AIPTEK AHD200 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour AIPTEK AHD200
Sommaire des Matières pour AIPTEK AHD200
-
Page 52: Instructions De Sécurité
Bienvenu : Cher utilisateur, nous vous remercions pour l’achat de ce produit. Beaucoup d’investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu’il vous procurera des années de bons et loyaux services. Instructions de sécurité : 1. - Page 53 Table des matières Prise en main ..............1 Introduction aux parties de votre caméscope ........1 Installation de la batterie ............... 2 Chargement de la batterie ..............2 Insertion d’une carte mémoire (en option) ..........3 Allumer/éteindre le caméscope ............3 Réglage de la langue ................
-
Page 54: Prise En Main
Prise en main Introduction aux parties de votre caméscope Voyant DEL Haut-parleur / Microphone Objectif Flash Bouton Enregistrer Couvercle de la batterie Attache pour dragonne Ecran LCD Bouton MODE Bouton Précédent/ Bouton Déclencheur Retour rapide Bouton Lecture/Pause Bouton MENU Bouton Suivant/ Avance rapide Bouton Marche Connecteur ENTRÉE/... -
Page 55: Installation De La Batterie
Installation de la batterie 1. Faites glisser le couvercle de la batterie pour l’ouvrir comme indiqué. 2. Placez la batterie accessoire au lithium dans le compartiment. Notez que les contacts métalliques doivent être alignés avec ceux du compartiment. 3. Une fois la batterie correctement installée, remettez en place le couvercle de la batterie. -
Page 56: Insertion D'une Carte Mémoire (En Option)
Insertion d’une carte mémoire (en option) Pour insérer une carte mémoire, procédez comme suit : (1) Ouvrez l’écran LCD. (2) Faites glisser le couvercle de la fente pour carte SD pour l’ouvrir. (3) Poussez doucement la carte comme indiqué jusqu’à ce qu’elle atteigne le fond de la fente. -
Page 57: Réglage De La Langue
Réglage de la langue 1. Allumez le caméscope. 2. Appuyez sur le bouton MODE pour ouvrir le menu MODE. 3. Utilisez le Joystick pour sélectionner le mode Réglages et appuyez sur OK pour ouvrir l’écran de menu. 4. Utilisez le Joystick pour sélectionner l’élément Langue et appuyez sur le bouton OK pour confirmer. -
Page 58: Description Des Indicateurs De L'écran Lcd
Description des indicateurs de l’écran LCD 00:00:05 00:06:40 Icône de mode Mode Balance des blancs Résolution vidéo Mode Exposition Résolution de l’image Mode Flash Mode Macro Mode Histogramme Durée de la batterie Mode Retardateur Indicateur du niveau de zoom Mode Photos de nuit Carte SD insérée Durée d’enregistrement Durée d’enregistrement restante... -
Page 59: Opérations Basiques
Opérations basiques Enregistrement d’un clip vidéo 1. Ajustez la mise au point sur une position appropriée. Normalement, vous pouvez régler la mise au point sur ( pour la plupart des enregistrements. Sélectionnez ( seulement pour les gros plans. Remarque : Veuillez vous assurer que votre carte mémoire est insérée avant de faire des enregistrements. -
Page 60: Prise D'une Photo
Prise d’une photo 1. Ajustez la mise au point sur une position appropriée. Normalement, vous pouvez régler la mise au point sur ) pour la plupart des enregistrements. Sélectionnez ) seulement pour les gros plans. Remarque : Veuillez vous assurer que votre carte mémoire est insérée avant de faire des enregistrements. -
Page 61: Enregistrement D'un Clip Audio
Enregistrement d’un clip audio 1. Allumez le caméscope. 2. Appuyez sur le bouton MODE pour ouvrir le menu MODE. 3. Utilisez le Joystick pour sélectionner le mode Enregistreur vocal et appuyez sur OK pour ouvrir l’écran de menu. 4. Appuyez sur le bouton Enregistrer pour commencer l’enregistrement. -
Page 62: Enregistrement D'une Émission De Télévision
Certains modèles seulement. Reportez-vous aux inscriptions de la boîte pour les caractéristiques techniques. Enregistrement d’une émission de télévision La technologie d’enregistrement vidéo vous permet d’enregistrer une émission de télévision en utilisant simplement le câble ENTRÉE AV. Mode AV ENTRÉE AV SORTIE AV Vidéo Audio... -
Page 63: Lecture De Vos Enregistrements
Lecture de vos enregistrements 1. Appuyez sur le bouton MODE et utilisez le Joystick pour sélectionner le mode Mes travaux. Ou appuyez sur le bouton Lecture/Pause ( ) sur le côté gauche de l’écran LCD. 2. Il y a trois dossiers sous Mes travaux : Vidéo, Image et Vocal. -
Page 64: Lecture De Vos Enregistrements Sur Un Pc
Lecture de vos enregistrements sur un PC Installation du logiciel Veuillez noter que les vidéos sont enregistrées au format .mov. Il vous faut donc un programme spécifique pour lire les enregistrements sur un PC. Pour la première utilisation, veuillez vous assurer que vous avez QuickTime 7.0 sur votre PC. -
Page 65: Connexion Du Caméscope À Un Téléviseur
Connexion du caméscope à un téléviseur Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour connecter votre caméscope à votre téléviseur en utilisant les câbles AV pour un affichage en temps réel. Vous pouvez lire vos clips vidéo et vos photos sur votre téléviseur pour les partager en famille et avec vos amis. Connexion du caméscope à... -
Page 66: Connexion Du Caméscope À Un Téléviseur Standard
Connexion du caméscope à un téléviseur standard TV = Téléviseur cathodique (CRT) traditionnel Mode AV SORTIE AV ENTRÉE AV Vidéo Audio Câble AV 1. Allumez votre téléviseur et mettez le téléviseur en mode AV. 2. Branchez les extrémités audio et vidéo du câble AV (couleurs jaune/ blanche/rouge) sur les ports ENTRÉE AV du téléviseur. -
Page 67: Opérations Avancées
Opérations avancées Utilisation du menu Les éléments de menu offrent plusieurs options pour affiner les fonctions de votre caméscope. Le tableau suivant donne les détails de l’utilisation des menus. Comment faire pour... Action Ouvrir le menu Appuyez sur le bouton MENU. Utilisez le Joystick pour vous déplacer vers le haut ou Déplacer la barre de sélection vers le bas. -
Page 68: Eléments Du Menu Du Mode Camescope (Suite)
Eléments du menu du mode Camescope (suite) Paramètre Option Description Le flash se déclenche à chaque fois que vous prenez une Activer photo. Flash Le flash se déclenche automatiquement lorsque l’éclairage Auto est insuffisant. Désactiver Le flash est désactivé. Normal Effectuer les enregistrements en couleurs naturelles. -
Page 69: Eléments Du Menu Du Mode Réglages
Eléments du menu du mode Réglages Allumez → Appuyez sur le bouton MODE → Allez en mode Réglages ( ) → Appuyez sur le bouton OK. Paramètre Option Description Date & Régler la date et l’heure. Heure Activer/ Activer/désactiver le bip sonore. désactiver 50Hz Régler la fréquence de scintillement sur 50Hz*. -
Page 70: Eléments Du Menu Du Mode Réglages (Suite)
Eléments du menu du mode Réglages (suite) * Tableau des réglages de fréquence : France Italie Espagne Pays-Bas Russie Région Angleterre Allemagne 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Réglage Portugal Taiwan Chine Japon Corée Région Amérique Thaïlande 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz... -
Page 71: Durée De Vie De La Batterie
Durée de vie de la batterie Photo Clip vidéo Nombre de photos Durée d’enregistrement (minutes) * photo toutes les 30 secondes * résolution réglée sur HD (1280x720 pixels) ** flash éteint *** résolution réglée sur 5M (2592x1944) Remarque : Ce tableau n’est donné qu’à titre indicatif. La durée de vie de la batterie dépend du type de votre batterie et de son niveau de charge. -
Page 72: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Elément Description Modèle Appareil photo 5 Méga pixels Capteur d’image 5 Méga (2592x1944 pixels) Photo : 3M/5M/8M 1280x720 (HD) Résolution 720x480 (D1) 352x240 (CIF) Objectif Objectif fixe (F3,0, f=7,45mm) Format de fichier MOV, JPEG, WAV 1280x720, jusqu’à 30 images/s Débit d’images 720x480, jusqu’à... -
Page 73: Configuration Requise
Configuration requise Les configurations systèmes requises varient selon les réglages de résolution vidéo : Résolution vidéo Configuration système PC requise OS = Windows XP SP2, Vista ou supérieur (QuickTime 7.0 ou supérieur) CPU = Pentium 4 3,0GHz ou supérieur HD (1280x720) @30 images/s RAM système = 512Mo (1Go ou plus recommandé) Carte graphique = nvidia Geforce 7600 ou ATI X1600 ou... -
Page 74: Appendice
Appendice Instructions pour ArcSoft Digital Theatre™ Introduction ArcSoft Digital Theatre est une application média de lecture haute qualité qui améliore votre expérience visuelle. Utilisation du programme Vous trouverez ci-dessous un résumé des boutons et des commandes disponibles. Vous pouvez aussi cliquer avec le bouton droit sur l’écran vidéo pour accéder aux mêmes commandes dans un format de menu. -
Page 75: Instructions Pour Arcsoft Totalmedia™ Studio Mv
Instructions pour ArcSoft TotalMedia™ Studio MV Introduction Bienvenu à ArcSoft TotalMedia™ Studio MV, un programme amusant et facile à utiliser pour personnaliser vos films DVD! Obtenir les médias La première étape, avant de créer vos films, est de choisir et/ou créer les médias que vous désirez utiliser. - Page 76 - Fusionner Cette fonction vous permet de fusionner plusieurs clips vidéo. - Exporter Cette fonction offre des options de réglage des paramètres vidéo et les enregistre dans un fichier. Créer nouveaux fichiers média Ici vous pouvez ajouter un nouveau sous-menu ou une couche de texte à coté du fichier média sélectionné.
- Page 352 82-454-90020v1.0...