Bosch GCM12SD Consignes De Fonctionnement/Sécurité page 5

BM 2610007877 04-10:BM 2610007877 04-10.qxp 4/26/10 8:13 AM Page 5
WARNING
personal injury.
Do not allow familiarity gained from frequent
l
use of
commonplace. Always remember that a careless
fraction of a second is sufficient to inflict severe
injury.
THINK SAFETY! SAFETY IS A COMBINATION
l
OF OPERATOR'S
KNOWLEDGE
OPERATING
ALERTNESS AT ALL TIMES WHEN THE MITER
SAW IS BEING USED.
WARNING
THESE WARNINGS ARE ONlY A CONDENSED
fORM Of THE MORE DETAIlED SAfETY RUlES
AND pRECAUTIONS THAT AppEAR IN YOUR
OWNER'S MANUAl.
REMINDER Of All SAfETY RUlES NEEDED fOR
SAfE OpERATION Of THIS MITER SAW.
WARNING
"READ ALL INSTRUCTIONS" — Failure to follow the SAFETY RULES identified by
BULLET ( ) symbol listed BELOW, and other safety precautions, may result in serious
l
your miter saw to become
COMMON SENSE,
OF THE SAFETY
INSTRUCTIONS
THE WARNINGS SHOWN BElOW
CAN BE fOUND ON YOUR TOOl.
THEY SERVE
Do not use the Bosch GCM12SD miter saw to cut fiber cement board. The Bosch miter saw is not
intended to cut fiber cement board.
"SAVE THESE INSTRUCTIONS"
Safety
WARNING
and other construction
chemicals known to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm. Some examples of these
chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
AND
• Crystalline silica from bricks and cement and other
AND
masonry products, and
• Arsenic and chromium from chemically treated
lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on
how often you do this type of work. To reduce your
exposure to these chemicals: work in a well-ventilated
area, and work with approved safety equipment, such
as those dust masks that are specially designed to filter
AS A
out microscopic particles.
5.
Some dust created by power
sanding, sawing, grinding, drilling
activities contains
DESIGNATED DANGER
ZONES - AVOID POSITIONING
HANDS, FINGERS OR ARMS
IN THE AREA DESIGNATED
BY THIS SYMBOL.
DESIGNATED PINCH POINT
AREA - A DANGER ZONE -
AVOID PLACING HANDS,
FINGERS OR ARMS IN THESE
AREAS. NEVER ATTEMPT TO
MOVE OR LIFT THE SAW IN
THESE AREAS.
DESIGNATED NO - CARRY
AREA - A DANGER ZONE -
NEVER LIFT OR CARRY
Do Not Carry the
SAW BY THE MAIN SWITCH
Saw by this handle.
HANDLE.
No lleve la sierra
por este mango.
Ne transportez pas la
scie par sa poignée.