Table des Matières
Publicité
Avant de poursuivre l'installation de l'appareil, vérifier les points
suivants :
Deux vannes d'arrêt sont fournies avec l'unité. Afin de faciliter le
service et la maintenance, en installer une à l'entrée d'eau et
une à la sortie d'eau de l'unité.
Les robinets de vidange doivent être prévus à tous les points
bas du système pour permettre une vidange complète du circuit.
Deux vannes de purge sont prévues à l'intérieur de l'unité.
Des purgeurs d'air doivent être prévus à tous les points supé-
rieurs du système. Ils doivent être situés à des endroits facile-
ment accessibles pour l'entretien. Une purge d'air automatique
est prévue à l'intérieur de l'unité. Vérifier que cette vanne de
purge d'air n'est pas trop serrée de sorte que l'évacuation d'air
automatique dans le circuit d'eau reste possible.
Veiller à ce que les composants installés dans la tuyauterie
fournie sur place puissent résister à la pression d'eau.
Vérification
du
volume
pré-pression du vase d'expansion
L'unité est équipée d'un vase d'expansion de 6 litres qui présente
une pré-pression de défaut de 1 bar.
Pour garantir le fonctionnement adéquat de l'unité, il se peut que la
pré-pression du vase d'expansion nécessite un ajustement et que les
volumes d'eau minimum et maximum soient vérifiés.
1
Vérifier que le volume d'eau total dans l'installation est de 10 l
minimum:
REMARQUE
Dans la plupart des applications de climatisation,
le volume d'eau minimum donnera un résultat
satisfaisant.
Cependant, dans des procédés critiques ou dans
les locaux avec une charge thermique élevée, un
volume
d'eau
nécessaire.
2
A l'aide du tableau ci-dessous, déterminer si la pré-pression du
vase d'expansion nécessite un réglage.
3
A l'aide du tableau et des instructions ci-dessous, déterminer si
le volume d'eau total dans l'installation est en dessous du
volume d'eau maximal autorisé.
Différence de
≤300 l (EWAQ)
hauteur
≤170 l (EWYQ)
(a)
d'installation
Aucun réglage de
≤7 m
pré-pression requis
Actions requises:
• la pré-pression doit être
augmentée, calculer en
fonction de
"Calcul de la
pré-pression du vase
d'expansion"
>7 m
• vérifier si le volume d'eau
est inférieur au volume
d'eau maximal autorisé
(utiliser le graphique
ci-dessous)
(a) Différence de hauteur d'installation: hauteur de différence (m) entre le point le
plus eau du circuit d'eau et l'unité. Si l'unité est située au point le plus haut de
l'installation, la hauteur d'installation est considérée à 0 m.
Manuel d'installation
6
d'eau
et
de
supplémentaire
peut
être
Volume d'eau
>300 l (EWAQ)
>170 l (EWYQ)
Actions requises:
• la pré-pression doit être
diminuée, calculer en
fonction de
"Calcul de la
pré-pression du vase
d'expansion"
• vérifier si le volume d'eau
est inférieur au volume
d'eau maximal autorisé
(utiliser le graphique
ci-dessous)
Vase d'expansion de l'unité
trop petit pour l'installation.
Calcul de la pré-pression du vase d'expansion
La pré-pression (Pg) à régler dépend de la différence de hauteur
d'installation maximale (H) et est calculée comme ci-dessous:
Pg=(H/10+0,3) bar
Vérification du volume d'eau maximal autorisé
Pour déterminer le volume d'eau autorisé maximal dans l'ensemble
du circuit, procéder comme suit:
1
Déterminer le volume d'eau maximal correspondant à la pré-
pression calculée (Pg) à l'aide du graphique ci-dessous.
2
Vérifier que le volume d'eau total dans l'ensemble du circuit
d'eau est inférieur à cette valeur.
Si ce n'est pas le cas, le vase d'expansion à l'intérieur de l'unité est
trop petit pour l'installation.
la
2.5
2
1.5
1
0.5
0.3
0 10
50
100
Exemple 1
Une unité à thermopompe est installée 5 m en dessous du point le
plus élevé du circuit d'eau. Le volume d'eau total dans le circuit d'eau
est de 100 l.
Dans cet exemple, aucune action ou réglage n'est requis.
Exemple 2
Une unité à thermopompe est installée 4 m en dessous du point le
plus élevé du circuit d'eau. Le volume d'eau total dans le circuit d'eau
est de 190 l.
Résultat:
Etant donné que 190 l est supérieur à 170 l, la pré-pression doit
être réduite (voir le tableau ci-dessus).
La pré-pression requise est:
Pg = (H/10 + 0,3) bar = (4 /10 + 0,3) bar = 0,7 bar
Le volume d'eau maximal correspondant peut être lu à partir du
graphique: environ 200 l.
Etant donné que le volume d'eau total (190 l) est inférieur au
volume d'eau maximum (200 l), le vase d'expansion suffit pour
l'installation.
Réglage de la pré-pression du vase d'expansion
Lorsqu'il est nécessaire de changer la pré-pression par défaut du
vase d'expansion (1 bar), garder à l'esprit les directives suivantes:
Utiliser uniquement de l'azote sec pour régler la pré-pression du
vase d'expansion.
Un réglage inapproprié de la pré-pression du vase d'expansion
entraînera un dysfonctionnement du système. Par conséquent,
la pré-pression doit uniquement être ajustée par un installateur
pourvu de la licence.
EWAQ
EWYQ
150
200
250
300
350
maximum water volume [l]
= pré-pression
= volume d'eau maximum
EWAQ+EWYQ005~007ACV3P
Groupes d'eau glacée refroidis par air et
thermopompes air-eau réversibles modulaires
400
450
4PW33165-1E
Publicité
Table des Matières
