Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HOME FIBRE
OPT-TX 1510
OPT-TX 1530
OPT-TX 1550 OPT-TX 1570
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fracarro HOME FIBRE OPT-TX 1510

  • Page 1 HOME FIBRE OPT-TX 1510 OPT-TX 1530 OPT-TX 1550 OPT-TX 1570 ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’EMPLOI...
  • Page 2: Avvertenze Per La Sicurezza

    1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA L’installazione del prodotto deve essere eseguita da personale qualificato in conformità alle leggi e normative locali sulla sicurezza. Fracarro Radioindustrie di conseguenza è esonerata da qualsivoglia responsabilità civile o penale conseguente a violazioni delle norme giuridiche vigenti in materia e derivanti dall’improprio uso del prodotto da parte dell’installatore, dell’utilizzatore o di...
  • Page 3: Descrizione Del Prodotto

    2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO L’OPT-TX 15X0 è un trasmettitore ottico per la distribuzione di segnali satellitari e digitali terrestri su un unico cavo in fibra ottica monomodale. I segnali tradizionali RF in ingresso al trasmettitore OPT-TX 15X0 vengono convertiti e distribuiti su una fibra ottica monomodale che può essere divisa tramite partitori e derivatori passivi fino a raggiungere molteplici connessioni ottiche (PON=Passive Optical Network) con un unico trasmettitore.
  • Page 4 componentistica tradizionale. 2.2 Distribuzione di due o quattro satelliti Con l’utilizzo dei dispositivi CWDM2 è possibile distribuire due satelliti utilizzando un’unica fi bra ottica. Le uscite ottiche del trasmettitore OPT-TX DT e del trasmettitore OPT-TX 15x0 vanno miscelate con il dispositivo CWDM2 (287343), utilizzato come miscelatore, ed inserite in distribuzione utilizzando quindi una sola fi bra ottica.
  • Page 5: Installazione Del Prodotto

    diversi ed internet utilizzando le frequenze ottiche disponibili. 1550nm OPT-RX QUATTRO 1570nm OPT-TX 1510 OPT-TX 1530 OPT-TX 1570 OPT-TX 1550 1530nm 1510nm 1310nm Internet CWDM5 MUX CWDM5 DEMUX Distribution Distribuzione in fi bra ottica con OPT-TX 15X0 e internet 3. INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO ATTENZIONE: Non è...
  • Page 6: Istruzioni Per L'utilizzo

    Fibra con connettore SC-APC Ferula Fibra con connettore MINI tappo di protezione della fi bra Installazione e rimozione fi bra sui dispositivi VOV e VOT 1) Rimuovere la protezione 2) Inserire il connettore 3) Per rimuovere la fi bra, dal connettore senza seguendo la guida sui premere il connettore ed toccare la ferula...
  • Page 7: Specifiche Tecniche

    4dB per garantire la corretta ricezione al ricevitore. 5. ESEMPI TIPICI DI IMPIANTO Alcuni schemi di esempio sono disponibili a pagina 26-28 e nel sito www.fracarro.com. 6. SPECIFICHE TECNICHE Trasmettitore Home Fibre...
  • Page 8 USCITE Test Banda passante 87 ÷ 862 / 950 ÷ 2150 (polarità HH) Tipo di connettore F Femmina Return loss d’ingresso >10 74 (TV) potenza complessiva Livello uscita Test dBµV 60 (SAT) per transponder USCITA Ottica Tipo di connettore SC/APC Lunghezza d’onda 1510, 1530, 1550, 1570 ≥...
  • Page 9 Colori porte Nero 1510nm 1530nm Arancio 1550nm Verde 1570nm Marrone 1310nm Bianco Miscelatori e demiscelatori ottici WDM2 Codice 287343 Lunghezza d’onda 1550-1310 Larghezza di banda passante 13nm@0.5dB C +/- 20 Perdita di inserzione <0,5 CWDM OUT <0,5 INCWDM Wave lenght ripple <0,5 Isolamento canale >25...
  • Page 10: Safety Warnings

    The product can only be installed by qualified personnel in compliance with local safety laws and regulations. Fracarro Radioindustrie is free from all civil and criminal responsibility due to breaches of the current legislation derived from the improper use of the product by the installer, user or third parties.
  • Page 11: Product Description

    2. PRODUCT DESCRIPTION OPT-TX 15x0 is an optical transmitter for distributing satellite and digital terrestrial signals through a single-mode fibre optic cable. The incoming RF signals to the OPT-TX 15x0 transmitter are converted and distributed through a single-mode fibre optic that can be split by splitters and passive taps enabling them to be sent to multiple optical connections (PON=Passive Optical Network) using a single transmitter.
  • Page 12 2.2 Two or four satellite distribution By means of the CWDM2 device, two satellites can be distributed, utilizing only one fi bre optic. The optic outputs of the OPT-TX DT and OPT-TX 15x0 transmitters are mixed with the CWDM2 (287343) device, which is used as a mixer, and inserted into the distribution by using only one fi bre optic.
  • Page 13: Product Installation

    The fi gure below gives the example of a distribution of four different satellites and Internet. 1550nm OPT-RX-DT QUATTRO 1570nm OPT-TX DT OPT-TX DT OPT-TX DT OPT-TX DT 1530nm 1510nm 1310nm Internet Distribution Fibre optic distribution through OPT-TX 15X0 and internet 3.1 Product installation ATTENTION: A direct optical connection cannot be made between the OPT-TX 15x0 and the optical receiver.
  • Page 14: User Instruction

    Attention: To conserve and protect the contact surfaces of the optical connectors, the bushing and ferule protectors should be left in position until the connections are made or can be cleaned using the proper tools. Installing and removing the fi bre cable to the VOV and VOT devices: 1) Remove the protective 2) Insert the connector 3) To remove the fi bre,...
  • Page 15: Technical Specifications

    4dB, to ensure the receiver is able to receive correctly. 5. TYPICAL INSTALLATION EXAMPLES Some example diagrams are available at the end of the manual and on the website www.fracarro. com. 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS...
  • Page 16 Extracurrent on laser: yellow LED Dimensions L x H x W 230x230x50 Optical multiplexer - demultiplexer CWDM5 MUX CWDM5 DEMUX Fracarro Code 287341 287342 CWDM center wavelenght 1510 – 1530 – 1550 – 1570 CWDM passband width 13nm@0.5dB C +/- 6,5...
  • Page 17 Unless otherwise specified, the values given refer to the operating temperature of 25° C. Optical multiplexer - demultiplexer WDM2 Fracarro Code 287343 CWDM center wavelenght 1550-1310 CWDM passband width 13nm@0.5dB C +/- 20 CWDM Insertion loss <0,5 CWDM OUT <0,5 INCWDM Wave lenght ripple <0,5...
  • Page 18: Avertissements De Sécurité

    Le produit doit être installé par du personnel qualifié, conformément aux lois et réglementations locales en matière de sécurité. Fracarro Radioindustrie est par conséquent déchargée de toute responsabilité civile ou pénale conséquente à des violations des normes juridiques en vigueur en la matière et dérivant de l’usage incorrect du produit de la part de l’installateur, de l’utilisateur ou...
  • Page 19: Description Du Produit

    2. DESCRIPTION DU PRODUIT OPT-TX 15x0 est un transmetteur optique pour la distribution des signaux satellites et terrestres sur un seul câble à fibre optique monomodale. Les signaux traditionnels RF en entrée au transmetteur OPT-TX 15X0 sont convertis et distribués sur une fibre optique monomodale qui peut être divisée au moyen de diviseurs passifs jusqu’à...
  • Page 20 Ce dispositif divise le signal en plusieurs lignes de transport optique sans perte de qualité, mais avec une atténuation calculée. Lorsque le signal optique est à proximité de l’unité à servir, il est converti en signal traditionnel par les receveurs optiques (ex. OPT-RX DT, OPT-RX QUATTRO, OPT-RX TV) qui engendrent à la sortie les signaux RF qui arrivent à...
  • Page 21: Installation Du Produit

    1550nm OPT-RX-DT QUATTRO 1310nm OPT-TX DT OPT-TX DT OPT-RX-DT QUATTRO OPT-RX-DT QUATTRO Distribution Distribution en fi bre optique OPT-TX DT et OPT-TX 1550 L’image ci-dessous affi che un exemple de distribution de quatre satellites différents et internet en utilisant les frèquences disponibles. 1550nm OPT-RX-DT QUATTRO 1570nm...
  • Page 22: Fibre Avec Connecteur Sc-Apc

    3.2 Branchement de la fi bre optique Fibre avec connecteur SC-APC Ferula Fibre avec connecteur MINI couvercle de protection Le transmetteur OPT-TX 15x0 est doté d’un connecteur optique SC-APC. Lors de l’utilisation de diviseurs et de dérivateurs de la série VOV et VOT, utiliser les liaisons SC-APC -> MINI (PR Adpt, cod.
  • Page 23: Instructions Pour L'utilisation

    à transmettre sur la fibre soit de 4dB pour garantir la réception correcte au receveur. 5. EXEMPLES TYPIQUES D’INSTALLATION Quelques exemples de schémas sont disponibles sur les dernières pages de ce mode d’emploi et sur le site www.fracarro.com.
  • Page 24: Spécifications Techniques

    6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Transmetteur Home Fibre OPT-TX 15X0 Code Fracarro Entrées RF n.° 5 (4SAT + 1TERR) Sorties RF n.° 7 (4 SAT + 1TERR + 2TEST) Sortie optique n.° 1 SC/APC ENTREES SAT Bande passante 950 ÷ 2150 Connecteur type F Femelle Affaiblissement de réflection en entrée...
  • Page 25 Miscelateurs et démiscelateurs optiques CWDM5 MUX CWDM5 DEMUX Code Fracarro 287341 287342 CWDM longueur d’onde centrale 1510 – 1530 – 1550 – 1570 CWDM largeur de bande passante 13nm@0.5dB C +/- 6,5 Espacement des canaux CWDM perte d’insertion <2,3 CWDM OUT <2,3 IN CWDM...
  • Page 26 Distribuzione 1 SAT con OPT-TX 15x0 / Distribution 1 SAT by OPT-TX 15x0/ Distribution 1 SAT par OPT-TX 15x0...
  • Page 27 Distribuzione 2 SAT con OPT-TX 15x0 e OPT-TX DT/ Distribution 2 SAT by OPT- TX 15x0 and OPT-TX DT/ Distribution 2 SAT par OPT-TX 15x0 et OPT-TX DT...
  • Page 28 Distribuzione 4 SAT + internet/ Distribution 4 SAT + internet...
  • Page 32 - 2006/95/EC, Direttiva Bassa Tensione (LVD) Le informazioni riportate in questo manuale sono state compilate con cura, tuttavia Fracarro Radioindustrie S.p.A. si riserva il diritto di apportare in ogni momento e senza preavviso, miglioramenti e/o modifiche ai prodotti descritti nel presente manuale.

Ce manuel est également adapté pour:

Home fibre opt-tx 1530Home fibre opt-tx 1550Home fibre opt-tx 1570Opt-tx 1510Opt-tx 1550Opt-tx 1530 ... Afficher tout

Table des Matières