Page 1 Netwerkschijf/NAS 2 TB (2000 GB) Disque dur réseau/NAS 2 To (2000 Go) Netzwerkfestplatte/NAS 2 TB (2000 GB) ® ® MEDION LIFE P89650 (MD 86946) Handleiding Mode d‘emploi Bedienungsanleitung...
Page 117 118 van 232...
Page 118 6.1. Raccordement à un réseau ............... 134 Première mise en service.............. 135 7.1. Installer les logiciels fournis sur l'ordinateur ......135 Démarrer Medion NAS Tool ............136 8.1. Medion NAS Tool .................. 137 Initiation au serveur NAS ............. 139 9.1.
Page 119 Le configurateur Web ..............149 14.1. Menu principal ..................150 14.2. Menu Music .................... 153 14.3. Menu Photo ................... 155 14.4. Menu Video .................... 156 14.5. Menu Favorite ..................158 14.6. Menu File Browser ................159 14.7. Menu Applications ................160 Menu System settings ..............
Page 120 22.2. User List ....................205 22.3. Adding or Editing an Account ............206 22.4. Adding or Editing User Group Membership ......207 22.5. Displaying User Info ................208 22.6. Groups ..................... 208 22.7. Shares ....................... 210 Maintenance.................. 217 23.1. Report Config ..................218 23.2.
Page 121: Remarques Concernant Le Présent Mode D'emploi
1. Remarques concernant le présent mode d'emploi Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez at- tentivement le présent mode d’emploi et veillez sur- tout à vous conformer aux consignes de sécurité ! Toutes les opérations sur et avec le présent appareil doivent être exécutées uniquement comme décrit dans le présent mode d'emploi.
Page 122: Symboles Et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
1.2. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi DANGER ! Avertissement d'un risque vital immédiat ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque vital possible et/ou de blessures graves irréversibles ! ATTENTION ! Respecter les consignes pour éviter toute blessure et tout dommage matériel ! ATTENTION ! Respecter les consignes pour éviter tout dommage matériel !
Page 123: Consignes De Sécurité
2. Consignes de sécurité 2.1. Catégories de personnes non autorisées • Le présent appareil peut être utilisé par des enfants à par- tir de 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sen- sorielles ou mentales restreintes ou manquant d’expériences et/ou de connaissances s’ils sont surveillés ou s’ils ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l’appareil en toute sécu- rité...
Page 124 endommagé(e), débranchez immédiatement la fiche de la prise. 125 / 344...
Page 125: Lieu D'installation
• Si l’appareil a été transporté d’une pièce froide dans une chaude, attendez avant de raccorder le bloc d’alimentation. L’eau de condensation due au changement de température pourrait détruire l’appareil. Lorsque l’appareil a atteint la tem- pérature ambiante, il peut être mis en marche sans danger. 2.3.
Page 126: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
Vous risqueriez de vous élec- trocuter ! Pour éviter tout danger, adressez-vous en cas de problème au Centre de Service Medion ou à un autre atelier spécialisé. 2.5. Nettoyage et entretien • Avant de nettoyer l’appareil, débranchez impérativement le bloc d’alimentation de la prise.
Page 127: Remarque Concernant La Charge Électrostatique
de terre AC 100-240 V~ 50 Hz. Si vous n’êtes pas sûr que l’ali- mentation du lieu d’installation soit correcte, interrogez votre fournisseur d’énergie. • Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni (Ktec KSAD1200150W1EU). N'essayez jamais de brancher la fiche du bloc d'alimentation sur d'autres prises : vous pour- riez endommager l'appareil.
Page 128: Informations Relatives À La Conformité
2.9. Informations relatives à la conformité Votre appareil respecte les exigences de compatibilité électro- magnétique et de sécurité électrique. Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directives 2006/95/EG et 2011/65/EU.
Page 129: Généralités
3. Généralités 3.1. Systèmes et formats compatibles Votre serveur NAS prend en charge les systèmes de fichiers, protocoles et ap- plications suivants : • Protocole réseau TCP/IP • UPNP, serveur DLNA intégré de Twonky Media • Serveur iTunes • Serveur FTP •...
Page 130: Fonctionnement Du Serveur Nas Et Des Composants Livrés
• Medion NAS Tool : un logiciel qui trouve le serveur NAS dans le réseau et le connecte automatiquement à votre ordinateur. L'interface de configu- ration vous permet d'accéder directement à différents outils et fonctions du serveur NAS.
Page 131: Contenu De La Livraison
4. Contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de deux semaines à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. Avec le produit que vous venez d’acheter, vous recevez : •...
Page 132: Vue D'ensemble De L'appareil
5. Vue d'ensemble de l'appareil 5.1. Façade et arrière : voyant de fonctionnement (est allumé en bleu LED (BLEUE/ROUGE) si l'appareil est en marche, clignote en bleu pendant le démarrage du système ou en cas d'activité sur le disque dur, clignote en rouge lors de l'actualisation du firmware, est allumé...
Page 133: Mise En Service
6. Mise en service 6.1. Raccordement à un réseau  Raccordez la prise (Ethernet/LAN) du serveur à la prise correspon- RJ45 dante d'une interface réseau (p. ex. un routeur) à l'aide d'un câble réseau. Le serveur NAS étant configuré comme client DHCP, vérifiez si DHCP est activé...
Page 134: Première Mise En Service
7.1. Installer les logiciels fournis sur l'ordinateur Avant de pouvoir configurer le serveur NAS sur votre ordinateur, le Medion NAS Tool contenu sur le CD de logiciels fourni doit être installé. Avec ce pro- gramme, le serveur NAS est reconnu dans le réseau et son adresse IP est sau-...
Page 135: Démarrer Medion Nas Tool
8. Démarrer Medion NAS Tool  Une fois l'installation réussie, vous pouvez démarrer le programme avec le raccourci sur le Bureau ou avec Start/All Programs/Medion AG/Medion NAS Tool/Medion AG NAS Starter. NAS-Seeker s'affiche. Écran de démarrage de Medion NAS Tool Tous les serveurs NAS disponibles sont affichés ici.
Page 136: Medion Nas Tool
Une fois que vous avez connecté votre ordinateur au serveur NAS, la page ré- capitulative de Medion NAS Tool s'affiche. Medion NAS Tool trouve tous les serveurs NAS Medion dans votre réseau et permet un accès facile aux fonctions suivantes : 1.
Page 137 être allumé. 6. Memeo Backup Si vous avez aussi installé la solution de sauvegarde Memeo Backup lors de l'installation de Medion NAS Tool, vous pouvez la démarrer et la configurer avec cette icône. Configuration Cliquez sur « Configuration »...
Page 138: Initiation Au Serveur Nas
9. Initiation au serveur NAS 9.1. Diff érence entre administrateur et utilisateur Outre les fonctions utilisables par tous telles que le partage de fichiers, le ser- veur NAS a aussi des fonctions d'administration qui ne doivent être utilisées que par une ou deux personnes – les administrateurs. Toutes les autres personnes ayant accès au serveur NAS sont appelées utilisa- teurs.
Page 139: Premières Étapes
Premières étapes pour administrateurs Installez le serveur NAS et les logiciels. Établissez une connexion avec le serveur à l'aide de Medion NAS Tool. Pour vous connecter sur le serveur NAS, utilisez tout d'abord le compte par défaut (nom d'utilisateur : admin ; mot de passe : 1234).
Page 140: Copier/Synchroniser Des Données Avec La Touche Otc
auxquels les autres utilisateurs peuvent accéder via le réseau local ou Internet. (Optionnel) Créez une sauvegarde complète de vos données impor- tantes ou configurez des sauvegardes régulières. Utilisez pour cela Memeo Backup. (Optionnel) Si une imprimante USB est raccordée au serveur NAS, ajoutez-la à...
Page 141: La Touche Reset
Si vous entendez deux brefs signaux sonores, cela signifie qu'il n'y a pas suffisamment d'espace mémoire libre pour finaliser la synchronisation. Garantissez dans ce cas tout d'abord un espace mémoire suffisant sur le serveur NAS. 11. La touche RESET Avec la touche RESET au dos du serveur NAS, vous pouvez réinitialiser ce der- nier pour le cas où...
Page 142: Utiliser Memeo Backup
« Installer Memeo Instant Backup » à la page 135).  Démarrez Medion NAS Tool.  Connectez-vous sur le serveur NAS via Medion NAS Tool comme décrit sous « Démarrer Medion NAS Tool » à la page 136.  Cliquez sur l'icône « Network drive(s) ».
Page 143 Tous les fichiers du lecteur de l'ordinateur sont alors sauvegardés sur le serveur NAS. Les dossiers suivants sur ne sont pas sauvegardés : • Le dossier « Programs » • Les fichiers temporaires et fichiers de protocole ainsi que les fichiers de disque dur virtuels •...
Page 144: Serveur Nas Accessible Partout Dans Le Monde Via Un Service De Dns Dynamique (Dyndns)
13. Serveur NAS accessible partout dans le monde via un service de DNS dynamique (DynDNS) Les utilisateurs à domicile et les ménages privés ont habituellement accès à Internet via un fournisseur Internet. Lors de la connexion à Internet, ce four- nisseur attribue alors à...
Page 145 Le nom avec lequel le serveur NAS sera accessible doit être saisi sur le routeur à votre domicile. Si votre routeur n’offre pas cette fonction, vous avez aussi la possibilité de saisir le nom via l’interface du serveur NAS. La variante techniquement la plus fiable est cependant la saisie sur le routeur.
Page 146 La configuration du client DynDNS a lieu dans l’interface d’administration du Réseau – DynDns serveur NAS à la rubrique « ». C’est ici que le fournisseur de DNS dynamique, le nom d’hôte, l’identifiant et le mot de passe ainsi que sa répétition sont saisis et que le client est activé.
Page 147 Un transfert de port doit être configuré sur le routeur. Le routeur n’offrant pas les services de DNS dynamique correspondants du serveur NAS, il doit être ainsi configuré qu’il transfère les demandes d’Inter- net au serveur NAS. Cette configuration est appelée transfert de port (activa- tions de port).
Page 148: Le Configurateur Web
Vous pouvez afficher le configurateur Web de trois manières : • Ouvrez votre navigateur Web standard et saisissez l'adresse IP affichée dans Medion NAS Tool dans la ligne d'adresse du navigateur Web • saisissez « http://nas-server » dans la ligne d'adresse du navigateur Web Confi- •...
Page 149: Menu Principal
14.1. Menu principal Pour tous les utilisateurs (également l'administrateur), le menu principal s'af- fiche d'abord après la connexion. REMARQUE ! Vous pouvez adapter l'affichage du menu principal en cliquant sur les icônes (cercle ou liste) en bas à droite de l'écran. REMARQUE ! Si vous n'avez pas activé...
Page 150 Le menu principal affiche les icônes suivantes avec lesquelles vous pouvez ouvrir les différentes fonctions : Icônes dans le menu principal Icône Description Le menu Musique vous permet de gérer et lire vos fichiers de musique. Le menu Photo vous permet de gérer et lire vos fichiers pho- Avec le menu Vidéo, vous pouvez gérer et lire vos fichiers vi- déo.
Page 151 REMARQUE ! Pour que vous puissiez lire des fichiers de musique et vidéo, votre navigateur Web a éventuellement besoin de Windows Media Player et de plug-ins VLC (Video- LAN-Client). Pour les plug-ins VLC, téléchargez et ins- tallez VLC Player (http://www.videolan.org/vlc/). Pour installer le plug-in VLC pour le navigateur Mozilla Fire- Fox, cochez « Mozilla plug-in »...
Page 152: Menu Music
14.2. Menu Music Pour gérer et lire les fichiers de musique sauvegardés sur le serveur NAS, ou- vrez l'une des options du menu Musique. Pour modifier l'affichage des fichiers et/ou gérer les fichiers, utilisez la barre d'icônes ci-dessous : Accès au menu Lancer la lecture Ajouter à...
Page 153 Music Player Current playback Cliquez sur l'option « » pour démarrer le lecteur de mu- sique. Couverture d'album Nom d'album Titre Barre de lecture Temps de lecture écoulé Recherche en arrière/en avant Pause Nom de la liste de lecture Mention du titre dans la liste de lecture Supprimer mention de la liste de lecture Temps de lecture total Répéter titre/répéter tout...
Page 154: Menu Photo
14.3. Menu Photo Pour gérer et lire les fichiers photo sauvegardés sur le serveur NAS, ouvrez l'une des options du menu Photo. Pour modifier l'affichage des fichiers et/ou gérer les fichiers, utilisez la barre d'icônes ci-dessous : Accès au menu Lancer le diaporama Afficher les fichiers sous forme de vignettes Afficher les fichiers sous forme de liste Recherche de fichiers...
Page 155: Menu Video
14.4. Menu Video Pour gérer et lire les fichiers vidéo sauvegardés sur le serveur NAS, ouvrez l'une des options du menu Vidéo. Pour modifier l'affichage des fichiers et/ou gérer les fichiers, utilisez la barre d'icônes ci-dessous : Accès au menu Lancer la lecture Afficher les fichiers sous forme de vignettes Afficher les fichiers sous forme de liste Recherche de fichiers...
Page 156 Video player Lorsque vous lancez la lecture vidéo, le lecteur vidéo s'ouvre. 5 6 7 8 Titre Barre de lecture Interrompre la lecture Recherche en arrière/avant Stopper la lecture Passer de Windows Media Player à VLC Player Plein écran (double-cliquer dans l'image pour quitter le mode plein écran) Régler le volume Temps de lecture écoulé/total...
Page 157: Menu Favorite
14.5. Menu Favorite Pour visionner et lire la liste de favoris de l'utilisateur créée sur le serveur NAS, ouvrez l'une des options du menu Favoris. Last played Liste les fichiers selon la date de lecture. Most frequently played Liste les fichiers selon la fréquence de lecture. Last added Liste les fichiers selon la date d'enregistrement dans la liste de favoris.
Page 158: Menu File Browser
14.6. Menu File Browser Le navigateur de fichiers vous permet de gérer dossiers et fichiers sur le ser- veur. Tous les fichiers créés sur le serveur y sont listés. Vous voyez à gauche l'arborescence et à droite dans la fenêtre principale, les contenus des dossiers.
Page 159: Menu Applications
14.7. Menu Applications Pour visionner et activer les applications installées sur le serveur NAS, ouvrez le menu Applications. Modifier des applications Double-cliquez sur une application pour afficher les paramètres pour cette application. Utiliser la barre de menu Pour désactiver ou interrompre une application, utilisez la barre d'icônes ci- dessous : Accès au menu Activer l'application...
Page 160: Menu System Settings
15. Menu System settings Si vous êtes connecté au serveur NAS en tant qu'administrateur, vous pouvez ouvrir directement la page Préférences système en tant qu'administrateur en Administrator sélectionnant l'option . En tant qu'utilisateur, vous ne pou- vez sélectionner que les paramètres de base : Basic settings Dans les paramètres de base qui sont disponibles pour tous les utilisateurs, vous pouvez procéder aux réglages pour l'utilisateur actuellement connecté...
Page 161: System/Administration
16. System/Administration Si vous êtes connecté en tant qu'administrateur, vous pouvez procéder à l'administration complète de la configuration pour le serveur NAS à l'aide du menu System/Administration. 162 / 344...
Page 162: Status
17. Status 17.1. System Status System Information Server Name Le serveur NAS est affiché dans le réseau avec ce nom. Cliquez sur le nom du serveur pour modifier le nom, la description et le groupe de travail (« Server- Name » à la page 165). Model Name Le nom du modèle est affiché...
Page 163: Volume Status
CPU Usage La somme d'utilisation CPU de tous les processus en cours sur le serveur NAS est affichée ici en %. Refresh Cliquez sur le bouton pour actualiser cet affichage. L’affichage s'ac- tualise toutes les 10 secondes. REMARQUE ! Si trop d'utilisateurs sont connectés sur le serveur NAS, ce dernier ne peut réagir qu'avec un grand retar- dement.
Page 164: Session Status
Disk Usage Vous voyez ici la taille totale du lecteur ainsi que la mémoire utilisée et la mé- moire libre en %. 17.3. Session Status Tous les utilisateurs qui sont actuellement connectés sur le serveur NAS sont listés ici. Type Vous voyez ici le type de connexion (Windows/CIFS, web (configurateur Web) ou connexion FTP) via lequel l'utilisateur est connecté...
Page 165 REMARQUE ! Le protocole de connexion CIFS ne peut pas être dé- sactivé sur le serveur NAS ! Server Name Saisissez un nom avec lequel le serveur NAS doit être identifiable dans le ré- seau. Vous pouvez saisir jusqu'à 15 caractères alphanumériques. Vous ne pouvez saisir le signe moins (-) comme dernier caractère.
Page 166: Date/Time
18.2. Date/Time Sélectionnez ici un fuseau horaire et un serveur de temps dont le serveur NAS doit recevoir l'heure et la date. Cette heure est alors utilisée dans les fi- chiers journaux et messages du serveur NAS. REMARQUE ! Pour régler l'heure, le serveur NAS doit être connecté à Internet ! Vous ne pouvez pas régler l'heure manuelle- ment ou sans connexion Internet.
Page 167: Storage
Auto/Manual Daylight Saving Dans ces champs, vous pouvez définir la période pour l'affichage de l'heure d'été. Auto Daylight Saving Sélectionnez « » si une période différente ne doit pas être utilisée. Manual Daylight Saving Sélectionnez « » puis réglez la date de début et de fin de la période de l'heure d'été.
Page 168: Network
Capacity Vous voyez ici la capacité totale du lecteur ainsi que l'espace mémoire utilisé et libre. Cliquez sur cette option pour ajouter un nouveau volume interne ou externe. Edit Edit Cliquez sur l'option pour modifier le nom du lecteur. Volume Name Le nom du lecteur peut comporter au maximum 32 caractères.
Page 169 IP Address Dynamic Sélectionnez cette option si le serveur NAS doit recevoir l'adresse IP automa- tiquement d'un routeur. Si aucune adresse IP n'est assignée au serveur NAS, ce dernier s'attribue auto- matiquement une adresse IP et un masque de sous-réseau. Vous pouvez ainsi par exemple raccorder le serveur NAS directement à...
Page 170 NAS et sauvegarder les réglages. Attendez que l'écran de connexion apparaisse ou que le serveur NAS soit complètement démarré puis utilisez Medion NAS Tool pour trouver le serveur NAS dans le réseau. Reset Vous pouvez ici restaurer les paramètres sauvegardés auparavant.
Page 171: Pppoe
20.2. PPPoE Dans ce menu, vous pouvez configurer les paramètres PPPoE pour une connexion Internet directe. Status Le statut de la connexion PPPoE est affiché ici. IP Address L'adresse IP de la connexion PPPoE est affichée ici. IP Subnet Mask Le masque de sous-réseau de la connexion PPPoE est affiché...
Page 172: Application
21. Application 21.1. FTP Server Utilisez le serveur FTP pour pouvoir accéder aux données du serveur NAS via une connexion FTP. Enable FTP Marquez ce champ pour autoriser des utilisateurs à se connecter au serveur NAS via FTP. REMARQUE ! Si vous désactivez FTP, le Mediagent ne peut atteindre aucune donnée du serveur NAS.
Page 173 Si vous avez p. ex. défini une plage de ports de 1024 à 1027 et 5 connexions Connection Limit FTP sous « », la limite des connexions ne peut être réel- lement que de 2 (4 ports dans la plage / 2) car ceci est la plus petite valeur. Starting Port Saisissez ici un numéro de port compris entre 1024 et 65535 pour le début de la plage.
Page 174: Media-Server
21.2. Media-Server Via le serveur multimédia, vous pouvez lire des données sur des appareils multimédia compatibles UPnP/DLNA tels que consoles de jeux (p. ex. Xbox, PSP, Wii, etc.), lecteurs multimédia numériques, cadres photo numériques, appareils photo, autres mémoires NAS, ordinateurs de bureau ou appareils mobiles.
Page 175: Share Publish
Rebuild Database Cliquez sur ce champ si les Media Clients n'affichent pas les fichiers partagés du serveur multimédia. REMARQUE ! Si aucun fichier n'est affiché dans le serveur multimédia, vérifiez dans ce cas aussi les paramètres de partage des applications sous Media Server->Share Publish 21.3.
Page 176: Download Service
21.5. Download Service À l'aide du service de téléchargement, le serveur NAS peut télécharger des fi- chiers d'Internet. Gérez ici les téléchargements de fichiers. REMARQUE ! Avec les paramètres par défaut, le serveur NAS sau- vegarde les téléchargements dans le dossier « Down- load »...
Page 177 Error Sont listés ici tous les fichiers dont le téléchargement a échoué. Le serveur NAS tente automatiquement de redémarrer les téléchargements qui n'ont pas abouti. Si cette nouvelle tentative échoue, le serveur NAS quitte l'essai de téléchargement Error et le téléchargement apparaît dans la colonne « ».
Page 178 Resume Resume Pour poursuivre un téléchargement stoppé, cliquez sur le champ « ». Si vous cliquez sur un téléchargement terminé, le fichier est de nouveau télé- chargé. Si vous voulez seeder à nouveau un BitTorrent, laissez le fichier torrent et les fichiers téléchargés à...
Page 179 Seeds Les fichiers BitTorrent sont « seedés », c'est-à-dire qu'ils sont déjà mis à dispo- sition d'autres utilisateurs BitTorrent pendant le téléchargement. Vous voyez ici le nombre d'ordinateurs qui possèdent la totalité du fichier téléchargé. Leeches(Seeds) La valeur est affichée au format « », les leeches (sangsues) faisant référence aux participants qui ne possèdent pas encore la totalité...
Page 180 Error Message Est émis ici un message d'erreur qui décrit exactement pourquoi le téléchar- gement a échoué. Adding a Download Task Cette fenêtre vous permet d'ajouter un nouveau téléchargement. Source Saisissez ici l'URL du fichier qui doit être téléchargé. L'URL peut être un lien HTTP, un lien FTP ou un BitTorrent. Avec un BitTorrent, copiez l'URL du fichier .torrent et insérez-la ici.
Page 181 /*/incoming • Les téléchargements BitTorrent sont sauvegardés sous (« » représentant le dossier que vous avez indiqué). • Les téléchargements HTTP/FTP sont sauvegardés sous (« » représen- tant le dossier que vous avez indiqué). Edit Edit Cliquez sur . Dans la nouvelle fenêtre, vous pouvez alors indiquer les Put incomplete downloads in emplacements de stockage pour « ...
Page 182 Download Service is active in the time period (hh:mm - hh:mm) Indiquez ici la période durant laquelle des fichiers peuvent être téléchargés automatiquement du serveur NAS. REMARQUE ! Si vous avez réglé une déconnexion dans le menu « Maintenance » dans les paramètres pour la mise en marche/l'arrêt automatique, assurez-vous que le temps de téléchargement défini ne soit pas en conflit avec l'horaire de déconnexion.
Page 183 Max. Upload Rate Vous pouvez ici limiter la largeur de bande pour les téléversements BitTor- rent, si d'autres applications Internet ne disposent sinon pas dans le réseau de suffisamment de largeur de bande de téléversement. Saisissez la valeur « » pour ne régler aucune limitation. Si vous n'autorisez aucun téléversement (p.
Page 184 Si vous mettez des fichiers à disposition après le téléchargement, vous per- mettez à d'autres utilisateurs BitTorrent de quitter vos téléchargements. Saisissez une valeur de -1 pour mettre les fichiers indéfiniment à disposition. Laissez les deux champs vides si le serveur NAS doit quitter le partage dès que le téléchargement est terminé.
Page 185 Upload IP Filter Table Vous pouvez ici téléverser une propre liste de filtres IP qui se trouve sur votre Browse ordinateur. Cliquez sur le champ « » pour rechercher le fichier conte- Upload nant la liste de filtres puis sur « »...
Page 186 Peers Les « peers » sont tous les ordinateurs qui téléchargent actuellement le tor- rent ou le partagent avec d'autres ordinateurs pour téléchargement. La va- Connected Peers (All Peers) leur est affichée au format « ». Download Speed Est affichée ici la vitesse à laquelle le serveur NAS télécharge le fichier. Upload Speed Est affichée ici la vitesse à...
Page 187: Print Server
Tracker Est affiché ici le tracker auquel le serveur NAS est connecté pour le téléchar- gement. Un tracker est un serveur qui sert à trouver des peers pour le télé- chargement de fichiers. Close Cliquez sur cette option pour fermer la fenêtre. 21.6.
Page 188: Otc Button
Name Saisissez ici un nouveau nom. Ce nom doit être différent de ceux des impri- mantes qui sont connectées au serveur NAS. Apply Cliquez ici pour reprendre et sauvegarder les réglages. Cancel Cliquez ici pour quitter les réglages sans les sauvegarder. 21.7.
Page 189 Backup Files to be Replaced Cette fonction n'est disponible que si vous n'avez pas indiqué dans le champ su- périeur qu'un nouveau dossier doit être créé pour chaque opération de copie. Backup Files to be Replaced Si vous sélectionnez la fonction « », les fi- chiers à...
Page 190: Package Management
» pour actuali- ser la liste des applications. Assurez-vous auparavant que le serveur NAS est connecté à Internet ! Retrieve List From Internet Cliquez sur cette option pour obtenir du serveur Medion une liste des appli- cations disponibles. Install/Upgrade Install/ Sélectionnez une application dans la liste et cliquez sur le champ « ...
Page 191 Uninstall/Cancel Installation Unins- Sélectionnez une application dans la liste et cliquez sur le champ « tall/Cancel Installation » pour désinstaller une application existante ou annuler une installation en cours. Cette fonction n'est disponible que si l'application a déjà été installée ou l'installation, lancée.
Page 192 Requires Si d'autres paquets sont nécessaires pour l'application, ceux-ci sont affichés ici. REMARQUE ! Les autres paquets sont automatiquement désactivés/ activés si l'application principale est désactivée/activée. Version Vous voyez ici le numéro de version du paquet. Une icône affiche qu'une version plus récente de l'application est disponible. Déplacez le curseur de la souris sur cette icône pour afficher le numéro de Install/Upgrade version.
Page 193: Flickr/Youtube
Size La taille de l'application avant le téléchargement est affichée ici. Needed Space L'espace mémoire nécessaire pour pouvoir finaliser l'installation de l'applica- tion. Version Le numéro de version de l'application. Requires Si d'autres paquets sont nécessaires pour l'application, ceux-ci sont affichés ici. Required By Si d'autres paquets sont nécessaires pour l'application, il est affiché...
Page 194 Disable/Enable Sélectionnez un service (Flickr ou YouTube) pour l'activer ou le désactiver. Si vous désactivez un service et que vous déplacez ensuite des fichiers dans l'un des dossiers surveillés, ceux-ci ne seront téléversés que lorsque le service sera réactivé. Resume/Pause Sélectionnez un service dans la liste et cliquez sur cette entrée pour annuler ou poursuivre le téléversement.
Page 195 Folder Selection Folder Watch List Dans cette liste sont énumérés tous les dossiers qui sont destinés au téléver- sement. Les fichiers se trouvant dans ces dossiers sont chargés sur le compte Flickr. Status Vous voyez ici si un dossier est disponible. Une icône de dossier indique un dossier valide qui est disponible pour des téléversements.
Page 196 Grace Period Grace Period N Minutes Indiquez ici un laps de temps au bout duquel le serveur NAS doit téléverser de nouvelles données ajoutées. Si vous spécifiez par exemple une durée de 5 minutes, les nouveaux fichiers ajoutés aux dossiers surveillés seront chargés sur le compte correspondant au bout de 5 minutes.
Page 197: Youtube
Default Content Type Photos/Vi- Indiquez ici un type pour vos fichiers. Vous pouvez choisir entre deos Screenshots/Screencasts Illustration/Art/Animation/ Apply Cliquez ici pour reprendre et sauvegarder les réglages. Reset Cliquez ici pour restaurer les réglages précédents. 21.10. YouTube Vous configurez ici le téléversement de vidéos sur un compte YouTube. Disable/Enable Sélectionnez un service (Flickr ou YouTube) pour l'activer ou le désactiver.
Page 198: Youtube Settings
21.11. YouTube Settings REMARQUE ! Votre compte YouTube doit être associé à un compte Google pour le téléversement de fichiers. Utilisez votre compte Google pour vous connecter sur le site YouTube. Vous pouvez aussi associer un compte You- Tube déjà existant à un compte Google. Dès que le ser- veur NAS a reconnu le compte YouTube, vous pouvez procéder aux réglages pour le téléversement de vidéos.
Page 199 Action Sélectionnez l'icône de poubelle pour enlever le dossier de la liste des dos- siers surveillés. Sélectionnez cette option puis choisissez dans la fenêtre suivante un dossier que vous voulez ajouter à la liste des dossiers surveillés. Share - sélectionnez le partage dans la liste. Path Browse - indiquez le chemin d'accès du dossier ou cliquez sur « ...
Page 200: Ftp Uploadr
Default Privacy Who can see your media fi les on YouTube? Indiquez ici qui peut voir vos fichiers sur le compte YouTube : Only You Sélectionnez « » si aucun autre utilisateur ne doit voir vos don- nées. Anyone Sélectionnez « »...
Page 201: Adding Or Editing An Ftp Server Entry
Edit Sélectionnez un serveur dans la liste puis cette option pour modifier les para- mètres pour ce serveur FTP. Delete Sélectionnez un serveur dans la liste puis cette option pour supprimer le ser- veur FTP de la liste. Info Sélectionnez un serveur dans la liste puis cette option pour afficher le statut et les paramètres du serveur FTP.
Page 202: Ftp Uploadr Preferences
Remote Path Indiquez ici le chemin d'accès sur le serveur FTP vers lequel des fichiers doivent être téléversés. Description Vous pouvez ici saisir une description du serveur FTP. Test Connection Cliquez sur cette option pour qu'une connexion avec le serveur NTP soit éta- blie afin de tester les réglages.
Page 203 Sélectionnez cette option puis choisissez dans la fenêtre suivante un dossier que vous voulez ajouter à la liste des dossiers surveillés. Share - sélectionnez le partage dans la liste. Path Browse - indiquez le chemin d'accès du dossier ou cliquez sur « »...
Page 204: Sharing
22. Sharing 22.1. Users Utilisez la fenêtre « Utilisateurs » pour créer des comptes d'administrateur et d'utilisateur. Vous pouvez par ailleurs procéder aux réglages suivants pour des comptes : - Configurer volumes, partages et comptes d'utilisateur. - Configurer droits et partages pour des utilisateurs individuels. Les utilisateurs sont des ordinateurs qui possèdent les droits pour se connec- ter au serveur NAS et y sauvegarder des données.
Page 205: Adding Or Editing An Account
User Type Vous voyez ici si le compte est un compte d'utilisateur ou un compte d'admi- nistrateur. Username Le nom d'utilisateur correspondant au compte est affiché ici. Go to Page Go to Page Cliquez sur « » pour étendre l'aperçu des comptes d'utilisateur. Display Number Cliquez sur cette option pour indiquer combien de comptes d'utilisateur doivent être affichés sur la page.
Page 206: Adding Or Editing User Group Membership
Group Membership Available Group(s) Sont affichés ici les groupes créés sur le serveur NAS auxquels l'utilisateur sé- lectionné ne possède pas encore d'affiliation. Group Membership Ici sont affichés les groupes créés sur le serveur NAS dont l'utilisateur sélec- tionné est déjà membre. Add Selected Group(s) Sélectionnez un groupe dans la liste des groupes disponibles et cliquez sur ce champ pour ajouter l'utilisateur à...
Page 207: Displaying User Info
Apply Cliquez ici pour reprendre et sauvegarder les réglages. Cancel Cliquez ici pour quitter les réglages sans les sauvegarder. 22.5. Displaying User Info Vous pouvez voir ici les informations sur un certain utilisateur. Username Le nom d'utilisateur est affiché ici. Group Name Ici sont affichés les groupes créés sur le serveur NAS dont l'utilisateur sélec- tionné...
Page 208 Display Number Cliquez sur cette option pour indiquer combien de groupes doivent être affi- chés sur la page. Status Le statut du groupe est affiché ici avec une icône. Group Name Est affiché ici le nom du groupe qui est sauvegardé sur le serveur NAS pour ce groupe.
Page 209: Shares
22.7. Shares Dans cette fenêtre sont listés tous les partages qui se trouvent sur le serveur NAS. Vous pouvez ici créer un nouveau partage. Edit Sélectionnez un partage et cliquez sur cette option pour modifier le partage. Delete Sélectionnez un partage et cliquez sur cette option pour désactiver le par- tage ou supprimer le partage et son contenu intégral.
Page 210 Share Path Le chemin d'accès du partage est affiché ici. Share Owner Est affiché ici à quel compte d'utilisateur le partage appartient. Permission Type Dans ce champ sont affichés les droits d'accès d'un partage. Chaque utilisateur dans le réseau peut accéder à un partage public. Seuls les administrateurs ont accès à...
Page 211 Publish this share to Media Server Sélectionnez cette option pour partager les contenus des dossiers de ce par- tage avec des Media Clients. Les Media Clients peuvent ainsi accéder aux fi- chiers multimédia sans mot de passe. Share Access Vous pouvez ici configurer des droits d'accès pour des utilisateurs ou groupes.
Page 212 Deny « » – l'accès pour l'utilisateur/le groupe est bloqué pour tous les contenus de ce partage (pas d'accès en lecture, pas d'accès en écriture, pas d'exécution). Deny « » a la priorité absolue. Si p. ex. l'utilisateur A appartient au groupe 1 et Music que vous attribuez à...
Page 213 Pour utiliser la synchronisation des fichiers hors connexion sous Windows, ac- tivez la fonction Oplocks. Enable oplocks Sélectionnez cette option pour que les utilisateurs de Windows aient aussi accès aux données du serveur NAS en mode hors connexion. Disable oplocks Si aucun fichier ne doit être à...
Page 214 Clean all recycle bins now Cliquez sur cette option pour vider immédiatement toutes les poubelles. Apply Cliquez ici pour reprendre et sauvegarder les réglages. Cancel Cliquez ici pour quitter les réglages sans les sauvegarder. Share Browser Dans cette fenêtre, vous pouvez créer des dossiers dans le partage, téléverser des fichiers et les modifier.
Page 215 Type L'icône de cette colonne affiche l'entrée comme dossier ou fichier. Avec les fichiers de musique ou vidéo, vous pouvez cliquer sur l'icône de lec- ture à côté de l'entrée pour lire le fichier. Cliquez sur l'entrée de dossier avec l'icône de flèche pour afficher le niveau de dossiers directement supérieur.
Page 216: Maintenance
Browse Cliquez sur cette option pour ouvrir la fenêtre suivante afin d'indiquer l'em- placement de stockage du dossier/fichier. Current Location « » – le dossier sélectionné se trouve ici. Folder Name « » – vous pouvez saisir ici un nouveau nom. Type « ...
Page 217: Report Config
Purge all Logs Cliquez sur cette option pour supprimer tous les protocoles. Report Config Cliquez sur cette option pour ouvrir une fenêtre dans laquelle vous pouvez configurer les avertissements d'e-mail pour les protocoles. Display Tous les protocoles sont affichés ici. Sélectionnez une catégorie pour n'affi- cher que des protocoles de cette catégorie.
Page 218 Email Server Indiquez ici l'adresse de serveur d'e-mails que le serveur NAS doit utiliser. Email Format Sélectionnez ici un format d'e-mail dans lequel les e-mails doivent être for- matés par le serveur NAS. Use SMTP Authentication Cliquez sur cette option lorsque le serveur d'e-mails que le serveur NAS doit utiliser exige un nom d'utilisateur et un mot de passe.
Page 219: Configuration
Syslog Server Setting Le serveur syslog transmet des avertissements de fichiers journaux dans un réseau d'ordinateurs IP à un destinataire de syslog. Enable Syslog server Vous activez ici la fonction de serveur syslog. Dans les champs inférieurs, déterminez quelles catégories de protocoles doivent être contenues dans le rapport de protocole.
Page 220 Restore Cliquez sur cette option pour charger les paramètres de configuration du fi- chier de configuration sur le serveur NAS. La configuration actuelle est alors remplacée par celle du fichier de configuration. Une fenêtre de confirmation apparaît. Cliquez sur « »...
Page 221: Restart
Reset Cliquez sur cette option pour réinitialiser la sélection de fichier. Check for Latest Firmware Vous pouvez ici vérifier manuellement si un nouveau firmware est disponible en ligne. Last check was on Est affiché ici quand le serveur NAS a recherché un nouveau firmware pour la dernière fois.
Page 222: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
24. Vous avez besoin d’une aide supplémen- taire ? Si les solutions proposées aux paragraphes précédents n’ont donné aucun ré- sultat, veuillez nous contacter. Les informations suivantes nous seraient très utiles : • Quels périphériques externes sont raccordés à l'appareil ? • Quels sont les messages affichés à l'écran ? •...
Page 223: Nettoyage
25. Nettoyage Vous pouvez prolonger la durée de vie de l’appareil en respectant les consignes suivantes : • Avant de nettoyer l’appareil, débranchez le bloc d'alimentation et tous les câbles de connexion. • N’utilisez ni solvants ni détergents corrosifs ou gazeux. •...
Page 224: Recyclage
26. Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les em- ballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Une fois l'appareil arrivé...
Page 225: Données Techniques
27. Données techniques Alimentation Bloc d'alimentation : Ktec KSAD1200150W1EU Entrée (primaire) : 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,4 A Sortie (secondaire) : 12 V 1,5 A Connectique : 2 ports USB (devant/derrière) USB 2.0 Prise réseau LAN : RJ-45 (Ethernet 10/100 MBits & Gi- gabit) Entrée du bloc d'alimentation : 12 V...
Page 226: Glossaire
28. Glossaire BitTorrent Voir Torrent. CIFS – Common Internet File System Le protocole de partage de fichiers recommandé pour la plateforme Win- dows, avec lequel des utilisateurs peuvent accéder à des partages via l'envi- ronnement réseau. Mac OS X ou des versions plus récentes prennent aussi en charge le protocole CIFS.
Page 227 Host L'ordinateur auquel les autres ordinateurs et périphériques se connectent. Adaptateur de bus hôte Une carte à enficher qui sert d'interface entre le bus frontal de l'ordinateur et le disque dur. Interface hôte Le point auquel un hôte et un lecteur sont reliés l'un à l'autre. Taux de transfert d'hôte La vitesse à...
Page 228 Network Attached Storage (serveur de stockage en réseau). Un appareil de stockage avec disque dur, qui est configuré avec une propre adresse de ré- seau au lieu d'être relié à l'ordinateur qui sert aux utilisateurs de postes de travail dans le réseau. Système d'exploitation Un logiciel avec lequel l'utilisateur et les logiciels installés sur le système peuvent communiquer avec le matériel de l'ordinateur, tel que le disque dur.
Page 229 transmission/protocole Internet). Une série de protocoles pour la communi- cation via des réseaux reliés entre eux. Le standard pour le transfert de don- nées via des réseaux. Voir aussi protocole. Torrent BitTorrent (bit = plus petite unité de données, torrent comme en français, du latin torrens) est un protocole de partage de fichiers qui convient particuliè- rement à...
Page 230: Mentions Légales
Allemagne Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé via la hotline de service et téléchargé sur le portail de service www.medion.com/be/fr/service/start/. Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessus et charger le mode d‘emploi sur votre terminal mobile via le portail de service.
Page 231 232 / 344...
Page 355 NO WARRANTY 15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LI- BRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY „AS IS“ WI- THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMI- TED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PUR- POSE.
Page 356 Hotline: 34-20 808 664 Fax: 34-20 808 665 Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder „service“ en „contact“. Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique „service“...

Ce manuel est également adapté pour:

Md 86946

Medion LIFE P89650 Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Medion LIFE P89650

Sommaire des Matières pour Medion LIFE P89650

Ce manuel est également adapté pour: