Télécharger Imprimer la page

Vermeiren Eco-Plus Manuel D'utilisation

Vermeiren Eco-Plus Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Eco-Plus:

Manuel d'utilisation (72 pages)

Table des Matières

Les langues disponibles

FR

Liens rapides

Télécharger ce manuel

V RM IR N

Eco-Plus

I N S T R U C T I O N M

N U

L

M

N U E L D ' U T I L I S

T I O N

G E B R U I K S

N W I J Z I N G

G E B R

U C H S

N W E I S U N G

M

N U

L E D I I S T R U Z I O N I

M

N U

L D E I N S T R U C C I O N E S

I N S T R U K C J

O B S Ł U G I

N Á V O D K O B S L U Z E

Table des Matières

Chapitres

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Vermeiren Eco-Plus

Page 1 V RM IR N Eco-Plus I N S T R U C T I O N M N U E L D ' U T I L I S T I O N G E B R U I K S...
Page 2 Tento návod k obsluze je součástí způsobem (tisk, kopie, mikrofilm nebo jiný způsob) bez dodávky a musí být součástí každého písemného souhlasu vydavatele, nebo zpracování, prodaného produktu. duplikace či distribuce prostřednictvím elektronických Verze: A, 2018-02 systémů je zakázáno. © Vermeiren Group, 2018...
Page 3 English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech Instruction manual Rollator Déambulateur - Rollator Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Rollator Gebrauchsanweisung Rollator Manuale di istruzioni Deambulatore - Rollator Manual de instrucciones Andador - Rollator Instrukcja obsługi Balkonik - Rollator Návod k obsluze Chodítko - Rollator Rollator –...
Page 13 Adressez-vous à l'établissement Vermeiren le plus proche de chez vous pour trouver un point service ou un commerçant spécialisé dans votre région. Vous trouverez une liste des établissements Vermeiren à la dernière page. personnes souffrent d'une déficience visuelle peuvent télécharger la version électronique du manuel et la faire...
Page 14: Déclaration De Conformité
Eco-Plus 2018-02 Figure 1b: Pièces du déambulateur Avant l'utilisation Lors de la livraison Déballez votre produit et vérifiez si la livraison complète. pièces suivantes sont incluses dans la livraison : • Châssis de base avec siège et dossier ; •...
Page 15: Consignes De Sécurité
Eco-Plus 2018-02 • dernier compense la capacité de charge ou Ne tenez pas les poignées avec des la force réduite des membres inférieurs. En mains mouillées. Si vous le faites, vous outre, il assure une stabilité, un soutien et risquez de perdre votre équilibre.
Page 16: Montage Et Démontage
Eco-Plus 2018-02 Montage et démontage Montage des roues arrière et des poignées Risque de ATTENTION Risque de blessures ATTENTION dommages Montez complètement le déambulateur Évitez que les câbles de freinage ne avant de régler sa hauteur. soient pliés. Montage du châssis des roues Supports de roue avec roues arrière...
Page 17: Réglage De La Hauteur
Eco-Plus 2018-02 8. Répétez cette opération pour emboîtez le serre-câble autour du tube deuxième support de roue (de la pièce du châssis, comme illustré sur l'image. combinée). Assurez-vous Figure 7 : Sécuriser les câbles de frein longueur du tube gauche et du tube droit sont les mêmes.
Page 18: Montage Du Sac De Rangement
Eco-Plus 2018-02 4. Réglez l'autre poignée de la même Démontage manière. Assurez-vous que les deux Risque de poignées aient la même hauteur. ATTENTION dommages aux freins Montage du sac de rangement Faites attention à la position des câbles Risque de chute, de frein, et ne tirez pas les poignées trop...
Page 19 Eco-Plus 2018-02 Risque de 4. Abaissez le dossier si celui-ci est ATTENTION dommages dressé. N'appuyez pas trop fort sur le 5. Réglez ensuite le déambulateur à la déambulateur lorsque vous utilisez les hauteur désirée (voir le §4.3). freins standard. Cela pourrait Figure 10 : Déplier le déambulateur...
Page 20: Entretien
Eco-Plus 2018-02 1. Abaissez les deux leviers de frein en 7. Pour descendre bordure, position de stationnement. procédez de la même manière. Si la 2. Vérifiez que le dossier et le siège soient bordure est trop haute, franchissez-la à abaissés.
Page 21: Évacuation
Capacité de charge personnes formées, et seules des pièces maximale du sac de 5 kg de remplacement d'origine de Vermeiren rangement peuvent être utilisées. N'hésitez pas à Dimensions déplié (680-795) x 610 x (845- recourir au service qui vous est proposé par...
Page 22 Eco-Plus 2018-02 Cette page est volontairement vierge. FR - 10...
Page 82 Poland Spain / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o. Vermeiren Iberica, S.L. ul. Łączna 1 Carratera de Cartellà, Km 0,5 PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A 17150 Sant Gregori (Girona) phone: +48(0)71 387 42 00...