Page 1
FIGHT TIMER FIGHT TIMER FIGHT TIMER Art.150 FIGHT TIMER ENGLISH USER MANUAL ITALIANO MANUALE UTENTE FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATEUR ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO DEUTSCH HANDBUCH...
ENGLISH TECHNICAL INSTRUCTIONS INSTALLATION INDEX FUNCTIONING PROGRAMMING OPTIONS CHARACTERISTICS DEFAULT PROGRAMMING SETTING CODE LIST WARRANTY ITALIANO ISTRUZIONI TECNICHE INDICE INSTALLAZIONE FUNZIONAMENTO PROGRAMMAZIONE OPZIONI CARATTERISTICHE TECNICHE VALORI DI FABBRICA ELENCO CODICI GARANZIA FRANÇAIS INSTRUCTIONS TECHNIQUES INDEX INSTALLATION FUNCTIONNEMENT PROGRAMMATION OPTIONS CARACTERISTIQUES VALEUR EN USINE DES PARAMETRES DE PROGRAMMATION LISTE CODES GARANTIE...
Page 3
Art.150 FIGHT TIMER - Wall version - Versione da parete ersion de paroi - Versión de pared - Wandausführung Art.151 FIGHT TIMER/T - Table version - Versione da tavolo ersion de table - Versión de mesa - Tischausführung (Option) Art.150-02...
Minuteur NSTALLATION concerné, le temps de départ est chargé et Fixer FIGHT TIMER (version de paroi - art. visualisé; il faudra ensuite appuyer sur 150) à un mur au moyen de deux vis ou S T A R T - S T O P p o u r d é...
FRANÇAIS État des Minuteurs passer au paramètre suivant ou sur START- Avec la touche T imers-Status sont visualisés STOP pour terminer la programmation. pendant 4 secondes les Minuteurs actifs (voir Fig.1); ils clignotent si le Minuteur H3 - Volume son (Fort - Moyen - Bas - Eteint) c o r r e s p o n d a n t e s t e n p h a s e d e [3 - 2 - 1 - 0]...
Programmer: xA= Temps Action, xP=0, xC=1 distance de 15m; n'étant pas incluse dans et xF=0. FIGHT TIMER elle peut être commandée séparément, même successivement à l'achat. Nombre de cycles défini VALISE (art. 852) Pour visualiser le temps des compétitions...