Riello CB 512/1 Manuel D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Istruzioni per installazione, uso e manutenzione / Catalogo ricambi
Montage und Bedienungsanleitung / Ersatzteile Katalog
Manuel d'entretien / Catalogue pièces détachées
Installation, use and maintenance instructions / Spare parts list
Installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften / Onderdelencatalogus
Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento / Catálogo recambios
Instruções para instalação, uso e manutenção / Catálogo peças de reposição
Rampe gas monostadio
I
Einstufige Gasstrecken
D
Rampe gaz a une allure
F
st
1
stage gas trains
GB
Gasstraat - eentraps
NL
Rampe de gas a 1 llama
E
P
Linhas de gás a 1 chama
CODICE - CODE
3970145 - 20045589 - 20073961
3970146 - 3970160
20044659 - 20044660
3970147 - 3970161
3970148 - 3970162
3970149 - 3970163
20015871 - 3970196
CÓDIGO
MODELLO - MODELL - MODELE
MODEL - MODELO
CB 512/1
CB 520/1
CB 525/1
CB 5065/1
CB 5080/1
CB 50100/1
CB 50125/1
20049302 (10) - 11/2018
Table des Matières
Manuels Connexes pour Riello CB 512/1
Sommaire des Matières pour Riello CB 512/1
-
Page 27: Informations Et Avertissements Généraux
Informations et avertissements généraux Informations et avertissements généraux Informations sur le manuel d'instructions 1.1.1 Introduction déplacée sur une autre installation. S'il a été endommagé ou égaré demander une autre copie Le manuel d’instructions fourni avec la rampe gaz: au service d'assistance à la clientèle de Zone; ... -
Page 28: Sécurité Et Prévention
Sécurité et prévention Sécurité et prévention Avant-propos Il est cependant nécessaire de tenir compte du fait qu’une utilisa- L’utilisation de la rampe gaz doit se faire dans des conditions tion imprudente ou maladroite de la rampe gaz peut provoquer de sécurité... -
Page 29: Description Technique
5065 DÉSIGNATION DE BASE DÉSIGNATION ÉTENDUE Modèles disponibles Code Modèle 3970145 - 20073961 CB 512/1 - RSM 30 20045589 CB 512/1 CT RSM 30 3970146 CB 520/1 - RSM 30 3970160 CB 520/1 CT RSM 30 20044659 CB 525/1 - RSM 30... -
Page 30: Données Techniques
Description technique Données techniques Modèle CB 512 - 520 - 525 - 5065 - 5080 - 50100 - 50125 Pression max. d’alimentation 500 mbar (50 kPa) Degré de protection IP 4X (*) Température ambiante -15°C jusqu’à +60°C Vanne électromagnétique EN 161: classe A, groupe 2 Tension/fréquence - sans contrôle d’étanchéité... -
Page 31: Dimensions D'encombrement
Description technique Dimensions d'encombrement L’encombrement de la rampe gaz est indiqué dans la Fig. 3. 20049332 Fig. 3 20049388 Code ØA (Réseau) ØB (Brûleur) CB .../1 - 3970145 Rp 1” 1/2 Rp 1” 1/2 20073961 Rp 1” 1/2 Rp 1” 1/2 <... -
Page 32: Indications Concernant La Sécurité Pour L'installation
Installation Installation Indications concernant la sécurité pour l'installation Après avoir nettoyé soigneusement tout autour de la zone où la L’installation la rampe doit être effectuée par du rampe doit être installée et à avoir bien éclairé le milieu, effectuer personnel habilité, selon les indications reportées les opérations d’installation. -
Page 33: Installation De La Rampe Gaz
Installation Installation de la rampe gaz Les rampes de gaz sont prévues pour être montées à gauche du brûleur: avec le montage à droite, il faut déplacer le pressostat Contrôler l’absence de fuites de gaz. gaz de minimum 1)(Fig. 1, page 4) ainsi que le contrôle d’étan- chéité... -
Page 34: Branchements Pour Brûleurs Avec Fiche-Prise À 6 Pôles
Installation 4.6.1 Branchements pour brûleurs avec fiche-prise à 6 pôles Rampe sans contrôle d’étanchéité Rampe avec contrôle d’étanchéité V PS 3 2 1 N 3 2 1 N 20049384 Fig. 7 4.6.2 Branchements pour brûleurs avec bornier Rampe sans contrôle d’étanchéité Rampe avec contrôle d’étanchéité... -
Page 35: Indications Concernant La Sécurité Pour La Première Mise En Marche
Mise en service, réglage et fonctionnement Mise en service, réglage et fonctionnement Indications concernant la sécurité pour la première mise en marche La première mise en marche de la rampe doit être Vérifier le bon fonctionnement des dispositifs de effectuée par du personnel habilité, selon les indi- réglage, de commande et de sécurité. -
Page 36: Mise En Service, Réglage Et Fonctionnement
Mise en service, réglage et fonctionnement Contrôle d'étanchéité VPS 504 (s'il est présent) Le dispositif de contrôle d’étanchéité des vannes est obligatoire On peut effectuer un contrôle fonctionnel en dévissant la vis de sur les rampes d’alimentation de brûleurs, dont la puissance la prise de pression p 5)(Fig. -
Page 37: Indications Concernant La Sécurité Pour L'entretien
Entretien Entretien Indications concernant la sécurité pour l'entretien L’entretien périodique est indispensable pour un bon fonctionne- ment, la sécurité, le rendement et la durée de vie de la rampe Couper l’alimentation électrique en appuyant sur gaz. l’interrupteur général de l’installation. Il permet de réduire la consommation, les émissions polluantes DANGER et au produit de rester fiable dans le temps. -
Page 38: Accessoires
Pour modifier le champ de pression du régulateur de la rampe gaz, les modèles de ressort ci-dessous sont disponibles. Ressort Rampe gaz Couleur Plage de pression Code CB 512/1* Rouge 25 - 55 mbar 3010131 Noir 60 - 110 mbar 3010157... - Page 87 MODELLO - MODELL - MODELE CODICE - CODE - CÓDIGO MODEL - MODELO 3970145 - 20045589 - 20073961 CB 512/1 3970146 - 3970160 CB 520/1 20044659 - 20044660 CB 525/1 20049352 20049302...
- Page 88 MODELLO - MODELL - MODELE CODICE - CODE - CÓDIGO MODEL - MODELO 3970147 - 3970161 CB 5065/1 3970148 - 3970162 CB 5080/1 3970149 - 3970163 CB 50100/1 20015871 - 3970196 CB 50125/1 20049359 20049302...
- Page 89 MATRICOLA BRUCIATORE BURNER SERIAL NUMBER MATRICULE BRULEUR COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DENOMINACION DESCRIÇÃO BRENNER KENN-NUMMER MATRICULA QUEMADÓRES MATRÍCULA DO QUEIMADOR PRESSOSTATO MIN. GAS PRESSOSTAT GAZ PRESÓSTATO DE GAS PRESSÓSTATO DO GÁS • • • • 3012197 MIN. GASDRUCKWÄCHTER GAS MIN. PRESSURE SWITCH MIN.
- Page 91 MATRICOLA BRUCIATORE BURNER SERIAL NUMBER COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DENOMINACION DESCRIÇÃO MATRICULE BRULEUR BRENNER KENN-NUMMER MATRICULA QUEMADÓRES MATRÍCULA DO QUEIMADOR PRESSOSTATO MIN. GAS PRESSOSTAT GAZ PRESÓSTATO DE PRESSÓSTATO DO • • • • • • • • 3012196 MIN. GASDRUCKWÄCHTER GAS MIN.