Tractel AutoHook Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Automatic hook/ Автокрюк
DECLARATION DE CONFORMITE CE*
FR
* NOTICE D'UTILISATION A L'INTERIEUR
EC DECLARATION OF CONFORMITY*
IE
* INSTRUCTIONS FOR USE INSIDE
KONFORMITÄTS-Erklärung*
DE
* BETRIEBSANWEISUNG IM INNEREN
CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING*
NL
*HANDLEIDING BINNENIN
M 6124 M
rev 9 – 02/2021
Crochet automatique
AutoHook
DECLARACION CE DE CONFORMIDAD
ES
MANUEL DE EMPLEO EN EL INTERIOR
DICHIARAZIONE CONFORMITA CE
IT
INSTRUZIONI D'IMPIEGO ALL'INTERNO
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE* *
PT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO NO
INTERIOR
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ*
RU
* ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Page 1/42
www.tractel.com
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tractel AutoHook
Sommaire des Matières pour Tractel AutoHook
- Page 2 Подписавшая сторона, уполномоченная декларатором, Директор: Emmanuel TRIPIER Directeur des Opérations dûment mandaté St-Genis-Laval, 14.06.2021 Tractel Solutions SAS 77-79 rue Jules Guesde Etiquette 69230 St Genis Laval Cedex Tel +33 4 78 50 18 18 / Fax +33 4 72 66 25 info.tractelsolutions@tractel.com...
-
Page 6: Table Des Matières
MODO OPERATORIO.........................25 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......................26 VERIFICACIONES REGLAMENTARIAS OBLIGATORIAS..............27 ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL MATERIAL..............27 Italiano..............................28 ISTRUZIONI PRIORITARIE .........................28 DESCRIZIONE E APPLICAZIONE DELL'APPARECCHIO..............28 MODALITA' OPERATIVA........................29 CARATTERISTICHE TECNICHE......................30 ISTRUZIONI DI SICUREZZA SPECIFICHE ..................30 M 6124 M rev 10 – 06/2021 Page 6/42 www.tractel.com... -
Page 8: Consignes Prioritaires
Le crochet peut être guidé par sa poignée pour la mise en place et l’opérateur peut s’éloigner durant ‘opération de levage.. Une fois positionné, la fermeture et l’ouverture de l’AutoHook fonctionne par gravité avec le levage et la dépose de la charge, sans intervention d’un opérateur ni recours à aucune source d’énergie M 6124 M rev 10 –... -
Page 9: Mode Operatoire
MODE OPERATOIRE Mise en place avant levage Engager le crochet AutoHook en butée dans l’anneau de suspension de la charge. (n° 1 et 2) il faut engager le crochet jusqu’à son siège. Dans le cas où l’accès physique au crochet n’est pas possible, l’opérateur doit avoir une visibilité... -
Page 10: Caracteristiques Techniques
Le poids de la charge levée doit être au moins égal à 10% de la CMU du crochet (ex : pour une CMU 10.000 kg, charge mini 1000 kg). Cette valeur vaut pour un crochet en bon état et des conditions d'utilisation conformes aux préconisations Tractel Solutions SAS. Nous consulter pour toute charge de poids inférieur au minimum préconisé. -
Page 11: Verifications Reglementaires Obligatoires
1er mars 2004. Vérification périodique obligatoire conformément à l’arrêté du 1er mars 2004. TRACTEL SOLUTIONS est à disposition pour réaliser toute vérification réglementaire. Avant chaque utilisation La mise en place et le bon état des accessoires. -
Page 40: Notes
NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................M 6124 M rev 10 – 06/2021 Page 40/42 www.tractel.com...