Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 26
Mode d'emploi
à partir de la page 48
Handleiding
vanaf pagina 72
Z 08534_V1
4_DE-GB-FR-NL_A6_V0.indb 1
4_DE-GB-FR-NL_A6_V0.indb 1
DE
GB
FR
NL
11.10.2013 10:20:24
11.10.2013 10:20:24
Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte WSC802

  • Page 2 4_DE-GB-FR-NL_A6_V0.indb 2 4_DE-GB-FR-NL_A6_V0.indb 2 11.10.2013 10:20:32 11.10.2013 10:20:32...
  • Page 48 Contenu Symboles utilisés dans ce mode d'emploi ________ 49 Consignes de sécurité _____________________ 50 Utilisation conforme _________________________ 50 Dispositions relatives à la garantie _______________ 54 Composition et vue générale de l'appareil _______ 54 Alimentation électrique ____________________ 56 Mise en place / remplacement des piles ___________ 56 Utilisation de l'adaptateur secteur _______________ 57 Fonctions ______________________________ 58 Symboles pour les prévisions météo _____________ 59...
  • Page 49: Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi

    Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cette station météo design à cubes lumineux 3D. En plus de renseigner la température et d'émettre des prévisions météorologiques, cette station météo affi che également l'heure et la date et dispose d'une fonction réveil.
  • Page 50: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Utilisation conforme ❐ Cet appareil est une station météo affi chant l'heure et la date et qui est doté d'une fonction réveil. Les cubes lumineux 3D affi chent une projection 3D en couleur des prévisions météo. ❐ Cet appareil n'est pas adapté à une utilisation dans des locaux humides, par ex.
  • Page 51: Risque D'incendie

    Risque d'incendie ❐ N'utilisez pas l'appareil en présence de gaz facilement in- fl ammables dans l'atmosphère. ❐ Veillez à ce que l'appareil et l'adaptateur secteur ne soient pas recouverts, par ex. par des couvertures, journaux ou autres, sans quoi ils pourraient chauffer. Manipulation appropriée des piles ❐...
  • Page 52: Manipulation Appropriée De L'adaptateur Secteur

    Manipulation appropriée de l'adaptateur secteur ❐ L'adaptateur secteur fourni est exclusivement réservé au raccordement de cet appareil. Ne l'utilisez pas pour le rac- cordement d'autres appareils. ❐ Utilisez uniquement un adaptateur secteur conforme aux indications du paragraphe « Caractéristiques techniques » de ce mode d'emploi.
  • Page 53 ❐ Tenez l'appareil éloigné des supports de données magné- tiques, comme par exemple des cassettes, disquettes, disques durs ou cartes magnétiques pour éviter les pertes de données causées par le champ magnétique de l'appareil ! ❐ N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à des variations de température importantes, au rayonne- ment direct du soleil, au gel ou à...
  • Page 54: Dispositions Relatives À La Garantie

    Dispositions relatives à la garantie Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la garantie. L'usure normale est également exclue de la garantie. Composition et vue générale de l'appareil Sans illustration : 6 piles de 1,5 V, AA ATTENTION !
  • Page 55: Menu 11 Éclairage 3D

    Devant 1 Cubes lumineux 3D 2 Affi chage 3 Corps de l’appareil 4 Raccord 8 DOWN (bas) capteur / adaptateur 9 Memory (mémoire) secteur ( 6 Vcc) 10 Touche capteur 5 Menu 11 Éclairage 3D 6 °Celsius / °Fahrenheit 12 Écran DEL 7 UP (haut) 13 Reset (remise à...
  • Page 56: Alimentation Électrique

    Capteur 14 Capteur 18 Touche capteur 15 Dispositif de suspension 19 Pince du compartiment 16 °Celsius / °Fahrenheit à piles 17 Reset (remise à zéro) Alimentation électrique Le capteur fonctionne à piles. Le corps de l'appareil peut fonctionner avec des piles ou avec un adaptateur secteur. Mise en place / remplacement des piles Vous avez besoin pour le capteur de deux piles et pour le corps de l'appareil de quatre piles, toutes de 1,5 V (type AA).
  • Page 57: Utilisation De L'adaptateur Secteur

    Capteur 1. Le couvercle du logement pour piles se trouve sur la face inférieure du capteur. Rapprochez les deux pinces du com- partiment à piles pour soulever le couvercle. 2. Insérez les piles dans le compartiment à piles comme indiqué. Respectez la bonne polarité (+/–) ! 3.
  • Page 58: Fonctions

    1. Branchez la fi che femelle de l'adaptateur secteur dans la douille de branchement 7 VCC du capteur au corps de l'appareil. 2. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant installée de façon réglementaire et disponible à proximité. Une fois l'adaptateur secteur branché, l'alimentation par piles est automatiquement coupée.
  • Page 59: Symboles Pour Les Prévisions Météo

    Symboles pour les prévisions météo Quatre cubes lumineux 3D affi chent une prévision météo (par ex. ensoleillé, nuageux). légèrement nuageux ensoleillé pluvieux nuageux Conseils et consignes 1. Les prévisions météo sont établies exclusivement à partir des modifi cations atmosphériques mesurées par le baromètre. 2.
  • Page 60: Réglages

    forts changements d'altitude tels qu'on les connaît lors de vols en avion induisent de fortes variations de la pression atmosphérique. Cela peut prendre jusqu'à 24 heures avant que la station météo puisse établir de nouvelles prévisions météo en raison des changements de pression atmosphé- rique une fois arrivé...
  • Page 61 • En mode réglage : diminuer la valeur  DOWN • En mode alarme : désactiver l'alarme (BAS) Fonction mémoire : • affi chage de la température mini. et maxi. MEMORY enregistrée (MÉMOIRE) En mode horloge : • changement d'affi chage entre celui de la température intérieure et les trois affi...
  • Page 62: Mise En Service

    En haut du corps de l'appareil se trouvent les touches de réglage suivantes (s'activent sur simple pression sur le boîtier) : En mode horloge : • éclairage de l'écran et des cubes lumineux en fonction de l'intervalle d'éclairage pro- grammé. MIÈRE SNOOZE En mode alarme :...
  • Page 63: Affi Chage Automatique Du Canal

    6. Lorsque la lampe DEL clignote, vous pouvez sélectionner les canaux 1, 2 et 3 en appuyant au niveau du capteur sur la touche CAPTEUR. 7. Positionnez le capteur et le corps de l'appareil dans une zone émettrice effi cace (max. 30 m, avec le moins possible d'obstacles par des objets massifs, comme par ex.
  • Page 64: Réglage De L'unité De Température

    2. Appuyez une nouvelle fois pour faire apparaître à côté du symbole du capteur le symbole de l'affi chage automatique du canal Réglage de l'unité de température La température ambiante actuelle s'affi che à l'écran du corps de l'appareil. • Pendant l'affi...
  • Page 65 5. L'affi chage passe au réglage de la date. Sélectionnez l'aperçu (jour-mois / mois-jour) et confi rmez la saisie en appuyant sur la touche MENU. Réglez maintenant le mois et le jour et confi rmez la saisie en appuyant sur la touche MENU. 6.
  • Page 66: Réglage De L'heure De Réveil

    Réglage de l'heure de réveil 1. Depuis l'affi chage de l'heure, appuyez plusieurs fois sur la touche MENU pour passer en mode réveil. 2. Le symbole de l'alarme clignote à l'écran. Appuyez sur la touche MENU pendant deux secondes afi n de passer en mode alarme.
  • Page 67: Réglage De L'éclairage

    5. Avec l'heure apparaissent maintenant les deux symboles à gauche, à côté de l'affi chage des heures. 6. À l'heure programmée, le réveil s'enclenche (voir paragraphe « Réglage de l'heure du réveil »). 7. Si vous souhaitez activer la répétition de la sonnerie (snooze) lorsque le réveil sonne, appuyez en haut sur le corps de l'appareil (LU-...
  • Page 68 Appuyez en dehors de l'heure de réveil sur le corps de l'appareil (LUMIERE / SNOOZE), activez l'éclai- rage des cubes lumineux en dehors des intervalles. Réglage de l'intervalle d'éclairage En mode AUTO, les cubes lumineux s'allument selon l'inter- valle choisi. 1.
  • Page 69: Affi Chage

    La rotation s'adapte à l'intervalle d'éclairage choisi. Affi chage L'éclairage de l'écran fonctionne uniquement lorsque l'éclairage des cubes lumineux est activé. L'éclairage de l'écran s'adapte au réglage (ON (marche) ou AUTO) ainsi qu'au temps d'intervalle donné. L'interrupteur à coulisse au dos du corps de l'appareil vous permet de choisir pour l'éclairage entre BRIGHT - DIM - OFF (clair - sombre - éteint) : BRIGHT (clair) - éclairage à...
  • Page 70: Dépannage

    Dépannage Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, examinez tout d'abord le problème pour constater si vous pouvez y remédier vous-même. Sinon, contactez le service après-vente.N'essayez pas de réparer vous-même un appareil défectueux ! Problème Cause possible / solution Fonctionnement sur piles : Les piles sont-elles mal mises en place ou trop faibles ? L'appareil ne...
  • Page 71: Caractéristiques Techniques

    Mesure de la température : 0,1°C (0,2°F) Cycle d'émission du capteur : 60 à 75 secondes Service après-vente / importateur : DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Tél. : +49 38851 314650 *) *) Appel payant Tous droits réservés 4_DE-GB-FR-NL_A6_V0.indb 71...

Ce manuel est également adapté pour:

Ttd121Z 08534

Table des Matières