Aspiración De Derrames - Hoover MAXExtract Mode D'emploi

liMpieza de alfOMbras
Lea las instrucciones "Antes de comenzar a
limpiar", que figuran arriba.
Llene el tanque de agua limpia de acuerdo con las
instrucciones que aparecen en la Fig. 2.9.
Llene el contenedor para detergente con
®
detergente Hoover de acuerdo con las
instrucciones de las Fig. 2.10.
Seleccione el modo SpinScrub ® apropiado (Fig.
2.6).
Séquese las manos y enchufe el cordón en una
toma de corriente con una conexión a tierra
adecuada.
IMPORTANTE
No limpie las partes del piso en las que haya
tomacorrientes.
Para evitar caminar sobre la alfombra húmeda,
comience por el extremo de la habitación más
alejado de la puerta o por el trayecto hacia el
fregadero donde se vacían y llenan los tanques.
Pise el pedal para soltar el mango y baje el mango a
la posición de funcionamiento.
paso 1
PARA MODELOS SIN LA OPCIÓN DE
ENJUAGUE AUTOMÁTICO
3.1 Coloque el Interruptor de posición Wash/
Rinse (Enjuague) en WASH (LAVADO-Enjuague).
Encienda la aspiradora.
Oprima el gatillo para aplicar la solución de
limpieza y empuje lentamente la aspiradora hacia
adelante (equivale a una pasada húmeda).
3.2 Continúe oprimiendo el gatillo y tire lentamente
de la aspiradora hacia atrás en dirección a usted
(segunda pasada húmeda). La aspiradora
enjuaga la alfombra en la pasada hacia atrás.
PARA MODELOS CON FUNCIÓN DE AUTO-
ACLARADO (Disponible sólo en algunos
modelos)
3.1 Coloque el Interruptor de posición Wash/
Rinse (Enjuague) en WASH/Auto Rinse
(LAVADO-Enjuague) (o Auto-Rinse opcional).
Encienda la aspiradora
Oprima el gatillo para aplicar la solución de
limpieza y empuje lentamente la aspiradora
hacia adelante (equivale a una pasada
húmeda).
3.2 Continúe oprimiendo el gatillo y tire
lentamente de la aspiradora hacia atrás en
dirección a usted (segunda pasada húmeda). La
aspiradora enjuaga la alfombra en la pasada
hacia atrás.
IMPORTANTE
Para asegurar un enjuague apropiado, es
importante mantener la aspiradora en el mismo
trayecto hacia atrás y hacia delante.
El modelo real puede no coincidir con
las imágenes que se muestran
3.2
3.1/3.1a
Apriete el gatillo =
mojado
Suelte el gatillo =
seco
3.2a 3.3
AUTO
RINSE WASH
paso 2
Suelte el gatillo y empuje lentamente la aspiradora
hacia delante sobre un área donde recién se haya
rociado la solución (pasada seca). Luego tire
lentamente de la aspiradora hacia atrás en dirección
a usted sin oprimir el gatillo (pasada seca). Siga
usando pasadas secas hasta que se observe poca
agua que pase por la tapa del tanque de recuperación
(Pase sobre la misma área un mínimo de 4 veces =
2 oprimiendo el gatillo y 2 sin oprimirlo).
Para obtener los mejores resultados, realice pasadas
en forma recta y paralela. Superponga las pasadas 1
pulgada para ayudar a evitar la formación de vetas.
Mantenga la boquilla plana sobre el suelo al realizar
pasadas tanto hacia adelante como hacia atrás.
3.3 Si desea enjuagar la moqueta sólo con agua,
coloque el interruptor de posición Wash/Rinse
(Enjuague) en RINSE (ENJUAGUE). Repita el
movimiento de limpieza. En esta posición, el
enjuague se realizará en pasadas tanto hacia
adelante como hacia atrás.
Para áreas muy sucias, repita el movimiento de
limpieza. Evite saturar la moqueta, como se indica.
Es mejor alternar pasadas húmedas y secas, como
se describió anteriormente.
Para obtener los mejores resultados de limpieza y
para ayudar a que la moqueta se seque más rápido,
finalice con más pasadas secas. (Continúe realizando
pasadas secas hasta que se observe poca agua que
pase por la tapa del tanque de agua sucia).
Vacíe el tanque de agua sucia cuando el sonido del
motor se vuelva más agudo y haya una pérdida de
succión (vea "Apagado automático", Fig. 2.19).
Cuando termine de limpiar, siga las instrucciones
"Después de limpiar" que aparecen en la página 12.
IMPORTANTE
Para evitar saturar la alfombra, no realice más
de 4 pasadas húmedas sobre un área. Siempre
finalice con pasadas secas.
E10
bOtón Clean surGe
®
(Disponible sólo en algunos modelos)
El botón Clean Surge ® puede usarse para dispensar
solución adicional al limpiar áreas particularmente
sucias de la alfombra o manchas.
aspiraCión de derraMes
Su aparato de HOOVER ® también puede usarse
para recoger pequeños derrames (un galón o
menos, nunca deben exceder 1/8" de profundidad)
de líquidos en moquetas y tapizados.
Su limpiadora de alfombras HOOVER® también
puede usarse para succionar pequeñas cantidades
de líquido derramadas (de un galón o menos; que
nunca excedan 1/8 de pulg. de profundidad) en las
alfombras.
Seleccione el modo SUCCIONAR LÍQUIDOS
DERRAMADOS (SPILL PICK-UP) en el selector de
para liMpiar suelOs durOs
Cómo sujetar el enjugador para limpiar
pisos de superficie dura
(Disponible sólo en algunos modelos)
PRECAUCIÓN
! !
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas
por piezas en movimiento, desenchufe la aspira-
dora antes de realizar el mantenimiento.
Para evitar posibles fugas, retire el tanque de agua
limpia (Fig. 2.8) y el tanque de recuperación (Fig.
2.13). Coloque los tanques a un lado (no apoye el
tanque sobre un mueble).
Con el mango en posición vertical, incline la
aspiradora hacia atrás de modo que el mango se
apoye en el suelo.
3.4 Coloque el enjugador en la parte inferior de la
boquilla con el borde más ancho hacia arriba, hasta
que un chasquido le indique que está en su lugar.
Asegúrese de que los bordes exteriores estén bien
ajustados contra la boquilla.
Lea las instrucciones "Antes de comenzar a limpiar"
que se encuentran en la página 9.
PRECAUCIÓN
! !
No use la aspiradora para alfombras en suelos de
madera que no estén sellados.
Para evitar daños en los suelos de madera, siga
las recomendaciones de limpieza del fabricante
del suelo. Si usa la aspiradora en suelos de
madera sellados, inspeccione la superficie del
suelo en busca de acabados gastados, madera
desnuda o juntas separadas. No se recomienda
el uso de la aspiradora en suelos de madera si
existe alguna de estas condiciones.
Para usarlo, presione el botón Clean Surge ®
oprime el gatillo para la solución. Para un rociado
normal de la solución, suelte el botón y continúe
oprimiendo el gatillo para la solución.
modo SpinScrub ® y coloque frente al líquido
derramado el tubo de succión para piso. Pase el
tubo lentamente sobre el líquido derramado,
primero sólo con succión.
Cuando termine, siga las instrucciones "Después
de limpiar".
PRECAUCIÓN
!
No use la aspiradora SteamVac™ para aspirar
líquidos o sustancias químicas inflamables o
combustibles.
3.4
1. Llene el tanque de agua limpia de acuerdo con las
instrucciones que aparecen desde la Fig. 2.9.
2. Llene el contenedor para detergente con el
limpiador para suelos duros HOOVER ® , de acuerdo
con las instrucciones de las Fig. 2.10.
3. Deslice el selector SpinScrub a GENTLE
SCRUB.
4. Séquese las manos y enchufe la aspiradora en
una toma de corriente con una conexión a tierra
adecuada.
5. Pise el pedal para soltar el mango y baje el mango
a la posición de funcionamiento.
6. Coloque el Interruptor de posición Rinse (Enjuague)
en WASH (LAVADO-Enjuague) (Auto-Rinse
opcional). Encienda la aspiradora.
PRECAUCIÓN
!
NO UTILICE ESTA ASPIRADORA
EXTRACTORA EN SUELOS DUROS, A
MENOS QUE TENGA EL ACCESORIO PARA
SUELOS DUROS ADECUADO. UTILIZADO
EN SUELOS DUROS SIN EL ACCESORIO
APROPIADO, ESTE APARATO PUEDE RAYAR
O DAÑAR SU SUPERFICIE.
Continúe>>
E11 El modelo real puede no coincidir con
las imágenes que se muestran
mientras
!
!