Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Externe Festplatte 1 TB
(1000 GB)
*
Disque dur externe 1 To
(1000 Go)
*
Disco rigido esterno da 1 TB
(1000 GB)
*
MEDION
®
P82755 (MD 90174)
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
*1 TB entspricht 1 Billion Bytes. Die tatsächlich nutzbare Speicherkapazität kann abweichen.
*1 To équivaut à 1 billion d'octets. La capacité mémoire réellement utilisable peut varier.
*1 TB corrisponde a 1 bilione di byte. La capacità effettivamente utilizzabile può variare.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion P82755

  • Page 1 (1000 Go) Disco rigido esterno da 1 TB (1000 GB) MEDION ® P82755 (MD 90174) Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l’uso *1 TB entspricht 1 Billion Bytes. Die tatsächlich nutzbare Speicherkapazität kann abweichen. *1 To équivaut à 1 billion d'octets. La capacité mémoire réellement utilisable peut varier.
  • Page 18 Sommaire   Consignes de sécurité ............. 2   Nettoyage ..............6   Recyclage ..............6   Sauvegarde des données ..........7   Contenu de l'emballage ........... 7   Configuration requise ............. 7   Mise en service .............. 8   Procéder aux branchements ............8  ...
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi et respecter toutes les instructions qui y sont données. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie de votre disque dur. Ayez toujours ce mode d'emploi à portée de main et conservez-le soigneusement pour pouvoir le remettre au nouveau propriétaire en cas de vente.
  • Page 20: Sécurité De Fonctionnement Et Installation

    Sécurité de fonctionnement et installation  Le présent disque dur n'est pas conçu pour une utilisation par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités phy- siques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveil- lées par une personne responsable de leur sécurité...
  • Page 21  N'exposez pas le disque dur à des gouttes ou projections d'eau. Ne posez aucun récipient rempli de liquide (vases ou similaires) sur le disque dur ou à proximité. Le récipient pour- rait se renverser et le liquide porter atteinte à la sécurité élec- trique.
  • Page 22: Informations Relatives À La Conformité

     Adressez-vous à notre Centre de service si vous avez des pro- blèmes techniques avec votre disque dur. Si une réparation s'avère nécessaire, adressez-vous exclusivement à nos parte- naires de service agréés.  Durant les premières heures d’utilisation, les nouveaux appa- reils peuvent dégager une odeur typique inévitable, mais tota- lement inoffensive s’estompant progressivement au fil du temps.
  • Page 23: Nettoyage

    Nettoyage  Aucun nettoyage de l’appareil n’est en principe nécessaire. Débranchez toujours tous les câbles de connexion et le cordon d’alimentation avant le nettoyage.  Faites attention à ne pas salir le disque dur. N’utilisez aucun solvant ni produit de nettoyage caustique ou gazéiforme. Attention ! Cet appareil ne contient aucune pièce à...
  • Page 24: Sauvegarde Des Données

    Sauvegarde des données Après chaque actualisation de vos données, effectuez des copies de sauvegarde sur un support externe (DVD ou un deuxième disque dur). Le fabricant ne peut être tenu pour responsable d’une perte de données et de ses éventuelles conséquences. Contenu de l'emballage Veuillez contrôler que la livraison est complète et nous informer dans un délai de 15 jours après l'achat si ce n'est pas le cas.
  • Page 25: Mise En Service

    Mise en service Procéder aux branchements Branchez le disque dur externe à un port USB 3.0. Vous pouvez également brancher l’appareil à un ordinateur par un port USB 1.1 ou USB 2.0. Le débit de transfert sera toutefois nette- ment moins important. Indication L’utilisation de l’USB 3.0 est possible uniquement avec le câble USB fourni avec les spécifications propres à...
  • Page 26 5. Sous Windows® Vista/XP/Windows® 7, le disque dur est recon- nu et connecté automatiquement. Indication Si vous possédez un PC MEDION équipé du port de don- nées3, vous pouvez utiliser directement le disque dur sans connexion par câble, via le port de données. Les ports de données de l’ancienne génération ne sont pas...
  • Page 27: Organisation Du Disque Dur

    Organisation du disque dur Remarque Lorsqu'il est livré, votre disque est déjà initialisé. Un nou- veau formatage ou partitionnement n’est pas néces- saire. Attention ! Le partitionnement ou le formatage d’un lecteur efface toutes les données qu’il contient. Nous ne pouvons en aucun cas être tenus pour responsables en cas de perte de données.
  • Page 28: Partitionnement De Lecteur

    Consultez l’aide de Windows pour obtenir des informations détail- lées sur l’utilisation du programme. Partitionnement de lecteur Le partitionnement d’un lecteur consiste à partager l’espace mé- moire disponible en différentes parties qui peuvent être désignées comme des disques logiques séparés (à l’aide des lettres C:, D:, E:, etc.).
  • Page 29: Déconnecter Le Disque Dur Du Système

    Déconnecter le disque dur du système Selon le système d’exploitation, le disque dur externe doit, avant de pouvoir être retiré, être tout d'abord déconnecté. Consultez à ce sujet le fichier d’aide de votre version de Windows. 1. Déconnectez le disque dur du système d’exploitation, si néces- saire.
  • Page 30: Service Après-Vente

    Service après-vente Dépannage rapide en cas de dysfonctionne- ments Localisation de la cause Les dysfonctionnements peuvent parfois avoir des causes banales, mais également être de nature très complexe et nécessiter une ana- lyse approfondie. Conditions d’un fonctionnement optimal :  un ordinateur intact, au fonctionnement irréprochable ;...
  • Page 31: Avez-Vous Besoin D'une Aide Supplémentaire

    Le programme Scandisk ne détecte-t-il aucune erreur sur le disque dur ?  Le programme d'aide Scandisk recherche d’éventuelles erreurs sur les lecteurs. S’il détecte des erreurs, cela peut signifier qu’il y a un problème avec le disque dur. Pourquoi le disque n’est-il pas formaté pour utiliser toute sa capacité...
  • Page 32: Reproduction Du Présent Mode D'emploi

    Copyright © 2011 Tous droits réservés. Le présent mode d'emploi est protégé par le droit d'auteur. Le Copyright est la propriété de la société MEDION®. Marques déposées : MS-DOS® et Windows® sont des marques déposées de la société Microsoft®. Les autres marques déposées sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
  • Page 33 Français...
  • Page 51 MEDION Service Siloring 9 CH-5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 33 33 32 Internet www.medion.ch E-mail Support via Kontaktformulare Homepage...

Ce manuel est également adapté pour:

Md 90174

Table des Matières