être inséré dans celui des conducteurs dont la tension par rapport à la terre est la plus faible. Pour des raisons de sécurité, celle-ci ne doit pas excéder 600 V CAT II oder 300 V CAT III Réaliser un circuit de mesure mécaniquement solide et d'ouverture fortuite impossible.

  • Page 12: Courants Continus Et Alternatifs Jusqu'à 1 A (Raccordement Direct)

    4.4.1 Courants continus et alternatifs jusqu'à 1 A (raccordement direct) Ð Couper l'alimenta- tion du circuit de mesure ou du récep- teur (Rv) et déchar- ger tous les condensateurs exis- tants. Ð Placer le sélecteur sur la position 1/10 A ou 1/10 A Ð...

  • Page 13: Courants Continus Et Alternatifs Jusqu'à 10A (Raccordement Direct)

    4.4.2 Courants continus et alternatifs jusqu'à 10 A (raccordement direct) Ð Couper l'alimenta- tion du circuit de mesure ou de la charge (R ) et dé- charger tous les condensateurs exis- tants. Ð Placer le sélecteur sur la position 1/10 A ou 1/10 A Ð...

  • Page 14: Courants Alternatifs Avec Transformateurs-Pinces

    4.4.4 Courants alternatifs avec transformateurs-pinces I(A) Attention ! Avant de fermer le circuit primaire, s'assurer que le circuit secondaire est bien fermé. Si les transformateurs de courant fonctionnent avec le circuit secondaire ouvert, du fait de câbles non raccordés ou défectueux, de fusibles coupés par une surcharge antérieure, ou du fait d'une fausse position du sélecteur (pas sur une gamme de courant), des tensions éle- vées dangereuses peuvent apparaitre aux bornes de raccor-...

  • Page 15: Courant Continu Et Courant Alternatif Avec Pinces Ampèremétriques

    Ð Placer le sélecteur sur la position A~. Ð Sélectionner la gamme de mesure du multimètre en fonction de la gamme de mesure et du rapport de transformation de la pince. Ð Raccorder les câbles de mesure comme montré. Ð Placer l'interrupteur sur la position "ON". Ð...

  • Page 16: Mesure De Tensions Et De Courants Mixtes

    4.5 Mesure de tensions et de courants mixtes L’appareil de mesure permet la mesure séparée des composantes continues et alternatives de tensions et de courants mixtes. Attention ! La somme des composantes continues et alternatives de la grandeur à mesurer ne doit pas dépasser les valeurs limites de surcharge admissibles, selon chapitre 5, ou les valeurs de réponse des dispositifs de protection ! 4.5.1 Tensions mixtes...

  • Page 17: Mesure De Résistances

    4.6 Mesure de résistances La résistance à mesurer R branchée en parallèle avec la résis- tance interne, provoquant ainsi l'affichage, bornes ouvertes = ) de la pleine déviation   polarité de la tension de mesure correspond aux repères des bornes "A|"...

  • Page 18: Vérification De Diodes Et De Transistors

    Attention ! N'effectuer les mesures que sur des résistances hors tension. Des tensions extérieures fausseraient le résultat. Après le passage d'une gamme de mesure de résistance à une autre, vérifier toujours la pleine déviation   et la corriger éventuellement par le potentiomètre.
  • Page 19 Diode Transistor Mesure à la douille à la douille à la douille Sens    A| A| A| passant Sens    A| A| A| bloqué B= Base C= Collecteur E= Emitteur Appréciation d'une diode ou de la jonction diode d'un transistor Une diode ou un transistor sont intacts, quand l'affichage sur l’échelle V, A, lors de la mesure en sens passant est inférieur à...

  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Niveau Protection Résistance contre les Tension Étendue entrée R surcharges Const. de mesure jusqu à 100 mV –20 –40 ... –18 dB 600 V 300 mV –10 –30 ... – 8 dB 600 V –20 ... + 2 dB 600 V –10 ...
  • Page 21 Protection contre les Chute de tension U Courant Résistance d entrée R surcharges jusqu à 480 m 480 mV 600 V 26 m 260 mV 600 V Protection Valeur Tension à Courant à Résistance contre les à mi-échelle vide Plage de lecture court- surcharges Gamme...
  • Page 22 Grandeurs d'influence et plages nominales d'utilisation +5 ... +23 ... +35 C Température +5 ... +35 C Températures limites de précision 0 ... +40 C de service –25 ... +65 C (sans piles) de stockage Position Erreur supplémentaire maxi. ± 1% de la longueur d'échelle pour une inclinaison du cadran entre 0 et ±...
  • Page 23 Contrôle de la tension de la pile l'affichage doit se trouver à l'intérieur du secteur Fusibles Gamme jusqu'à 1 A et  FF 1,6A/600V, 6 mm x 32 mm associé à des diodes de puissance, pour la protection des  ...

  • Page 24: Entretien

    Entretien Attention ! Couper l'appareil du circuit de mesure sur tous les pôles avant d'ouvrir le couvercle du compartiment à piles pour remplacer les piles ! 6.1 Pile L'état de la pile doit être vérifié de temps en temps. Une pile déchar- gée ou sulfatée ne doit pas rester dans son compartiment.
  • Page 25 Fusible pour la gamme mA (jusqu'à 1 A) La continuité du fusible incor- poré FF 1,6A/600V CA, pour 1,6 A le circuit de mesure jusqu'à 1 A/, peut être vérifiée dans 16 A les gammes de mesure de la résistance, de préférence sur ...

  • Page 26: Boîtier

    6.3 Boîtier Le boîtier ne nécessite aucun entretien particulier. Veillez à ce que sa surface reste propre. Pour le nettoyer, utilisez un chiffon légèrement humide. Evitez d'utiliser des produits de nettoyage, des lessives ou des solvants. Reprise et élimination respectueuse de l'environnement Cet appareil est un produit de Catégorie 9 selon la loi ElektroG (Instru- ments de surveillance et de contrôle).

  • Page 27: Accessoires

    une périodicité d'étalonnage relativement courte de 1 an. Si votre appareil de mesure est essentiellement utilisé en laboratoire et a l'inté- rieur de locaux sans sollicitations climatiques ou mécaniques particu- lières, un intervalle d'étalonnage de 2 à 3 ans suffit en règle générale. Lors du ré-étalonnage* par un laboratoire d'étalonnage agréé...

  • Page 28: Caractéristiques Techniques Des Cordons De Mesure (Jeu De Câbles De Sécurité Ks17-2 Fourni En Standard)

    8.2 Caractéristiques techniques des cordons de mesure (jeu de câbles de sécurité KS17-2 fourni en standard) Sécurité électrique Tension assignée maximale 600 V 1000 V 1000 V Catégorie de mesure CAT IV CAT III CAT II Courant assigné maximal 16 A ...

  • Page 29: Service Réparation Et Pièces De Rechange Centre D'étalonnage Et Service De Location D'appareils

    Service réparation et pièces de rechange Centre d'étalonnage et service de location d'appareils En cas de besoin, adresser-vous à : GMC-I Service GmbH Service Center Thomas-Mann-Straße 20 90471 Nürnberg • Allemagne Téléphone +49 911 817718-0 Telécopie +49 911 817718-253 E-mail service@gossenmetrawatt.com www.gmci-service.com Cette adresse n'est valable que pour l'Allemagne.
  • Page 30 Rédigé en Allemagne • Sous réserve de modifications • Vous trouvez une version pdf dans l‘internet Téléphone +49 911 8602-111 GMC-I Messtechnik GmbH Télécopie +49 911 8602-777 Südwestpark 15 E-Mail info@gossenmetrawatt.com 90449 Nürnberg • Allemagne www.gossenmetrawatt.com...

Table des Matières