Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
L
CAUTION: Risk of injury - Check that
the swivel disc is properly locked after
turning.
Fig 5. Turning / Moving the transfer board
Let someone assist you for a smooth, safe
turning of the transfer board.
1. Pull the plastic lip out of the hole.
2. Lift the legs of the patient up when
turning to the washing position.
3. Turn the swivel disc to the desired
position. The swivel disc can be locked
in four 90° positions by placing the lip in
one of the four locking holes. Move the
swivel disc in a straight direction more
towards the handgrip or away from the
handgrip (range 100 mm: stepless).
4. Lock the swivel disc by placing the
swivel disc in the correct locking hole.
5. Check that the swivel disc is properly
locked.
5.4
Transfer to/from transfer board:
L
CAUTION: Risk of injury - Be careful
that you not slip out on the bathroom
floor.
1. Walk to the transfer board.
2. Place yourself on the board. For extra
support you can grasp the handgrip. Be
careful that you do not slip on the floor.
3. Swivel yourself into the bath for the
washing position.
If you feel uncertain, ask someone to assist
you.
5.5
Carrying the transfer board
The best way to carry the transfer board is to
grasp the handgrip.
6 Technical specifications
L
WARNING: Risk of unsafe settings -
Use only the settings described in this
manual.
Brand
Address
Type
Model
Width
Length
Height
Seat height
Dismantled height
Diameter turning disc
Distance swivel disc to
handgrip
Inner width bathtub
Total weight
Patient weight
Storage temperature
We reserve the right to introduce technical changes.
Measurement tolerance +/- 15 mm / 1,5 kg / 1.5°
7 Maintenance
For the maintenance manual of the transfer
board refer to the Vermeiren website:
www.vermeiren.com.
3
Vera
2019-09
Vermeiren
Vermeirenplein 1/15,
B-2920 Kalmthout
Rotating transfer board
Vera
350 mm
730 mm
175 mm
NA
40 mm
325 mm
200 - 300 mm
560 - 680 mm
3,75 kg
max. 130 kg
+5°C - +41°C
EN
NL
PL
CS
Publicité
Table des Matières
