Publicité

Liens rapides

V RM IR N
Venus 3 - 4
M O
E
' E M P L O I

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vermeiren Venus 3

  • Page 1 V RM IR N Venus 3 - 4 ’ E M P L O I...
  • Page 2 Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, sous quelque forme que ce soit (imprimée, photocopie, microfilm ou tout autre procédé) sans l'autorisation écrite du publicateur, ni traitée, dupliquée ou distribuée à l'aide de systèmes électroniques. © N.V. Vermeiren N.V. 2014...
  • Page 3: Table Des Matières

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Table des matières     Description du produit ................... 3     Utilisation prévue ....................... 3     Consignes de sécurité ....................4     Spécifications techniques ................... 5     Accessoires ......................... 6  ...
  • Page 4 Le respect des instructions d'utilisation et des instructions de maintenance est une condition essentielle de la garantie. Ce manuel reflète les derniers développements du produit. Vermeiren est autorisé à apporter des modifications sans devoir pour autant adapter ou remplacer les modèles fournis précédemment.
  • Page 5: Description Du Produit

    Le scooter peut être utilisé sur des sentiers, des routes dans l'agglomération. La conduite sur des voies rapides et des autoroutes est interdite dans tous les cas avec le scooter. Utilisez uniquement des accessoires approuvés par Vermeiren. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par l'absence ou l'inadéquation de l'entretien, ou par le non-respect des instructions de ce manuel.
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Consignes de sécurité Utilisez uniquement des accessoires approuvés par Vermeiren. Avant de mettre en marche ou d'éteindre le scooter, de le prendre ou de le transporter, mettez la clé de contactdans la position “off”. Lorsque le scooter est transporté, aucune personne ne peut être transportée.
  • Page 7: Spécifications Techniques

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Spécifications techniques Les spécifications techniques ci-dessous sont valides pour le scooter avec ses réglages standard et des conditions environnementales optimales. Lorsque d'autres accessoires sont utilisés, les valeurs données sont modifiées. En cas de changements de la température extérieure, de l'humidité de l'air, des inclinaisons, des pentes, du sol et de l'état de la batterie, les paramètres de prestations peuvent...
  • Page 8: Accessoires

    6,4 km/h et des batteries déchargées à 70 %. Tableau 1 : Spécifications techniques Accessoires Les accessoires suivants sont disponibles pour les scooters Venus 3, Venus 4 :  AVERTISSEMENT : Risque de blessures - Assurez-vous que les béquilles sont très bien attachées et ne peuvent pas tomber sur l'utilisateur.
  • Page 9: Composants

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Composants 1 = Dossier 2 = Accoudoir / Manchette 3 = Siége 4 = Cadre arrière 5 = Anti-bascule 6 = Roues arrières 7 = Boîtier de la batterie 8 = Palette 9 = Roue avant 10= Angle d'ajustement du levier unité...
  • Page 10: Emplacement De La Plaque D'identification

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Emplacement de la plaque d'identification L'emplacement de la plaque d'identification se trouve sur le tube d'assise. Retirer le boîtier de la batterie pour voir la plaque d'identification. 1 = Plaque d'identification Explication des symbols Poids maximum Usage intérieur et extérieur...
  • Page 11: Utilisation

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Attention compatitibilité électromagnétique (CEM) S'il vous plaît lire attentivement toutes les étiquettes sur le scooter avant de conduire. Pour référence ultérieure, ne les retirez pas. Utilisation Ce chapitre décrit l'utilisation quotidienne. Ces instructions sont destinées à l'utilisateur et au distributeur.
  • Page 12: Porter Le Scooter

    Porter le scooter Placez le scooter sur "OFF" avant de le déplacer. Le poids du scooter Venus 3 : 34,8 kg (avec batteries) ou 24,4 kg (sans batteries) et Venus 4: 38,1 kg (avec batteries) ou 28,7 kg (sans batteries).
  • Page 13: Assemblage Et Démontage Du Scooter

    Venus 3, Venus 4 2014-03 5. Retirez le châssis arrière du châssis avant. Sur le cadre arrière il y a une poignée pour transporter le châssis arrière à l'endroit désiré. 6. Transportez les éléments à part vers l'endroit souhaité. Assemblage et démontage du scooter...
  • Page 14: Utilisation Des Freins

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Pour rassembler, veuillez procéder comme suit.  Placez le levier neutre dans la position rouler.  Monter le châssis arrière et avant dans l'autre (voir le chapitre « Montage / démontage du cadre arrière »).
  • Page 15: Stationnement Du Scooter

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Maintenant, mettez le contrôle de vitesse sur la commande en position minimale. Votre scooter peut maintenant être utilisé. Ne sélectionnez la vitesse supérieure que dans la mesure seulement où vous êtes sûr de maîtriser parfaitement les commandes et les réactions de votre scooter.
  • Page 16 Venus 3, Venus 4 2014-03  Freins de stationnement Pour freiner, lâchez le levier de vitesses/de conduite, qui va retourner dans la position zéro et ralentir votre scooter pour qu'il s'arrête en douceur. Entraînez-vous à pousser et à freiner pour vous habituer au scooter.
  • Page 17 Venus 3, Venus 4 2014-03 2.7.6 Côtes AVERTISSEMENT : Contrôlez votre scooter - Habituez-vous au comportement de conduite de votre scooter. AVERTISSEMENT : Contrôlez votre scooter - Ne mettez jamais votre scooter en position neutre sur des côtes. AVERTISSEMENT : Contrôlez votre vitesse - Utilisez toujours la vitesse la plus faible...
  • Page 18: Conduire Le Scooter Sur Des Rampes

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Évitez les virages raides dans des descentes. Le poids de votre scooter peut faire en sorte que votre scooter se soulève d'un côté ou tombe même dans les virages. Conduire le scooter sur des rampes AVERTISSEMENT : Risque de blessures - Ne dépassez pas la charge maximale des...
  • Page 19: Télécommande

    Venus 3, Venus 4 2014-03 2.10 Télécommande 1 = Indicateur du niveau de la batterie 3 = Klaxon 2 = Commutateur de vitesse 4 = Levier de vitesse (accélérateur)  Tourner la clé sur ON / OFF (contrôle de l'opérateur de droite), pour allumer l'appareil. Tournez le commutateur / toucheON/OFF, pour éteindre l'appareil.
  • Page 20: Neutre

    Venus 3, Venus 4 2014-03  Pour arrêter le scooter, lâchez le levier de vitesse  en dessous du contrôle de l'opérateur. Vermeiren est responsable des modifications du logiciel. Pour des adaptations du logiciel, contactez Vermeiren. 2.11 Neutre AVERTISSEMENT : Contrôlez votre scooter - Ne mettez jamais votre scooter en...
  • Page 21: Transport En Voiture

    Venus 3, Venus 4 2014-03 2.12 Transport en voiture DANGER : Risque de blessure - Le scooter ne convient pas pour une utilisation comme siège dans un véhicule motorisé. AVERTISSEMENT : Risque de blessure - Enlevez toutes les parties mobiles avant le transport.
  • Page 22 Venus 3, Venus 4 2014-03 Après avoir chargé ou installé une nouvelle batterie, faites rouler le véhicule pendant 2 ou 3 minutes pour vous assurer que la charge de la batterie est suffisante. La capacité de la batterie va varier en fonction de la façon dont vous conduisez votre scooter (démarrages répétés, arrêt, pente, terrain rugueux) et va consommer l'énergie plus rapidement.
  • Page 23: Installation Et Réglage

    Les instructions de ce chapitre sont destinées à l'utilisateur et au vendeur spécialisé. Pour trouver un service d'entretien ou un revendeur spécialisé près de chez vous, contactez l'établissement Vermeiren le plus proche. Vous trouverez une liste des établissements sur la dernière page.
  • Page 24: Montage / Démontage Du Cadre Arrière

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Montage / démontage du cadre arrière AVERTISSEMENT : Risque de lésion –Attention que vous ne pincez pas les doigts, les mains entre le châssis. ATTENTION : Risque de lésion – Contrôlez que le cadre arrière est bien fixée.
  • Page 25: Montage / Démontage Du Panier Des Achats

    Venus 3, Venus 4 2014-03 1. Relâchez le bouton à croisillon  . 2. Ajustez la colonne de direction dans la position souhaitée. 3. Tournez à nouveau le bouton à croisillon  pour fixer la colonne de direction. Montage / démontage du panier des achats Montage du panier des achats : 1.
  • Page 26 Venus 3, Venus 4 2014-03 Siège pivotant (fig. A) 1. Tirez le levier du siège  vers le haut. 2. Tournez le siège  dans la position désirée. 3. Lâchez le levier du siège . 4. Faites pivoter le siège un petit peu jusqu'à ce qu'il se verrouille en position.
  • Page 27: Pliage Du Dossier

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Réglage de la hauteur du siège (Fig. B) Le siège peut être placé dans 3 hauteurs d'assise différentes (étapes : 25 mm). 1. Retirez le siège de la barre de réglage . 2. Enlevez la vis ...
  • Page 28: Réglage Des Accoudoirs

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Réglage des accoudoirs ATTENTION : Risque de basculement - Assurez-vous que les accoudoirs sont positionnés de manière symétrique par rapport à l'assise. ATTENTION : Risque de lésion - Montez toujours la conduite intérieure avec une distance de sécurité...
  • Page 29: Fusibles Thermiques

    Venus 3, Venus 4 2014-03 3.10 Fusibles thermiques Afin de protéger le moteur contre une surcharge, le scooter est doté à l'avant du boîtier de la batterie d'un fusible thermique  interrompt automatiquement puissance des moteurs parce que ceux-ci peuvent chauffer et par conséquent s'user plus rapidement ou tomber en panne.
  • Page 30: Remplacement Des Batteries

    Venus 3, Venus 4 2014-03 3.12 Remplacement des batteries ATTENTION : Risque de brûlures - N'entrez pas en contact avec les acides des batteries. Assurez une bonne ventilation du support de batterie. ATTENTION : Risque de lésion - Soyez vigilent avec vos doigts ou les mains, pendant le montage du boîtier de la batterie dans le scooter.
  • Page 31: Maintenance

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Maintenance Pour les instructions de maintenance / nettoyage, consultez le manuel de maintenance des scooters. Reportez-vous à cette notice séparée ou à votre revendeur spécialisé. Codes d'erreur pour la résolution des problèmes. Les clignotants sur l'indicateur de batterie indique les codes d'erreur.
  • Page 32: Déclaration De Conformité

    Venus 3, Venus 4 2014-03 Déclaration de conformité Page 30 ...
  • Page 35 Cachet du revendeur : Cachet du revendeur : Datum: Datum:  Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr.
  • Page 36 Fax: +41(0)31 818 40 98 website: www.reatime.it website: www.vermeiren.ch e-mail: info@reatime.it e-mail: info@vermeiren.ch Pologne Espagne / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o Vermeiren Iberica, S.L. Carratera de Cartellà, Km 0,5 Łączna PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A Tel: +48(0)71 387 42 00...

Ce manuel est également adapté pour:

Venus 4

Table des Matières