Règles D'installation; Normes Pour L'installation; Fixation De La Chaudière Au Mur Et Raccordements Hydrauliques; Branchement Électrique - Beretta Mynute S 24 C.S.I. Manuel D'utilisation Et D'installation

FRANÇAIS
chambre à coucher, salle de bain, douche ou possédant des chemi-
nées ouvertes sans affl ux d'air. La pièce où la chaudière sera installée
devra avoir une ventilation appropriée.
Dans la confi guration C, l'appareil peut être installé dans n'importe quel
type de pièce car il n'existe aucune limite quant aux conditions d'aéra-
tion et au volume de la pièce.
Mynute S R.S.I. est une chaudière murale de type C fonctionnant selon
différents modes :
CAS A
chauffage uniquement sans branchement à un chauffe-eau extérieur.
La chaudière ne fournit pas d'eau chaude sanitaire.
CAS B
chauffage uniquement avec branchement à un chauffe-eau extérieur à
commande thermostatique: dans cette condition, avec toute demande
de chaleur du thermostat du chauffe-eau, la chaudière fournit de l'eau
chaude pour la préparation de l'eau chaude sanitaire.
CAS C
chauffage seul avec un chauffe-eau extérieur raccordé (kit accessoire
disponible sur demande) (géré par une sonde de température) pour la
préparation de l'eau chaude sanitaire. Lors du branchement du chauffe-
eau non fourni par notre société, s'assurer que la sonde NTC dispose
des caractéristiques suivantes: 10 kOhm à 25°C, B 3435 ±1%
3 - RÈGLES D'INSTALLATION

3.1 - Normes pour l'installation

L'installation doit être effectuée par du personnel qualifi é.
En outre, il faut toujours respecter les dispositions nationales et locales.
EMPLACEMENT
Mynute S C.A.I. E: des appareils de catégorie B ne peuvent pas être
installées dans des chambres à coucher, des salles de bain ou des
salles de douche, ou dans des salles avec des cheminées ouvertes
sans ventilation adéquate. Il est impératif que la pièce où un appareil à
gaz est installé ait une entrée d'air suffi sante pour fournir la quantité d'air
nécessaire à une combustion normale et assurer une ventilation correcte
de la pièce. Une ventilation directe naturelle avec de l'air extérieur doit
être prévue par le biais d'ouvertures permanentes dans les parois de la
pièce, où l'appareil est installé qui amènent à l'extérieur.
- Ces ouvertures doivent être réalisées de façon à garantir que les ori-
fi ces sur le côté intérieur et extérieur de la paroi ne puissent pas être
obstrués ou réduits en diamètre effectif, les orifi ces eux-mêmes doivent
être protégés par des grilles métalliques ou des moyens similaires et
doivent être situés près du niveau du sol et à un endroit qui n'interfère
pas avec la fonction du système d'échappement de la cheminée (si
cette position n'est pas possible, le diamètre des ouvertures de ven-
tilation doit être augmenté d'au moins 50%),
- tandis que des conduits de ventilation à ramifi cation simple ou multiple
peuvent être utilisés.
L'air de ventilation doit être récupéré directement de l'extérieur du bâti-
ment, loin des sources de pollution. Une ventilation indirecte, avec de
l'air provenant des pièces proches de la pièce où l'appareil est installé,
est autorisée, à condition que les limitations indiquées par les réglemen-
tations locales en vigueur soient respectées. La pièce où la chaudière
doit être installée doit être convenablement ventilée conformément à la
législation applicable.
Des prescriptions détaillées pour l'installation de la cheminée, des
conduits de gaz et des conduits de ventilation sont indiquées dans les
réglementations locales en vigueur.
Les réglementations mentionnées ci-dessus interdisent également
l'installation de ventilateurs électriques et d'extracteurs dans la pièce où
l'appareil est installé. La chaudière doit avoir un conduit d'échappement
conduisant vers l'extérieur fi xe avec un diamètre au moins égal à celui
du collier de la hotte d'échappement. Avant d'installer le connecteur de
sortie d'échappement à la cheminée, vérifi er que la cheminée a un tirage
adapté et n'a aucune restriction et que l'échappement d'aucun autre
appareil n'est connecté au même conduit de cheminée.
Lors du raccordement à un conduit de cheminée préexistant, vérifi er que
ce dernier soit parfaitement propre, car des dépôts peuvent se détacher
de la paroi du conduit pendant l'utilisation et obstruer le passage des gaz
de cheminée, créant ainsi une situation de grave danger pour l'utilisateur.
Mynute S C.S.I. peut être installé en intérieur (fi g. 2).
La chaudière est pourvue de protections qui garantissent son fonction-
nement correct avec une plage de température de 0 °C à 60 °C.
Pour bénéfi cier des protections, l'appareil doit être en conditions de
s'allumer, car toute condition de blocage (par ex. absence de gaz ou
d'alimentation électrique, ou bien l'intervention d'un dispositif de sécurité)
désactive les protections.
DISTANCES MINIMUM
Pour accéder à l'intérieur de la chaudière afi n d'effectuer les opérations
d'entretien normales, il est nécessaire de respecter les espaces mini-
maux prévus pour l'installation (fi g. 3).
20
Pour un positionnement correct de l'appareil, ne pas oublier que :
- il ne doit pas être positionné sur une cuisinière ou un autre appareil de
cuisson;
- il est interdit de laisser des substances infl ammables dans la pièce où la
chaudière est installée;
- les murs sensibles à la chaleur (par exemple ceux en bois) doivent
être protégés à l'aide d'une isolation convenable.
IMPORTANT
Avant l'installation, il est conseillé de laver soigneusement tous les
tuyaux du système afi n de retirer d'éventuels résidus qui pourraient
compromettre le bon fonctionnement de l'appareil.
Installer au-dessous de la soupape de sécurité un entonnoir de récolte
d'eau avec le dispositif d'évacuation correspondant en cas de fuite par
surpression de l'installation de chauffage. Le circuit de l'eau sanitaire
n'a pas besoin de soupape de sécurité, mais il faut s'assurer que la
pression du conduit d'eau ne dépasse pas 6 bars. En cas de doute, il
sera convenable d'installer un réducteur de pression.
Avant l'allumage, s'assurer que la chaudière est prévue pour fonction-
ner avec le gaz disponible ceci peut être repéré dans l'inscription sur
l'emballage et dans l'étiquette adhésive reportant le type de gaz.
Il est très important de signaler que dans certains cas les conduits de
fumées sont sous pression, donc les jonctions de plusieurs éléments
doivent être hermétiques.
SYSTÈME ANTIGEL
La chaudière est équipée de série d'un système antigel automatique qui
s'active lorsque la température de l'eau du circuit primaire est inférieure
à 6 °C. Ce système est toujours actif et il garantit la protection de la
chaudière jusqu'à une température extérieure de -3 °C. Pour profi ter de
cet protection (par rapport au fonctionnement du brûleur), la chaudière
doit être en mesure de s'allumer elle seule ; cela signifi e que toute
condition de blocage (ex. manque de gaz ou d'alimentation électrique, ou
encore déclenchement d'un dispositif de sécurité) désactive la protection.
La protection antigel est active même lorsque la chaudière est en état de veille.
Dans des conditions normales de fonctionnement, la chaudière est
capable de s'autoprotéger du gel. Au cas où l'appareil serait laissé
longtemps hors tension dans des zones soumises à des températures
inférieures à 0 °C et qu'on ne souhaiterait pas vidanger l'installation de
chauffage, il est conseillé d'utiliser un liquide antigel de qualité dans
le circuit primaire. Suivre attentivement les instructions du fabricant
concernant non seulement le pourcentage de liquide antigel à utiliser
pour la température minimale à laquelle vous souhaitez maintenir le
circuit de la machine mais également la durée et le mode d'élimination
du liquide antigel.
Pour la partie sanitaire, il est conseillé de vider le circuit. Les matériaux
utilisés pour la fabrication des composants des chaudières sont résis-
tants aux liquides antigel à base de glycols éthyléniques.
3.2 Fixation de la chaudière au mur et raccordements
hydrauliques
Pour fi xer la chaudière au mur, utiliser le gabarit en carton (fi g. 4-5)
présent dans l'emballage. La position et la dimension des raccords
hydrauliques sont reportées en détail :
A Retour chauffage
B Refoulement chauffage 3/4"
C Raccordement gaz
D Sortie ECS
E Entrée ECS
En cas de remplacement de chaudières Beretta de la gamme précédente,
un kit d'adaptation des raccordements hydrauliques est disponible.
3.3 Branchement électrique
Les chaudières sortent de l'usine complètement câblées avec le câble
d'alimentation électrique déjà branché et elles n'ont besoin que du bran-
chement du thermostat d'ambiance (TA) aux bornes dédiées.
Pour accéder au bornier :
- Couper l'interrupteur général du système
- dévisser les vis (A) de fi xation du manteau (fi g. 6)
- déplacer vers l'avant et ensuite vers le haut la base du manteau pour le
décrocher du cadre
- tourner le tableau de bord vers soi
- déposer la couverture du bornier (fi g. 8)
- insérer le câble de l'éventuel T.A. (fi g. 9)
Le thermostat d'ambiance doit être branché comme indiqué sur le
schéma électrique.
Entrée du thermostat d'ambiance à basse tension de sécurité
(24 Vcc).
Le branchement au réseau électrique doit être réalisé par un dispositif de
séparation avec ouverture omnipolaire d'au moins 3,5 mm (EN 60335-1,
catégorie III).
L'appareil fonctionne avec un courant alternatif de 230 Volts/50 Hz et
est conforme aux normes EN 60335-1).
3/4"
3/4"
1/2" (pour C.A.I./C.S.I.) - 3/4" (pour R.S.I.)
1/2" (pour C.A.I./C.S.I.) - 3/4" (pour R.S.I.)