Fine Tuning; Tv System Setting - Fracarro MOD90S Instructions D'emploi

FINE TUNING

Πίνακας
Tabella - Table -
Visualizzato Spostamento
Displayed Shift MHz
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-9
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1
8. I: CONFORMITÀ ALLE DIRETTIVE EUROPEE
GB: EUROPEAN DIRECTIVES CONFORMITY
F: CONFORMITÉ AUX DIRECTIVES EUROPÉENNES
I: Conforme alle norme EN 50083-2 (direttiva europea 2004/108/EC – EMC), EN 60065 ed EN 60825-1 (direttiva europea
2006/95/EC – LVD);
GB: It complies with the standards EN 50083-2 (European Directive 2004/108/EC – EMC), EN 60065 and EN 60825-1 (Eu-
ropean Directive 2006/95/EC - LVD);
F: Conformes aux normes EN 50083-2 (directive européenne 2004/108/EC - EMC), EN 60065 et EN 60825-1 (directive
européenne 2006/95/EC - LVD);
E: Cumplen con las normas EN 50083-2 (directiva europea 2004/108/EC - EMC), EN 60065 y EN 60825-1 (directiva europea
2006/95/EC - LVD);
P: Conformidade com as normas EN 50083-2 (directriz europeia 2004/108/EC - EMC), EN 60065 e EN 60825-1 (directriz
europeia 2006/95/EC - LVD);
D: Entsprechen der Vorschriften EN 50083-2 (Europäische Richtlinie 2004/108/EC - EMC), EN 60065 und EN 60825-1
(Europäische Richtlinie 2006/95/EC - LVD).
GR: Συμβατό με τον κανονισμό EN 50083-2 (ευρωπαϊκή οδηγία 2004/108/EC – EMC), EN 60065 ed EN 60825-1
(ευρωπαϊκή οδηγία 2006/95/EC – LVD);
Garantito da/ Guaranteed by/ Garanti par/ Garantizado por/ Garantido por/ Garantiert durch/ Zajamčena od/
Garantirano od/ Garantovano od/ Gwarantowane przez / Εγγυημένο από/ Гарантировано
Fracarro Radioindustrie S.p.A., Via Cazzaro n. 3, 31033 Castelfranco Veneto (Tv) – Italy
Fracarro Radioindustrie S.p.A. - Via Cazzaro n.3 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALIA
Tel: +39 0423 7361 - Fax: +39 0423 736220
Società a socio unico.
Fracarro France S.A.S. - 7/14 rue du Fossé Blanc Bâtiment C1 - 92622 Gennevilliers Cedex - FRANCE
Tel: +33 1 47283400 - Fax: +33 1 47283421
Fracarro Ibérica S.A.U. - Parque Empresarial Táctica C/2A, Nave 4 - 46980 Paterna - Valencia - ESPAÑA
Tel. +34/961340104 - Fax +34/961340691
Fracarro (UK) - Ltd, Unit A, Ibex House, Keller Close, Kiln Farm, Milton Keynes MK11 3LL UK
Tel: +44(0)1908 571571 - Fax: +44(0)1908 571570
Fracarro Tecnologia e Antenas de Televisao Lda - Rua Alexandre Herculano, n°1-1°B, Edifício Central Park 2795-242
Linda-a-Velha PORTUGAL Tel: + 351 21 415 68 00 - Fax+ 351 21 415 68 09
Fracarro Polska Sp.z o.o. ul. Płowiecka 109A 04-501 Warszawa Polska Tel.: +48228120748 Fax: +48228126527
11
0
+0.25
+0.5
+0.75
+1.0
+1.25
+1.5
+1.75
+2.00
+2.25
-2.25
-2.00
-1.75
-1.5
-1.25
-1.0
-0.75
-0.5
-0.25
Tabella - Table -

TV system setting

Tabella - Table - Πίνακας
Sistema TV
Visualizzato
TV system
Displayed
B/G
b5
D/K
d6
Australia
R5
I
i6
L
L6
M
J4
N
U4
E: CONFORMIDAD CON LAS DIRECTIVAS EUROPEAS
P: CONFORMIDADE COM AS DIRECTRIZES EUROPEIAS
D: ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIEN
GR: ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ
www.fracarro.com info@fracarro.com
Πίνακας
12
Visualizzato Livello audio
Displayed Audio level, mV/dB
0
2 615/+2
4 490/+4
6 388/+6
-6 1545/-6
-4 1227/-4
-2 975/-2
13
Sottoportanti
audio Video standard
Audio subcarrier
5.5MHz
6.5MHz PAL, SECAM
5.5MHz
6.0MHz
6.5MHz
4.5MHz
4.5MHz
775/0
PAL
PAL
PAL
SECAM
NTSC
NTSC