Desembalaje Y Manejo; Colocación - AHT NUCAB AT 150 Traduction Du Manuel D'utilisation Original

DE
Peligro de lesiones por roturas de cristal.
EN
Las superficies de cristal con líquido pue-
den estallar por haberse helado y provocar
IT
cortes.
Queda prohibido el almacenamiento de
FR
botellas de cualquier tipo en los conge-
ladores.
ES
Los congeladores de AHT se suministran en diferentes
versiones de aparato (modelos de aparato). Además,
PT
hay disponibles diferentes tipos de cestas, bandejas y
rejillas de separación como accesorios.
NL
AVISO
DA
condensación, y la humedad contenida en el aire se
FI
congela en las superficies de enfriamiento. El ope-
rador debe descongelar manualmente el aparato a
SE
intervalos regulares.
NO

4. Desembalaje y manejo

SL AVISO
HR
transportarse y almacenarse en su posición de uso.
Antes y durante el envase del aparato debe realizarse
CS
un control visual y diagnosticar los daños producidos
por el transporte.
SK
AVISO
PL
sueltas, abolladuras, arañazos, pérdidas de líquido,
ET
etc. Comunique cualquier daño al servicio técnico al
cliente de AHT, antes de poner el aparato en marcha.
LT
de envase debería controlarse las piezas de función
LV
sueltas.
HU
Peligro por descarga eléctrica
RU
Un aparato dañado puede provocar corto-
circuitos o contacto a masa.
RO
Bajo ningún concepto, conecte un apa-
rato dañado a la red eléctrica.
EL
Póngase inmediatamente en contacto con
su socio de servicio competente de AHT o
TR
con atención al cliente central de AHT.
BG
86
CUIDADO
ADVERTENCIA
AVISO
tacto con el servicio técnico al cliente de AHT local.
Puede encontrar el número de servicio en una eti-
queta del aparato. Si no encontró ningún número de
servicio, póngase en contacto con el servicio técnico
de la central de AHT (para la dirección de contacto,
véase el capítulo 16).
5. Colocación
AVISO
rectamente la luz solar y no debe superar los + 70 °C
(+ 158 °F).
la placa de características) en un ambiente definido.
Se deben tener en cuenta los siguientes puntos
durante la instalación del aparato:
- Asegúrese de que el aparato esté colocado de forma
estable y nivelado en horizontal.
- Las aberturas de ventilación (rejilla de aire) del apa-
rato deben estar libres. El aparato debe colocarse en
un lugar bien ventilado.
- Para la colocación del aparato, tenga en cuenta una
distancia mínima de 50 mm (1,97 pulgadas) en toda
la circunferencia, o de 100 mm (3,94 pulgadas) para
los aparatos de clase de eficiencia energética 5 con
denominación (-5) según el resumen de modelos de
aparato, respecto a las superficies de límite (como
paredes, aparatos, estantes). El funcionamiento se
permite exclusivamente si están presentes las ruedas
dirigibles.
- Evite corrientes de aire y grandes radiaciones de ca-
lor en el lugar de instalación. No coloque los apara-
tos delante de los radiadores, calefactores ni cerca
de salidas de aire.
- No dirija fuentes de calor o proyectores de luz fo-
cal (p.ej. lámparas incandescentes) al aparato. Dirija
todo tipo de radiación infrarroja al dispositivo para
aumentar los costes operativos y poder disminuir la
capacidad del aparato.
- Bloquee ambas ruedas del aparato disponibles de
forma opcional con el freno de mano después de la
instalación.
- No suba peldaños con el aparato ya que podría da-
ñarse.
- Solo pueden colgarse carteles publicitarios en
hoja fina. No debe pegarse nada por encima de
las aberturas de ventilación (rejilla de aire), avi-
so de temperatura, indicaciones de seguridad y
placa de características.
- No fije materiales gruesos ni aislantes en las paredes
exteriores.
- Preste atención a la correcta colocación de las tapas
(tanto de vidrio como aislante). La etiqueta debe ser
legible desde arriba.
-
-