Native Instruments Traktor Kontrol S4 Manuel D'utilisation page 217

Élément de Contrôle
Encodeur LOOP SIZE
Boutons Sample Play
Fonction
En mode Remix
Appuyer : active/désactive le bouclage. Activer le bouclage définit automatique-
ment une Boucle Flottante de la taille choisie à partir du point de lecture ac-
tuel.
Tourner (pas de Boucle active) : sélectionne une taille de Boucle (en beats)
pour la prochaine Boucle Flottante que vous allez définir. La taille choisie est
indiquée par l'Affichage de Taille de Boucle, situé juste au-desus.
Tourner (Boucle active) : réduit de moitié/double la taille de la Boucle actuelle.
En mode Legacy
Tourner : permet d'ajuster le volume des Sample Slots quand les Sample Slots
sont en mode Edit.*
Pour plus d'informations concernant les Remix Decks et le mode Legacy, voir
aussi la section « Boutons Hotcue »
Éteint : Sample Slot vide. Appuyez pour exporter un Sample depuis la Source
sélectionnée, à partir de la position de lecture actuelle (si la position de lecture
est située au sein d'une Boucle, la Boucle sera copiée).
Appuyez sur SHIFT + bouton pour charger le Sample sélectionné dans la Play-
list.
Éclairage estompé : Sample chargé, mais arrêté ou silencieux.
Allumé : Sample en cours de lecture.
Sample en mode Loop : appuyez sur le bouton pour lancer la lecture et rendre
le Sample silencieux/audible. Maintenez appuyé le bouton pendant une secon-
de pour arrêter sa lecture et revenir au début.
Sample en mode One-shot : appuyez sur le bouton pour lancer la lecture. Ap-
puyez sur le bouton à nouveau pour arrêter la lecture et revenir au début.
SHIFT + bouton allumé/estompé : vide le Sample Slot (le bouton s'éteint).
Appendice C - Références Rapides
↑6.3, S4 Control Options.
TRAKTOR KONTROL S4 - Manuel d'utilisation - 217
Référence rapide des Remix Decks