Warnung - Italkero ETNA Manuel D'utilisation

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN SICHERHEITSRICHTLINIEN VOR BETRIEB UND
REPAIRS SOLLTEN NUR VON EINEM QUALIFIZIERTEN TECHNIKER

Verwenden Sie dieses Gerät nicht für Innenräume, weil es Personen- oder Sachschäden verursachen kann.
DIESE APPLIANCE MUSS NUR OUTDOORS VERWENDET werden.

Schließen Sie die Heizung erst an eine Gaszufuhr an, wenn sie vollständig montiert ist.

Diese Außenheizung ist nicht für den Einbau auf Freizeitfahrzeugen und/oder Booten vorgesehen.

Appliance sollte sich auf einer festen Fläche befinden.

Wartung und Reparatur sollte ein qualifizierter Techniker durchgeführt werden.

Unsachgemäße Installation, Anpassung, Änderung kann Personen- oder Sachschäden verursachen.

Versuchen Sie nicht, das Gerät in irgendeiner Weise zu ändern. Änderungen können gefährlich sein und sind
nicht zulässig.

Lagern oder verwenden Sie kein Erdöl oder andere brennbare Dämpfe oder Flüssigkeiten in oder in der Nähe
der Heizeinheit.

Das gesamte Gassystem, der Schlauch, der Regler, der Pilot oder der Brenner sollte vor dem Gebrauch auf
Leckagen oder Beschädigungen überprüft werden, und mindestens einmal jährlich von einem qualifizierten
Techniker.

The gas regulator and hose assembly must be located in the cylinder cabinet where gas cylinder is installed.

Any guard or other protective device removed for servicing the heater must be replaced before further use.

Adults and children should stay away from high temperature surfaces to avoid personal injury or property
damage. WARNING: Accessible parts may be very hot.

Alle Dichtheitsprüfungen sollten mit einer Seifenlösung durchgeführt werden. Verwenden Sie niemals eine
offene Flamme, um auf Leckagen zu überprüfen.

Verwenden Sie die Heizung erst, wenn alle Anschlüsse ausgelaufen sind.

Schalten Sie das Gasventil aus, wenn Gasgeruch festgestellt wird, und schalten Sie sofort jede Gaszufuhr ab.

Bewegen Sie die Heizung nicht, während sie in Betrieb ist.

Bewegen Sie die Heizung erst, wenn die Temperatur nach dem Ausschalten vollständig abgekühlt ist.

Kontrollfach, Brenner und Durchfahrtsluftdurchgänge der Heizung müssen sauber gehalten werden.

Bei Bedarf kann eine häufige Reinigung erforderlich sein.

Alle Gasflaschen sollten ausgeschaltet werden, wenn die Heizung nicht in Gebrauch ist.

Überprüfen Sie die Heizung sofort, wenn eine der folgenden Folgen auftritt:

Die Heizung erreicht keine Temperatur.

Der Brenner macht Knallgeräusche während des Gebrauchs (ein leichtes Geräusch ist normal, wenn der
Brenner gelöscht wird).

Gasgeruch in Verbindung mit extrem gelbem Kippen der Brennerflammen.

Der Brenner entzündet sich nicht oder geht weiter aus.

Der Gasregler und die Schlauchbaugruppe müssen sich im Zylinderschrank befinden, in dem die Gasflasche
installiert ist.

Jede Schutzvorrichtung oder andere Schutzvorrichtung, die für die Wartung der Heizung entfernt wurde,
muss vor der weiteren Verwendung ausgetauscht werden.

Erwachsene und Kinder sollten sich von Hochtemperaturoberflächen fernhalten, um Personen- oder
Sachschäden zu vermeiden. WARNUNG: Barrierefreie Teile können sehr heiß sein.

Kinder sollten jederzeit sorgfältig überwacht werden, wenn sie sich im Bereich der Heizung befinden.

WARNUNG

INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
75