Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

V RM IR N
Vicky
I N S T R U C T I O N M
N U
L
M O D E
D ' E M P L O I
G E B R U I K S
N W I J Z I N G
G E B R
U C H S
N W E I S U N G
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M N U L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J
O B S Ł U G I

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vermeiren Vicky

  • Page 1 V RM IR N Vicky I N S T R U C T I O N M M O D E D ’ E M P L O I G E B R U I K S N W I J Z I N G...
  • Page 2 No part of this manual may be reproduced in any form what so ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without written permission of the publisher, or processed, duplicated or distributed by using electronic systems. © N.V. Vermeiren N.V. 2016 Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.
  • Page 3: Table Des Matières

    Vicky 2016-05 7.4.Ein- und Ausstieg aus dem Rutschbrett .... 13 Contents Transportieren des Rutschbretts ....... 13 Technical details ..........2 Sicherheitsanweisungen ........13 Components ............2 Wartung, Inspektion, Pflege ......13 Explanation of symbols ........2 Check after delivery ..........2 Intended use ............
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Vicky 2016-05 MANUEL D'INSTRUCTION 3. Explication des symboles Planche de transfert de bain "Vicky" Poids maximum Conformité CE 1. Caractéristiques techniques AVERTISSEMENT : Risque de réglages Désignation type dangereux - N'utilisez que les réglages décrits dans ce manuel. 4. Contrôle lors de la réception...
  • Page 8: Montage / Démontage De La Planche De Transfert

    Vicky 2016-05 La planche de transfert permet un transfert aisé 7.1. Montage de la planche de transfert dans la au-dessus du bord de la baignoire. L'utilisateur se baignoire : trouve sur la planche de transfert sur le côté de la baignoire et se tourne au-dessus de la baignoire pour se laver ou prendre sa douche.
  • Page 9: Transfert De/Vers La Planche De Transfert

    2. Installez-vous sur la planche. Vous pouvez Le mode d'emploi de la planche de transfert se saisir la poignée pour une assistance trouve sur le site Internet de Vermeiren. supplémentaire. Veillez à ne pas glisser sur le sol. 3. Faites pivoter la planche dans la position pour vous laver.
  • Page 27  Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr.  Servicelijsten en andere technische informatie kunt u aanvragen bij onze vestigingen. Meer informatie vindt u ook op: www.vermeiren.be.

Ce manuel est également adapté pour:

Vera

Table des Matières