Stokke XPLORY Notice D'utilisation page 19

‫إرشادات مهمة – الرجاء االحتفاظ بهذه اإلرشادات‬
.ً ‫للرجوع إليها مستقب ال‬
.‫مينع منع ا ً بات ا ً ترك الطفل بال رقابة‬
‫يجب قبل االستخدام التأكد من تثبيت كل مشابك‬
.‫احرص دامئ ا ً عىل ربط الح ز ام الواصل بني املنتج والشاسيه‬
‫لتجنب اإلصابة يجب التأكد أن الطفل بعيد عن هذا‬
.‫املنتج عند فتحه أو طيه‬
.‫ال ترتك طفلك يلعب باملنتج‬
.‫وحدة املقعد هذه غري مناسبة لألطفال دون سن 6 أشهر‬
‫قبل االستخدام تحقق من التثبيت الصحيح لشاسيه‬
‫العربة أو لوحدة املقعد أو ألجهزة التثبيت مبقعد‬
.‫ال يصلح هذا املنتج للجري أو التزحلق‬
‫ال ترتك أطفا ال ً آخرين يلعبون بالقرب من الرسير النقال‬
‫ال تستخدم املنتج يف حالة وجود جزء مكسور أو تالف‬
.‫استخدم الرسير النقال فقط عىل سطح صلب أفقي جاف‬
.‫ال تضع الرسير النقال عىل حامل‬
‫يجب الحفاظ دامئ ا ً عىل القدرة عىل التحكم بالكامل يف‬
‫العربة عند استخدام العجالت. كام يجب استخدام كلتا‬
.‫اليدين عىل مقابض العربة طوال وقت االستخدام‬
‫يجب توخي املزيد من الحذر أثناء استخدام العربة عىل‬
‫أرض غري مستوية أو بالقرب منها مثل (الحفر والشقوق‬
.)‫والحواجز والدرج والشوارع ذات األحجار امللساء‬
‫ال تقم بتثبيت أو ترك العربة دون رقابة عىل أرض غري‬
‫مستوية أو عىل منحدر. يجب تثبيت العربة باملكابح‬
.‫(الفرملة) دامئ ا ً عىل أرض مستوية ومسطحة‬
‫ال تسمح ألي شخص باستخدام العربة إال إذا قرأ‬
WA R N I N G
‫واستوعب متام االستيعاب التحذي ر ات واإلرشادات الواردة‬
‫بدليل املستخدم هذا. وعليك أن تتأكد من أن جميع‬
‫املستخدمني لها يتمتعون بالقد ر ات البدنية والخربة الالزمة‬
.‫األقفال‬ ‫ال تستخدم عربة األطفال أبد ا ً عىل السالمل الكهربائية‬
‫يجب توخي املزيد من الحذر يف حالة استخدام العربة يف‬
‫قد تتسبب الحمولة ال ز ائدة أو الطي الخاطئ أو استخدام‬
.‫امللحقات غري املعتمدة يف تلف أو كرس هذه العربة‬
.‫ال تقم بطي العربة أثناء وجود طفل عىل مقربة منها‬
.‫السيارة‬ ‫يجب إبعاد الطفل دامئ ا ً عن أي أج ز اء متحركة أثناء إج ر اء‬
.‫ال تقم برفع الرسير النقال أو املقعد من املظلة/الغطاء‬
.‫للطفل دون رقابة‬ ً ‫يجب وضع فتحة النسيج يف حشية الرسير النقال دامئ ا‬
.‫أو مفقود‬
.‫ال يجب استخدام وحدة مقعد العربة كمقعد يف السيارة‬
‫لتجنب انحشار األصابع واألط ر اف، توخى الحذر عند‬
‫طي الشاسيه أو فرده. وتوخى مزيد ا ً من الحذر عند رفع‬
‫تجنب خطر السخونة ال ز ائدة. ال تسمح أبد ا ً لطفلك‬
‫بالنوم يف العربة يف درجات الح ر ارة املرتفعة أو عندما‬
.‫تجنب متام ا ً تغطية فتحة املظلة ببطانية أو ما شابه ذلك‬
.‫احرص دامئ ا ً عىل وضع الطفل عىل ظهره يف املنتج‬
‫أسلم بيئة للنوم هي الطفل + بطانية فقط. تجنب وجود‬
‫ك ر اكيب يف العربة (ألحفة، وسائد، بطانيات إضافية، لعب‬
.‫الستعاملها‬
.‫املتحركة‬
.‫املواصالت العامة كالحافالت والقطا ر ات، إلخ‬
.‫الرجاء االطالع عىل اإلرشادات‬
.‫تعديالت‬
.‫بحيث تكون مواجهة لألسفل‬
.‫ال تقم أبد ا ً برفع املقعد من حاجزه‬
.‫الشاسيه وإدخاله أو إخ ر اجه من السيارة‬
.‫يكون املنتج معرض ا ً ألشعة الشمس املبارشة‬
.)‫أطفال، إلخ‬
BG
ВАЖНО: ПРОЧЕТЕТЕ
УКАЗАНИЯТА
ВНИМАТЕЛНО
ПРЕДИ УПОТРЕБА
И ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА
БЪДЕЩА СПРАВКА
Важна информация
• Този продукт е подходящ за деца на възраст над 6 месеца и с
тегло до 15 кг при варианта с модул на седалката и за деца от
новородени нататък и с тегло до 9 кг при варианта с кошчето
за пренасяне.
• Не поставяйте допълнителен матрак в кошчето за пренасяне,
освен ако производителят не препоръчва това.
• Когато детето се намира в продукта, главата му никога не
трябва да бъде на по-ниско ниво от тялото.
• При поставяне и изваждане на детето устройството за спиране
трябва да бъде активирано.
• Всеки товар, прикрепен към дръжката и/или върху задната
страна на облегалката и/или върху страните на детската
количка, ще окаже влияние върху нейната стабилност.
• Детската количка трябва редовно да се проверява, поддържа,
почиства и/или пере.
• Направете справка с раздел „Почистване" в ръководството
за употреба.
S TO K K E X P LO RY
®
CA R R Y COT | 19
®