Tractel FABA SYSTEME A11 Notice D'installation
Manuels Connexes pour Tractel FABA SYSTEME A11
Sommaire des Matières pour Tractel FABA SYSTEME A11
- Page 1 0158 ANTIC SYSTEME NOTICE D' INSTALLATION SYSTEME La langue juridiquement valable pour la présente notice est l'anglais. Toutes les autres langues sont des traductions de la notice d'origine anglaise.
-
Page 2: Echelles Et Rails Fabatm Systéme All
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Echelles et rails FABATM systéme All Le systéme antichute est conqu conformément La mise en place sur édifice sera réalisée logiquement normes EN 353-1:2018. Les lignes de vie verticales de bas en haut. Pour la configuration des alésages FABATM sont... -
Page 3: Structure Générale D'une Installation
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Structure générale d'une installation FABATM systéme All Antichutes FABATM Support d'assurage rail FABATM (par ex. sur l'entrée de trou d'homme) Blocage Blocage (fixe ou mobile (fixe ou mobile Clavette d'entrée/sortie Aiguillage Surface/niveau de la plateform existante Eclissage Palier de repos (toutes les 10 ou 25 m, selon... -
Page 4: Ecart De Fixations
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Ecart de fixations et mise en oeuvre Application pour: Types de fixations Echelle Rail Ecart max. relatif au systéme A12 1960 1960 A souder 1960 1960 ou par serrage Sur structure métallique avec raccord M12 1960 1960 Sur élém. - Page 5 ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Pour les fixations supplémentaires nécessaires pour l'intégration des composants spéciaux dans l'installation, ex. pour une clavette d'entrée/sortie, tenir compte des écarts ou éloignement minimal conforme les Notice d'installation. Les fixations nécessaire devons additionner å l'exemple de calcul antéposé. ATTENTION! A RETENIR: •...
-
Page 6: Position Du Support D'assurage
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Position du support d'assurage rail FABATM ou de l'échelle Le support d'assurage rail FABATM est symétrique. Tout risque de confusion haut/bas est exclu lors du montage. (Figure 1) Figure 1 Mise en place du support d'assurage rail FABATM ou de l'échelle dans... -
Page 7: Montage De L'arrét Fixe
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Montage de l'arrét fixe Introduire le fer en U dans le rail profilé. Amener la face portant les perforations au niveau des alésages existants dans le rail profilé. Utiliser la vis de fixation avec chacune une rondelle de chaque cöté du profilé puis serrer fermement la vis (20 Nm max.) L'illustration de la figure 5 montre l'arrét utilisé... -
Page 8: Montage Des Fixations
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Montage des fixations la construction Installer d'abord provisoirement les fixations sur la construction. Les échelles FABATM ou les supports d'assurage rail se montent conformément å la figure 3 Fixation par des chevilles • Le point de fixation sur la construction se situe au- dessus de la fixation rail avec... -
Page 9: Fixation Au Centre Sur Barreaux Ou Échelons
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Fixation au centre barreaux ou échelons • Monter les fixations au centre barreaux ou des échelons. • Montage du rail, voir Figures 2 et 3 échelon Exemple, voir Figure 10. Figure 10 Fixation le cöté échelons de trous d'homme... - Page 10 ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Montage de la plateforme de repos Plateforme de repos - pliable La plateforme de repos se fixe au dos du rail profilé, voir également å ce sujet Montage de la bride de fixa- tion, voir Figure 3. Montage sur échelle Les marchepieds...
-
Page 11: Montage De La Bifurcation
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Montage de l'entrée et de la sortie L'entrée et la sortie sont fournies prémontées. Elles sont installées comme élément d'échelle ou de rail dans le trou d'homme. Pour le montage des jonctions bout bout, voir Figure 6 Respecter l'écart max. -
Page 12: Montage Du Passage Coudé
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Montage du passage rectiligne Installer le passage sur la construction conformément å la Figure. Respecter les prescriptions du fabricant de chevilles. Le passage se monte au moyen de 2 fixations. Le dernier barreau du haut ne doit pas étre plus haut que la surface d'appui (voir EN ISO 14122-4). -
Page 13: Accouplement Pour Auxiliaire D'accés Transportable
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Accouplement pour auxiliaire auxiliaire d'accés d'accés transportable transportable • Pour puits avec ligne de vie FABATM • Cotes de montage, voir schéma. • Poser l'accouplement sur l'extrémité supérieure du rail • Mettre le boulon å téte en T et visser l'écrou å... -
Page 14: Crochet De Fixation
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Support d'assurage rail avec crochet de fixation pour protéger contre les ascentes non autori- sées Le support d'assurage rail avec crochet de fixation doit étre utilisé uniquement comme crochet de fixation. La fixation inférieure sur la construction est installée aussi bas que possible. -
Page 15: Contröles Et Vérifications
ANTICHUTE SYSTEME 0158 NOTICE D'INSTALLATION Contröles et vérifications finales apres la mise en place 1. Vérifier que toutes les extrémités soient bien sécurisées avec un blocage adéquat 2. Examiner si le nombre de fixations ainsi que leurs écartements soient respectés suivant les prescriptions indi- quées pages 4 et 5 3. - Page 16 Fax: +1 781 3642 San. Tic. A.s. Phone: +33 3 25 21 07 00 Fax: +351 Email: tractel usa-east@tractel com Cevizli Mh. Tugay Yolu CD. Fax: 07 11 Email: Nuvo Dragos Sitesi Email: info.tsas@tractel.com comercial _usotractel@tractel com 168 Mason way Unit 82 A/ 120 Kat.