Page 1 Netwerkschijf/NAS 2 TB (2000 GB) Disque dur réseau/NAS 2 To (2000 Go) Netzwerkfestplatte/NAS 2 TB (2000 GB) ® ® MEDION LIFE P89650 (MD 86946) Handleiding Mode d‘emploi Bedienungsanleitung...
Page 2: Table Des Matières
6.1. Aansluiting op een netwerk ..............18 Eerste ingebruikname ..............19 7.1. De meegeleverde software op de computer installeren ..19 Medion NAS Tool starten: ............... 20 8.1. Medion NAS Tool ..................21 Inleiding tot de NAS-server ............23 9.1. Het verschil tussen beheerder en gebruiker .........23 9.2.
Page 3 14.1. Hoofdmenu ....................34 14.2. Menu Music ....................37 14.3. Menu Photo ....................39 14.4. Menu Video ....................40 14.5. Menu Favorite ..................42 14.6. Menu File Browser ..................43 14.7. Menu Application Zone ................44 Menu System settings ..............45 Systeem/Beheer ................46 Status ....................47 17.1.
Page 4 22.4. Adding or Editing User Group Membership ........92 22.5. Displaying User Info ................93 22.6. Groups ......................93 22.7. Shares ......................94 Maintenance.................. 103 23.1. Report Config ..................104 23.2. Configuration ..................106 23.3. Restart ...................... 108 Hebt u nog verdere ondersteuning nodig? ........ 109 Reiniging ..................
Page 5 6 van 232...
Page 6: Over Deze Handleiding
1. Over deze handleiding Lees deze gebruikershandleiding grondig voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt en houd u vooral aan de veiligheidsaanwijzingen! Alle handelingen op en met dit apparaat mogen uits- luitend volgens deze handleiding worden uitgevoerd. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebru- ik.
Page 7: In Deze Handleiding Gebruikte Waarschuwingspictogrammen En -Woorden
1.2. In deze handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en -woorden GEVAAR! Waarschuwing voor acuut levensgevaar! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/ of ernstig onomkeerbaar letsel! VOORZICHTIG! Neem de aanwijzingen in acht om letsel en materië- le schade te voorkomen! LET OP! Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen! OPMERKING! Volg de aanwijzingen in de handleiding op!
Page 8: Veiligheidsadviezen
2. Veiligheidsadviezen • Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, mits deze personen onder toezicht staan of zijn geïns- trueerd in het gebruik van het toestel zodat zij de daarmee samenhangende gevaren begrijpen.
Page 9: Plaats Van Installatie
• Wacht even met het aansluiten van de netadapter als het apparaat van een koude naar een warme ruimte wordt ge- bracht. De condensatie die daardoor optreedt, kan het ap- paraat onder bepaalde omstandigheden onherstelbaar be- schadigen. Als het apparaat op kamertemperatuur is, kan het zonder gevaar in gebruik genomen worden.
Page 10: Nooit Zelf Repareren
Daardoor loopt u gevaar op elek- trische schokken! Neem om risico's te vermijden bij storingen contact op met het Medion Service Center of een deskundig reparatiebedrijf. 2.4. Reiniging en onderhoud • Trek altijd eerst de netadapter uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
Page 11: Instructies Voor Elektrostatische Lading
• Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter. (Ktec KSAD1200150W1EU). Probeer de stekker van de netad- apter nooit aan te sluiten op een andere aansluiting, want daardoor kan schade worden veroorzaakt. • Omwille van de extra veiligheid adviseren wij u om gebru- ik te maken van een overspanningsbeveiliging, zodat uw ap- paraat beschermd is tegen beschadiging door spanningspie- ken of blikseminslag op het stroomnet.
Page 12: Conformiteitsverklaring
2.8. Conformiteitsverklaring Uw apparaat voldoet aan de richtlijnen inzake elektromagneti- sche compatibiliteit en elektrische veiligheid. Bij deze verklaart MEDION AG dat deze apparaten voldoen aan de elementaire eisen en de andere toepasselijke voorschriften van richtlijnen 2006/95/EG en 2011/65/EU. Dit apparaat voldoet aan de basiseisen en relevante voor- schriften van de Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG (Verordening 1275/2008).
Page 13: Algemeen
3. Algemeen 3.1. Ondersteunde systemen en formatteringen Uw NAS-server ondersteunt de volgende bestandssystemen, protocols en to- epassingen: • TCP/IP-netwerkprotocol • UPNP, geïntegreerde DLNA-server van Twonky Media • iTunes-server • FTP-server • Samba–server • Geïntegreerde downloadmanager • FAT32, NTFS, EXT2, EXT3, XFS 3.2.
Page 14: Werking Van De Nas-Server En De Meegeleverde Componenten
• Medion NAS Tool: Een software die de NAS-server op het netwerk zoekt en automatisch met uw computer verbindt. Via het configuratiescherm krijgt u direct toegang tot verschillende tools en functies van de NAS-ser- ver.
Page 15: Inhoud Van De Verpakking
4. Inhoud van de verpakking Controleer of alles in de verpakking zit en stel ons binnen 14 dagen na de aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen. De levering van het door u aangeschafte product omvat: • Netwerkcompatibele harde schijf •...
Page 16: Overzicht Van Het Apparaat
5. Overzicht van het apparaat 5.1. Voorzijde en achterzijde van het apparaat LED (BLAUW/ROOD) : Statusindicator (brandt blauw indien ingescha- keld, knippert blauw tijdens de opstart van het systeem of werking van de harde schijf, knippert rood tijdens het bijwerken van de firm- ware, brandt rood bij hardwarefouten) LED (GROEN) : LAN-indicator (brandt wanneer er een netwerkverbin-...
Page 17: Ingebruikname
6. Ingebruikname 6.1. Aansluiting op een netwerk  Verbind de RJ45 -aansluiting (ethernet/LAN) op de server via een net- werkkabel met de overeenstemmende aansluiting op een netwerkinter- face (bv. een router). Zorg dat DHCP is ingeschakeld op de router, want de NAS-server is inge- steld als een DHCP-client.
Page 18: Eerste Ingebruikname
 Volg de aanwijzingen voor de installatie. Memeo Instant Backup installeren Zodra de installatie van Medion NAS Tool voltooid is, kunt u het selectievakje "Install Memeo Instant Backup" aanvinken en vervolgens starten met de ins- tallatie van Memeo Direct Backup.
Page 19: Medion Nas Tool Starten
 Na een geslaagde installatie start u het programma hetzij via de snel- koppeling op het bureaublad of opent u het programma via Start/Alle programma's/Medion AG/Medion NAS Tool/Medion AG Medion NAS Tool. De NAS Seeker verschijnt. Startscherm van Medion NAS Tool.
Page 20: Medion Nas Tool
8.1. Medion NAS Tool Zodra u uw computer op de NAS-server hebt aangemeld, verschijnt de over- zichtspagina van Medion NAS Tool. Medion NAS Tool detecteert alle Medion NAS-servers in uw netwerk en biedt een vlotte toegang tot de volgende functies: 1. Mediaspeler De mediaspeler biedt u de mogelijkheid om foto's, video's en muziek recht- streeks af te spelen vanaf de NAS-server.
Page 21 5. BT Download De Download Manager downloadt voor u bestanden van het internet. Plak een gewenste koppeling naar een download of een .torrent-bestand in het invoervak en de NAS-server downloadt de bestanden autonoom, zonder dat de pc hoeft te draaien. 6.
Page 22: Inleiding Tot De Nas-Server
9. Inleiding tot de NAS-server 9.1. Het verschil tussen beheerder en gebruiker Naast de door iedereen bruikbare functies, zoals bestanden delen, heeft de NAS-server ook beheersfuncties, die slechts door een of twee mensen - de beheerders - mogen gebruikt worden. Alle andere personen die toegang hebben tot de NAS-server worden aange- duid als gebruiker.
Page 23: Eerste Stappen
9.2. Eerste stappen Dit hoofdstuk beschrijft de eerste taken voor beheerders en gebruikers. Eerste stappen voor beheerders Installeer de NAS-server en de software. Breng met NAS Starter Utility een verbinding met de server tot stand. Om in te loggen op de NAS-server gebruikt u voorlopig de standaar- daccount (gebruikersnaam: admin;...
Page 24: Gegevens Kopiëren/Synchroniseren Met De Otc-Toets
(Optioneel) Maak een volledige back-up van uw belangrijke bestan- den of stel regelmatige back-ups in. Gebruik daarvoor Memeo Backup. (Optioneel) Als er een USB-printer op de NAS-server is aangesloten, voegt u deze volgens de aanwijzingen van uw besturingssysteem toe aan de lijst van beschikbare printers. 10.
Page 25: De Reset-Toets
11. De RESET-toets Met de RESET-toets op de achterkant van de NAS-server kunt u de NAS-ser- ver resetten in geval u de standaardinstellingen op het systeem terug wilt in- stellen, of als het beheerderswachtwoord verloren ging. U kunt met een puntig voorwerp (zoals een paperclip) op de RESET-toets drukken.
Page 26: Werken Met Memeo Backup
„Memeo Instant Backup installeren“ op pagina 19).  Start Medion NAS Tool.  Maak via Medion NAS Tool een verbinding met de NAS-server, zoals be- schreven onder „Medion NAS Tool starten:“ op pagina 20.  Klik op het pictogram "Netwerkstation(s)".
Page 27 Nu wordt van alle bestanden op het station van de computer een back-up gemaakt op het NAS-serverstation. Van de volgende mappen op worden geen back-ups gemaakt: • De map "Programma's" • Tijdelijke bestanden, protocolbestanden en virtuele harde-schijfbestan- • De map "Windows" OPMERKING! Open voor meer informatie over Memeo Instant Back- up het menu "Help", optie "Quick Start Guide".
Page 28: Wereldwijde Toegang Tot De Nas-Server Via Een Dynamische Dns- Service (Dyndns)
13. Wereldwijde toegang tot de NAS-ser- ver via een dynamische DNS-service (DynDNS) Thuisgebruikers en particuliere huishoudens krijgen doorgaans toegang tot het internet via een internetprovider. De internetproviders kennen daartoe een IP-adres toe uit hun adressenbestand (bv. 80.139.140.223). Dit IP-adres wordt echter telkens opnieuw toegekend wanneer de gebruiker toegang tot het internet verkrijgt of na uiterlijk 24 uur.
Page 29 De naam waarmee de NAS-server beschikbaar wordt, moet op de rou- ter thuis ingevoerd worden. Anders, als de router deze functie niet on- dersteunt, is dit ook mogelijk via de interface van de NAS-server. Invo- eren op de router is technisch echter de meer betrouwbare oplossing. In ons voorbeeld wordt de instelling met een router afgebeeld: Als uw router geen mogelijkheid biedt om een DynDNS-client te activeren, kan de DynDNS-client ook op de NAS-server worden geactiveerd.
Page 30 De DynDNS-client wordt ingesteld in de beheerdersinterface van de NAS- Network - DynDns server onder de rubriek " ". Hier worden de DynDNS-provider de hostnaam de gebruikersnaam het wachtwoord en de bevestiging van het wachtwoord ingevoerd, waarna de client wordt geactiveerd. De client leest het internet-IP-adres van de router (in ons voorbeeld: 80.139.140.223) en stuurt dit naar de DynDNS-provider, die het aan de ac- count en het ingestelde internetadres toewijst (in ons voorbeeld: photocolle-...
Page 31 Om de NAS-server te kunnen laten antwoorden, moet de router de aanvra- gen doorsturen naar het bij voorkeur vaste interne IP-adres (in ons voorbeeld 192.168.178.32) van de NAS-server en dit voor de internetprotocollen: http (NAS-gebruikersinterface): Port 80; tcp ftp: Port 21; tcp Enkel als port forwarding correct is ingesteld, is de NAS-server via het inter- net bereikbaar onder de naam: photocollection.DDNSDienst.com.
Page 32: Web Configurator
U kunt Web Configurator op 3 manieren openen: • Open uw standaard webbrowser en voer in de adresbalk van de webb- rowser het IP-adres in dat in Medion NAS Tool wordt weergegeven. • Voer in de adresbalk van de webbrowser "http://nas-server" in.
Page 33: Hoofdmenu
14.1. Hoofdmenu Alle gebruikers (ook de beheerder) krijgen nadat ze zich hebben aangemeld eerst het hoofdmenu te zien. OPMERKING! U kunt de weergave van het hoofdmenu aanpassen door op de pictogrammen (weergave in kring of in lijst) rechtsonder op het scherm te klikken. OPMERKING!: Als u bij het aanmelden niet de optie "...
Page 34 In het hoofdmenu ziet u de volgende pictogrammen waarmee u individuele functies kunt openen: Pictogrammen in het hoofdmenu Pictogram Beschrijving Via het menu Muziek kunt u uw muziekbestanden beheren en afspelen. Via het menu Foto's kunt u uw fotobestanden beheren en afspelen.
Page 35 OPMERKING! Uw webbrowser vereist mogelijk plugins voor Windows Media Player en VLC (Video LAN client), zodat muziek- en videobestanden kunnen worden afgespeeld. Voor de VLC plugins downloadt en installeert u VLC Player (http://www.videolan.org/vlc/). Om de VLC plugin voor de Mozilla FireFox browser te installeren, vinkt u tijdens de installatie het vakje "Mozilla plugin"...
Page 36: Menu Music
14.2. Menu Music Om de op de NAS-server opgeslagen muziekbestanden te beheren en af te spelen, opent u een van de opties in het muziekmenu. De weergave van bestanden wijzigen of bestanden beheren doet u met de hieronder weergegeven lijst pictogrammen: Menu openen Afspelen starten Toevoegen aan de huidige afspeellijst...
Page 37 Muziekspeler Klik op de optie "Huidige weergave" om de muziekspeler te starten. Albumcover Albumname Titel Weergavebalk Verstreken speelduur Zoekactie achteruit/vooruit Pauze Naam van de afspeellijst Titel in de afspeellijst Item uit de afspeellijst wissen Totale speelduur Titel herhalen/Alle herhalen Willekeurige afspeelvolgorde Volume instellen Afspelen onderbreken 38 van 232...
Page 38: Menu Photo
14.3. Menu Photo Om de op de NAS-server opgeslagen fotobestanden te beheren en weer te geven, opent u een van de opties in het fotomenu. De weergave van bestanden wijzigen of bestanden beheren doet u met de hieronder weergegeven lijst pictogrammen: Menu openen Diapresentatie starten Bestanden weergeven als miniaturen...
Page 39: Menu Video
14.4. Menu Video Om de op de NAS-server opgeslagen videobestanden te beheren en weer te geven, opent u een van de opties in het videomenu. De weergave van bestanden wijzigen of bestanden beheren doet u met de hieronder weergegeven lijst pictogrammen: Menu openen Afspelen starten Bestanden weergeven als miniaturen...
Page 40 Videospeler Wanneer u de video begint af te spelen, wordt de videospeler geopend. 5 6 7 8 Titel Weergavebalk Weergave onderbreken Zoekactie achteruit/vooruit Afspelen onderbreken Overschakelen van Windows Media Player naar VLC Player Volledig scherm (dubbelklikken in het beeld om de volledige scherm- weergave af te sluiten) Volume instellen Verstreken/totale speelduur...
Page 41: Menu Favorite
14.5. Menu Favorite Om de op de NAS-server aangelegde lijst met favorieten van de gebruiker te in te kijken en weer te geven, opent u een van de opties in het favorietenme- Last played Geeft een lijst van bestanden op de datum waarop ze werden afgespeeld. Most frequently played Geeft een lijst van bestanden op de frequentie waarop ze werden afge- speeld.
Page 42: Menu File Browser
14.6. Menu File Browser Met de bestandsbrowser kunt u mappen en bestanden op de server behe- ren. De bestandsbrowser geeft een lijst van alle op de server opgeslagen bestan- den. Links ziet u de mappenstructuur en rechts in het hoofdvenster ziet u een lijst met de inhoud van de mappen.
Page 43: Menu Application Zone
14.7. Menu Application Zone Om de op de NAS-server geïnstalleerde toepassingen te bekijken en te acti- veren, opent u het toepassingenmenu. Toepassingen bewerken Dubbelklik op een toepassing om de instellingen voor die toepassing te ope- nen. Menubalk gebruiken Een toepassing deactiveren of onderbreken doet u met de hieronder weer- gegeven lijst pictogrammen: Menu openen Toepassing activeren...
Page 44: Menu System Settings
15. Menu System settings Als u als beheerder op de NAS-server bent aangemeld, kunt u als beheerder rechtstreeks de systeeminstellingenpagina openen door de optie Adminis- trator te selecteren. Als gebruiker kunt u alleen de basisinstellingen selecte- ren: Basic Settings In de basisinstellingen, die voor alle gebruikers beschikbaar zijn, kunt u voor de momenteel aangemelde gebruiker de instellingen maken voor de medi- aspeler, de beeldverhouding en de weergave van zowel foto's als video's.
Page 45: Systeem/Beheer
16. Systeem/Beheer Als u zich hebt aangemeld als beheerder, kunt u de configuratie van de NAS- server volledig beheren via het menu Systeem/Beheer. 46 van 232...
Page 46: Status
17. Status 17.1. System Status System Information Server Name Met deze naam wordt de NAS-server op het netwerk weergegeven. Klik op de naam van de server om de naam, de beschrijving en de werkgroep te be- werken („Server Name“ op pagina 50). Model Name Hier wordt de modelnaam weergegeven.
Page 47: Volume Status
System Resource Refresh System Resource Klik op deze toets rechtsboven naast de optie " " om de systeeminformatie bij te werken. CPU Usage De som van het gebruik van de CPU door alle lopende processen op de NAS- server wordt hier procentueel weergegeven. Refresh Klik op de toets om deze weergave te verversen.
Page 48 Disk(s) Hier wordt de harde schijf weergegeven waarop het volume staat. Disk Usage Dit geeft de totale grootte van het station en het gebruikte en beschikbare geheugen in procent weer. Session Status Hier verschijnt een lijst van alle gebruikers die momenteel aangemeld zijn op de NAS-server.
Page 49: System Setting
18. System Setting Via de systeeminstelling kunt u uw NAS-server op het netwerk identificeren en instellingen voor tijd en datum uitvoeren. 18.1. Server Name Server Identification Gebruik dit menu om de CIFS-instellingen te bewerken. U kunt de server een naam geven en uw NAS-server toevoegen aan een werkgroep. OPMERKING! Het CIFS-verbindingsprotocol kan op de NAS-server niet uitgeschakeld worden!
Page 50: Date/Time
Reset Klik hierop om de vroegere instellingen opnieuw te herstellen. 18.2. Date/Time Hier selecteert u een tijdzone en een tijdserver van waaruit de NAS-server de tijd en datum moet ophalen. Deze tijd wordt vervolgens toegepast in de log- boeken en meldingen van de NAS-server. OPMERKING! Voor de tijdsinstelling moet de NAS-server verbonden zijn met het internet!
Page 51 Auto Daylight Saving Selecteer " ", als er geen afwijkende periode mag gebruikt worden. Manual Daylight Saving Selecteer " " en stel vervolgens de begindatum en de einddatum van de periode voor de zomertijd in. Offset In de optie " "...
Page 52: Storage
19. Storage Storage In het submenu " " kunt u de verschillende stations op de NAS-ser- ver beheren. OPMERKING! Het is raadzaam de vaste schijf van de NAS-server om de 3 maanden of na 32 maal opstarten te controleren op fouten. 19.1.
Page 53: Network
". " [punten] gebruiken. Het eerste teken moet wel alfanumeriek (A-Z 0-9) zijn. Het laatste teken mag geen spatie zijn. Voor externe stations mogen enkel namen van maximaal 32 tekens uit ASCII-te- kenset gebruikt worden. De naam mag niet al aan een ander station gegeven zijn.
Page 54 Default Gateway Voer hier het standaard gateway-adres in. DNS (Domain Name System) wordt gebruikt voor een domeinnaam om de overeenstemmende IP-adressen uit te wisselen. Als het IP-adres van de DNS- server bekend is, voert u deze hier in. Dynamic Geef hier op of het DNS-serveradres automatisch verkregen moet worden. Static Voer een statisch IP-adres voor de DNS-server in.
Page 55: Pppoe
Wacht tot het aanmel- dingsscherm verschijnt of de NAS-server volledig is opgestart en zoek met Medion NAS Tool vervolgens de NAS-server op het netwerk. Reset Hier kunt u de eerder opgeslagen instellingen resetten.
Page 56 Password Voer het wachtwoord voor de hierboven opgegeven gebruikersnaam in. Password (confirm) Voer hier het wachtwoord nogmaals in. Apply Klik hierop om de instellingen toe te passen en op te slaan. Reset Klik hierop om de vroegere instellingen opnieuw te herstellen. 57 van 232...
Page 57: Application
21. Application 21.1. FTP Server Gebruik de FTP-server om via een FTP-verbinding toegang te krijgen tot de gegevens van de NAS-server. Enable FTP Vink dit vak aan om gebruikers toe te laten om via FTP een verbinding te ma- ken met de NAS-server. OPMERKING!: Als u FTP deactiveert, krijgt de Media Agent geen toe- gang tot gegevens van de NAS-server.
Page 58 Als u bijvoorbeeld als bereik van poorten 1024 tot 1027 hebt vastgelegd en Connection Limit 5 FTP-verbindingen hebt vastgelegd onder " ", bedraagt de verbindingslimiet in feite slechts 2 (4 poorten in het bereik / 2) omdat dit de kleinere waarde is. Starting Port Voer hier een poortnummer in tussen 1024 en 65535 voor de beginwaarde van het bereik.
Page 59: Media-Server
21.2. Media-Server Via de mediaserver kunt u gegevens op UPnP/DLNA-compatibele media-ap- paraten, zoals spelconsoles (bv. Xbox, PSP, Wii,...), digitale mediaspelers, digi- tale fotolijsten, camera's, andere NAS-opslagmedia, pc's en mobiele appara- ten weergeven. De NAS-server kan deze mediagegevens classificeren (bv. op artiest of genre) en indexeert ze om ze sneller te kunnen opzoeken.
Page 60: Share Publish
Rebuild Database Klik op dit vak als de mediaclients de gedeelde bestanden van de mediaser- ver niet weergegeven. OPMERKING! Controleer desgevallend ook de instellingen voor Media Server->Share het delen van toepassingen in Publish als er geen bestanden in de mediaserver wor- den weergegeven.
Page 61: Itunes Server
21.4. iTunes server Als u op de NAS-server de ondersteuning voor iTunes-servers activeert, moet elke gebruiker iTunes gebruiken om muziekbestanden uit de gedeelde map- pen af te spelen. 21.5. Download Service Via de downloadservice kan de NAS-server bestanden downloaden van het internet.
Page 62 Completed Hier verschijnen alle bestanden die helemaal werden gedownload. Location In de kolom " " wordt weergegeven waar het bestand op de NAS- server werd opgeslagen. Klik op de opslaglocatie om Windows Explorer te openen en om rechtstreeks naar het bestand te gaan. Error Hier vindt u een lijst van alle bestanden waarvoor het downloaden is mislukt.
Page 63 Resume Resume Om een onderbroken download te hervatten, klikt u op het vak " ". Wanneer u op een voltooide download klikt, wordt het bestand opnieuw ge- download. Als u een BitTorrent opnieuw wilt seeden, laat u het torrent-bestand en de gedownloade bestanden op de oorspronkelijke opslagplaatsen staan.
Page 64 Seeds BitTorrent-bestanden worden "geseed", wat wil zeggen dat ze nog tijdens het downloaden beschikbaar worden gesteld aan andere BitTorrent-gebruikers. Hier wordt het aantal computers weergegeven die het volledige downloadbestand be- zitten. Leeches(Seeds) De waarde wordt weergegeven in de vorm van " ", waar- bij Leeches verwijst naar deelnemers die het volledige bestand nog niet be- zitten en het eveneens aan het downloaden zijn.
Page 65 Error Code Wanneer er in een download een fout is opgetreden, wordt de fout hier aan- gegeven met een code. Error Message Hier wordt een foutmelding gegeven die meer in detail beschrijft waarom het downloaden is mislukt. Adding a Download Task Via dit venster kunt u een nieuwe download toevoegen.
Page 66 In de kolom "Share" wordt de bezitter van de gedeelde map weergegeven waarvan het bestand werd gedownload. Path In de kolom " " wordt weergegeven naar welke locatie de NAS-server het bestand opslaat. /*/incoming • BitTorrent-downloads worden opgeslagen onder (waarbij "...
Page 67 Download Period Control Hier stelt u de downloadduur in op Download Service is active in the time period (hh:mm - hh:mm) Geef hier de periode op waarin bestanden automatisch van NAS-servers moeten worden gedownload. OPMERKING! Als u de instellingen voor het automatische in- en uit- Maintenance schakelen in het menu "...
Page 68 bandbreedte beschikbaar is. Voer als waarde " " in om dit in te stellen op ongelimiteerd. Als u geen uploads toestaat (bv. bij een uploadsnelheid van 1 KB/s) kunt u ook geen gegevens delen met het BitTorrent-publiek. OPMERKING! De instellingen voor de maximale download/uploads- nelheid hebben geen invloed op de gegevensover- dracht tussen gebruikers die via het netwerk op de NAS-server zijn aangemeld.
Page 69 Laat de beide vakken leeg als de NAS-server het delen moet stopzetten zod- ra de download voltooid is. Als u de beide opties invult, stelt de NAS-server een bestand net zolang ter beschikking tot aan de beide voorwaarden is voldaan. Als u als waarde bv. 150% hebt opgegeven voor de upload/download-verhouding en 120 minu- Or Seeding Time ten in het vak "...
Page 70 Download Current IP Filter Table Klik op deze optie om een kopie van de momenteel gebruikte filterlijst op te slaan op uw computer. Apply Klik hierop om de instellingen toe te passen en op te slaan. Cancel Klik hierop om de instellingen af te sluiten zonder ze op te slaan. Displaying the Task Information Hier kunt u de details voor een bepaalde taak bekijken.
Page 71 Health In dit vak wordt weergegeven hoeveel volledige kopieën er voor deze taak be- schikbaar zijn. Hoe groter deze waarde, hoe efficiënter de download kan verlo- pen. Bij een waarde kleiner dan 1 (bv. 0.65) bestaat er geen volledige kopie van het bestand en zal de NAS-server de download niet kunnen voltooien.
Page 72: Print Server
21.6. Print Server In dit venster kunt u de opdrachten bekijken van printers die op de NAS-ser- ver zijn aangemeld. Rename Hier kunt u de naam bewerken van een printer die door de NAS-server wordt gebruikt. Cancel Job Klik op deze optie om alle opdrachten van de geselecteerde printer die via de NAS-server verlopen te annuleren.
Page 73: Otc Button
21.7. OTC Button Met de OTC-toets (One Touch Copy) aan de voorzijde kunt u gegevens syn- chroniseren en kopiëren tussen de NAS-server en een USB-opslagmedium dat op de USB-aansluiting vooraan is aangesloten. In dit menu kunt u alle in- stellingen voor de OTC-toets uitvoeren. Copy Settings NAS Copy Target Selecteer op de NAS-server de gedeelde map waarin de bestanden bij ge-...
Page 74 OPMERKING!: De NAS-server maakt geen nieuwe mappen aan om back-ups op te slaan. Het is dan ook raadzaam om daarvoor een afzonderlijke map (bv. " Backup ") aan te maken. Sync Settings NAS Sync Target Selecteer de gedeelde map op de NAS-server waarin de bestanden moet worden opgeslagen wanneer u de synchronisatiefunctie van de OTC-toets gebruikt.
Page 75: Package Management
Ga vooraf na of de NAS-server verbonden is met het internet. Retrieve List From Internet Klik op deze optie om een lijst van beschikbare toepassingen te ontvangen van de Medion-server. Install/Upgrade Install/upgrade Selecteer een toepassing uit de lijst en klik op het vak "...
Page 76 Enable Deze optie is enkel beschikbaar voor toepassingen die al op het systeem zijn geïnstalleerd. Enable Selecteer een toepassing uit de lijst en klik op " " om de betreffende toepassing te activeren. Deze functie is enkel beschikbaar als de toepassing al werd geïnstalleerd.
Page 77 Version Hier wordt het versienummer van het pakket weergegeven. Aan de hand van een pictogram wordt weergegeven of er een nieuwere ver- sie van de toepassing beschikbaar is. Beweeg de cursor over dit pictogram Install/ om het versienummer weer te geven. Selecteer de optie en klik op Upgrade om de nieuwe versie van de toepassing te installeren.
Page 78: Flickr/Youtube
Version Het versienummer van de toepassing. Requires Als de toepassing andere pakketten vereist, worden deze hier weergegeven. Required By Als de toepassing andere pakketten vereist, wordt hier weergegeven welke pakketten vereist zijn. Source Hier wordt weergegeven waar de geïnstalleerde toepassing zich bevindt. Description Een korte beschrijving van de toepassing.
Page 79 Resume/Pause Selecteer een service uit de lijst en klik op deze optie om de upload te onder- breken of voort te zetten. Config Config Selecteer een service uit de lijst en klik op " " om instellingen te ma- ken voor deze service. Status Enabled Disabled...
Page 80 Status Hier wordt weergegeven of een map beschikbaar is. Een mappictogram geeft een geldige map weer die beschikbaar is voor up- loads. Een doorgestreept mappictogram geeft een ontbrekende map weer. De map werd ofwel door de NAS-server verwijderd of bevindt zich op een opslagme- dium dat niet meer is aangesloten.
Page 81 Default Privacy Who can see your media files on Flickr? Geef hier op wie uw bestanden op de Flickr-account kan bekijken: Only You Als niemand anders uw gegevens mag zien, selecteert u " ". U kunt Your Friends Your Family ook "...
Page 82: Youtube
21.10. YouTube Hier stelt u het uploaden van video's op een YouTube-account in. Disable/Enable Selecteer eerst een service (Flickr of YouTube) en schakel deze vervolgens in of uit. Als u een service uitschakelt en de bestanden vervolgens naar een van de bewaakte mappen verplaatst, worden deze pas geüpload als de service opnieuw wordt ingeschakeld.
Page 83 YouTube Account Configuration Username Hier wordt de YouTube-account weergegeven die gebruikt moet worden om te uploaden. Switch User Klik op deze optie als u een andere gebruiker wilt opgeven. Folder Selection Folder Watch List Deze lijst somt alle mappen op die bepaald zijn voor uploaden. Bestanden in deze mappen worden geüpload naar de YouTube-account.
Page 84 Type - Hier wordt het type map/bestand weergegeven. Naam - Hier wordt de naam van de map of het bestand weergegeven. Selecteer een map. Als u geen map opgeeft, verschijnt een slash (/) in het vak Path " ". Alle inhoud van de geselecteerde map wordt automatisch geselec- teerd.
Page 85: Ftp Uploadr
21.12. FTP Uploadr Met de FTP Uploadr-functie kunt u bestanden op de NAS-server uploaden naar een FTP-server. Behalve via de NAS-server kunt u ook via FTP-upload mediabestanden delen met andere gebruikers. U kunt de NAS-server kop- pelen aan een FTP-server, of de FTP-server koppelen aan een andere NAS- server en daarop gedeelde mappen selecteren, waarvan de inhoud moet worden geüpload.
Page 86: Adding Or Editing An Ftp Server Entry
Account Name Hier wordt de aanmeldingsaccount van de FTP-server weergegeven. Description Hier wordt meer informatie weergegeven, zoals een beschrijving van de FTP- server. 21.13. Adding or Editing an FTP Server Entry Klik op deze optie om een FTP-server toe te voegen of te bewerken. Domain Name/IP Address Voer hier de domeinnaam of het IP-adres van de FTP-server in.
Page 87: Ftp Uploadr Preferences
21.14. FTP Uploadr Preferences Preferences Op de pagina " " kunt u de standaard instellingen voor de FTP- uploader uitvoeren. Folder Watch List Status Dit vak geeft weer of er een gewone of gedeelde map beschikbaar is. Een mappictogram geeft een geldige map weer die beschikbaar is voor up- loads.
Page 88 Settings Grace Period Geef hier een tijdspanne op waarna de NAS-server nieuw toegevoegde ge- gevens moet uploaden. Als u bijvoorbeeld een tijdspanne van 5 minuten invoert, worden nieuw toe- gevoegde bestanden in de bewaakte mappen na 5 minuten geüpload naar de betreffende account.
Page 89: Sharing
22. Sharing 22.1. Users Gebruik het venster "Users" om beheerders- en gebruikersaccounts aan te maken. U kunt voor accounts ook nog de volgende instellingen uitvoeren: - Volumes, gedeelde mappen en gebruikers instellen. - Rechten en gedeelde mappen instellen voor individuele gebruikers. Gebruikers zijn computers die gemachtigd zijn om zich aan te melden op de NAS-server en er gegevens op te slaan.
Page 90: Adding Or Editing An Account
User Type Hier wordt weergegeven of de account een gebruikersaccount of een behe- erdersaccount is. Username Hier wordt de bijhorende gebruikersnaam van de account weergegeven. Go to Page Go to Page Klik op " " om de weergave van gebruikersaccounts uit te brei- den.
Page 91: Adding Or Editing User Group Membership
Group Membership Available Group(s) Hier worden de op de NAS-server aangemaakte groepen weergegeven waar- van de geselecteerde gebruiker nog geen lid is. Group Membership Hier worden de op de NAS-server aangemaakte groepen weergegeven waar- van de geselecteerde gebruiker wel al lid is. Add Selected Group(s Selecteer een groep uit de lijst met beschikbare groepen en klik op dit vak om de gebruiker aan deze groep toe te voegen.
Page 92: Displaying User Info
Cancel Klik hierop om de instellingen af te sluiten zonder ze op te slaan. 22.5. Displaying User Info Hier kunt u de informatie over een gebruiker bekijken. Username Hier wordt de gebruikersnaam weergegeven. Group Name Hier worden de op de NAS-server aangemaakte groepen weergegeven waar- van de geselecteerde gebruiker al lid is.
Page 93: Shares
Status Hier wordt de status van de groep met een pictogram weergegeven. Group Name Hier wordt de naam van de groep weergegeven die op de NAS-server voor deze groep is opgeslagen. Adding or Editing a Group In dit venster kunt u een gebruikersgroep aanmaken op de NAS-server. Group Name Voer een naam van in 1 tot 32 ASCII-tekens (Chinese tekens zijn bv.
Page 94 Edit Selecteer een gedeelde map en klik op deze optie om de gedeelde map te bewerken. Delete Selecteer een gedeelde map en klik op deze optie om het delen te deactive- ren of de gedeelde map en de inhoud ervan volledig te verwijderen. Settings Settings Klik op "...
Page 95 Permission Type In dit vak worden de toegangsrechten voor een gedeelde map weergegeven. Elke gebruiker op het netwerk heeft toegang tot een publiek gedeelde map. Alleen beheerders hebben toegang tot een privaat gedeelde map. Voor een geavanceerde gedeelde map kunnen specifieke toegangsrechten ingesteld worden voor individuele gebruikers (bv.
Page 96 kers, ongeacht de instellingen die u hebt gemaakt, hiertoe leestoegang. Keep it private to owner " " betekent dat alleen de bezitter van de ge- deelde map toegang krijgt tot deze gedeelde map. Keep it private to owner " " betekent dat alleen de bezitter van de ge- deelde map toegang krijgt tot deze gedeelde map.
Page 97 OPMERKING! Deny Als u de toegang voor alle gebruikers instelt op " ", krijgt geen enkele gebruiker, ook niet de beheerder, nog toegang tot de gedeelde map. Buttons >> and << Klik op een van de pijlen om gebruikers/groepen naar rechts en links te ver- plaatsen.
Page 98 Enable oplocks Selecteer deze optie zodat Windows-gebruikers in de offline modus toegang krijgen tot de gegevens van de NAS-server. Disable oplocks Als er in de offline modus geen bestanden beschikbaar mogen zijn, deacti- veert u hier de oplocks-functie. Apply Klik hierop om de instellingen toe te passen en op te slaan. Cancel Klik hierop om de instellingen af te sluiten zonder ze op te slaan.
Page 99 Clean all recycle bins now Klik op deze optie om onmiddellijk alle inhoud uit alle prullenbakken te ver- wijderen. Apply Klik hierop om de instellingen toe te passen en op te slaan. Cancel Klik hierop om de instellingen af te sluiten zonder ze op te slaan. Share Browser In dit venster kunt u in de gedeelde map mappen aanmaken, bestanden up- loaden en bewerken.
Page 100 Copy Selecteer een map of een bestand en klik op deze optie om het bestand/de map te kopiëren naar een ander gedeeld station. Type Via het pictogram in deze kolom wordt het item als map of als bestand weer- gegeven. Bij muziek- of videobestanden kunt u op het Play-pictogram naast het be- stand klikken om het af te spelen.
Page 101 Path Hier wordt het bestandspad van de gedeelde map weergegeven. U kunt be- Browse standen/mappen zoeken door te klikken op " " of de opslaglocatie hier als bestandspad opgeven. Browse Klik op deze optie om het volgende venster te openen om de opslaglocatie van de map/het bestand op te geven.
Page 102: Maintenance
23. Maintenance Power Hier kunt u het energiebeheer voor de NAS-server bewerken. Geef op na hoeveel minuten de NAS-server de harde schijf moet uitschake- len als er geen activiteit plaatsvindt. De standaardinstelling is 3 minuten. Apply Klik hierop om de instellingen toe te passen en op te slaan. Reset Klik hierop om de vroegere instellingen opnieuw te herstellen.
Page 103: Report Config
Class Hier wordt de logboekcategorie weergegeven. Severity Hier wordt de belangrijkheidscategorie van het logboekbestand van de NAS- server weergegeven. Message Hier wordt de beschrijving voor een logboekbestand weergegeven. Klik op een kolom om de items in stijgende of dalende alfabetische volgorde te sort- eren.
Page 104 Password (confirm) Voer hier nogmaals het wachtwoord voor de e-mailserver in. After applying settings, Send a test email Klik op deze optie om een test-e-mail te verzenden met de gemaakte instel- lingen. Report Setting U kunt instellen welke categorieën logboekbestanden er als e-mail moeten worden verzonden en hoe vaak.
Page 105: Configuration
23.2. Confi guration In dit venster kunt u een back-up maken van de configuraties van de NAS- server of deze herstellen. Backup Current Configuration Settings Backup Klik op deze optie om op uw computer een back-up te maken van de huidi- ge configuratie van de NAS-server.
Page 106 FW Upgrade In dit venster kunt u de firmware van de NAS-server bijwerken. VOORZICHTIG! Schakel de NAS-server niet uit tijdens de updatepro- cedure! Hierdoor kan de NAS-server beschadigd ra- ken! Status Current Firmware Version Hier wordt de huidige firmwareversie weergegeven. Periodically Check for Latest Firmware automatically Stel deze optie in op "...
Page 107: Restart
Check Now Klik op deze optie om meteen online nieuwe firmware te beginnen zoeken. 23.3. Restart Restart Klik in dit venster op " " om de NAS-server opnieuw op te starten. De NAS-server start de software sneller opnieuw op dan wanneer u de NAS-ser- ver uitschakelt en opnieuw inschakelt.
Page 108: Hebt U Nog Verdere Ondersteuning Nodig
24. Hebt u nog verdere ondersteuning no- dig? Neem voor verdere ondersteuning contact met ons op, wanneer de sug- gesties in de voorgaande paragrafen uw probleem niet opgelost hebben. Gelieve de volgende informatie bij de hand te houden: • Welke externe apparaten zijn aangesloten? •...
Page 109: Reiniging
25. Reiniging De levensduur van het apparaat kan worden verlengd door de volgende maatregelen: • Trek voorafgaand aan de reiniging altijd de netadapter en alle aansluitka- bels los. • Gebruik geen oplosmiddelen, bijtende of gasvormige schoonmaakmid- delen. • Reinig het apparaat met een zacht, pluisvrij doekje. Bewaar het verpakkingsmateriaal goed en gebruik alleen dit om het ap- paraat te transporteren.
Page 110: Afvoeren
26. Afvoeren Verpakking Uw apparaat is speciaal verpakt om het tijdens het transport te- gen beschadiging te beschermen. Verpakkingen zijn grondstof- fen en kunnen worden hergebruikt of teruggebracht in de grond- stoffenkringloop. Apparaat Gooi het apparaat aan het einde van de levensduur in geen geval weg als gewoon huisvuil! Informeer bij uw gemeente hoe u het apparaat op een milieubewuste en correcte wijze kunt afvoeren.
Page 111: Technische Specificaties
27. Technische specifi caties Voedingsadapter Ktec KSAD1200150W1EU Ingang (primair): 100-240 V~ 50/60 Hz, 0,4 A Uitgang (secundair): 12 V 1,5 A Aansluitingen 2 USB-aansluitingen (voor/achter): USB 2.0 LAN-netwerkaansluiting: RJ-45 (Ethernet 10/100 & Gigabit) Netstroomingang: 12 V 1,5 A Harde schijf Interface: SATA Capaciteit:...
Page 112: Woordenlijst
28. Woordenlijst BitTorrent Zie Torrent. CIFS – Common Internet File System Het aanbevolen protocol om bestanden te delen voor het Windows-plat- form, waarmee gebruikers via de netwerkomgeving gedeelde mappen kun- nen openen. Mac OS X of nieuwere versies ondersteunen eveneens het CIFS- protocol.
Page 113 Host De computer waarmee de andere computers en randapparatuur een verbin- ding maken. Hostadapter Een kaart die als interface fungeert tussen de systeembus van de computer en de harde schijf. Hostinterface Het punt waarop een host en een station met elkaar zijn verbonden. Hostoverdrachtsnelheid De snelheid waaraan een hostcomputer gegevens kan overdragen via een interface.
Page 114 Network Attached Storage (netwerkopslagapparaat). Een netwerkopslagap- paraat dat wordt ingesteld met een eigen netwerkadres in plaats van op de computer te worden aangesloten en dat gebruikers op werkstations bedient. Besturingssysteem Een software waarmee de gebruiker en de op het systeem geïnstalleerde software met de computerhardware kan communiceren, zoals met de harde schijf.
Page 115 bonden netwerken. De standaard voor de overdracht van gegevens via net- werken. Zie ook Protocol. Torrent BitTorrent (Bit: de kleinste gegevenseenheid, Eng. torrent: krachtige stroom of stortvloed, uit het Latijn torrens) is een protocol voor het delen van be- standen dat bijzonder geschikt is om snel grote hoeveelheden gegevens te verdelen.
Page 116: Colofon
Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige an- dere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het servicepor- www.medion.com/be/nl/service/start/...
Page 117 118 van 232...
Page 118 6.1. Raccordement à un réseau ............... 134 Première mise en service.............. 135 7.1. Installer les logiciels fournis sur l'ordinateur ......135 Démarrer Medion NAS Tool ............136 8.1. Medion NAS Tool .................. 137 Initiation au serveur NAS ............. 139 9.1.
Page 119 Le configurateur Web ..............149 14.1. Menu principal ..................150 14.2. Menu Music .................... 153 14.3. Menu Photo ................... 155 14.4. Menu Video .................... 156 14.5. Menu Favorite ..................158 14.6. Menu File Browser ................159 14.7. Menu Applications ................160 Menu System settings ..............
Page 120 22.2. User List ....................205 22.3. Adding or Editing an Account ............206 22.4. Adding or Editing User Group Membership ......207 22.5. Displaying User Info ................208 22.6. Groups ..................... 208 22.7. Shares ....................... 210 Maintenance.................. 217 23.1. Report Config ..................218 23.2.
Page 121: Remarques Concernant Le Présent Mode D'emploi
1. Remarques concernant le présent mode d'emploi Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez at- tentivement le présent mode d’emploi et veillez sur- tout à vous conformer aux consignes de sécurité ! Toutes les opérations sur et avec le présent appareil doivent être exécutées uniquement comme décrit dans le présent mode d'emploi.
Page 122: Symboles Et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
1.2. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi DANGER ! Avertissement d'un risque vital immédiat ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque vital possible et/ou de blessures graves irréversibles ! ATTENTION ! Respecter les consignes pour éviter toute blessure et tout dommage matériel ! ATTENTION ! Respecter les consignes pour éviter tout dommage matériel !
Page 123: Consignes De Sécurité
2. Consignes de sécurité 2.1. Catégories de personnes non autorisées • Le présent appareil peut être utilisé par des enfants à par- tir de 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sen- sorielles ou mentales restreintes ou manquant d’expériences et/ou de connaissances s’ils sont surveillés ou s’ils ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l’appareil en toute sécu- rité...
Page 124 endommagé(e), débranchez immédiatement la fiche de la prise. 125 / 344...
Page 125: Lieu D'installation
• Si l’appareil a été transporté d’une pièce froide dans une chaude, attendez avant de raccorder le bloc d’alimentation. L’eau de condensation due au changement de température pourrait détruire l’appareil. Lorsque l’appareil a atteint la tem- pérature ambiante, il peut être mis en marche sans danger. 2.3.
Page 126: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
Vous risqueriez de vous élec- trocuter ! Pour éviter tout danger, adressez-vous en cas de problème au Centre de Service Medion ou à un autre atelier spécialisé. 2.5. Nettoyage et entretien • Avant de nettoyer l’appareil, débranchez impérativement le bloc d’alimentation de la prise.
Page 127: Remarque Concernant La Charge Électrostatique
de terre AC 100-240 V~ 50 Hz. Si vous n’êtes pas sûr que l’ali- mentation du lieu d’installation soit correcte, interrogez votre fournisseur d’énergie. • Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni (Ktec KSAD1200150W1EU). N'essayez jamais de brancher la fiche du bloc d'alimentation sur d'autres prises : vous pour- riez endommager l'appareil.
Page 128: Informations Relatives À La Conformité
2.9. Informations relatives à la conformité Votre appareil respecte les exigences de compatibilité électro- magnétique et de sécurité électrique. Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directives 2006/95/EG et 2011/65/EU.
Page 129: Généralités
3. Généralités 3.1. Systèmes et formats compatibles Votre serveur NAS prend en charge les systèmes de fichiers, protocoles et ap- plications suivants : • Protocole réseau TCP/IP • UPNP, serveur DLNA intégré de Twonky Media • Serveur iTunes • Serveur FTP •...
Page 130: Fonctionnement Du Serveur Nas Et Des Composants Livrés
• Medion NAS Tool : un logiciel qui trouve le serveur NAS dans le réseau et le connecte automatiquement à votre ordinateur. L'interface de configu- ration vous permet d'accéder directement à différents outils et fonctions du serveur NAS.
Page 131: Contenu De La Livraison
4. Contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de deux semaines à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. Avec le produit que vous venez d’acheter, vous recevez : •...
Page 132: Vue D'ensemble De L'appareil
5. Vue d'ensemble de l'appareil 5.1. Façade et arrière : voyant de fonctionnement (est allumé en bleu LED (BLEUE/ROUGE) si l'appareil est en marche, clignote en bleu pendant le démarrage du système ou en cas d'activité sur le disque dur, clignote en rouge lors de l'actualisation du firmware, est allumé...
Page 133: Mise En Service
6. Mise en service 6.1. Raccordement à un réseau  Raccordez la prise (Ethernet/LAN) du serveur à la prise correspon- RJ45 dante d'une interface réseau (p. ex. un routeur) à l'aide d'un câble réseau. Le serveur NAS étant configuré comme client DHCP, vérifiez si DHCP est activé...
Page 134: Première Mise En Service
7.1. Installer les logiciels fournis sur l'ordinateur Avant de pouvoir configurer le serveur NAS sur votre ordinateur, le Medion NAS Tool contenu sur le CD de logiciels fourni doit être installé. Avec ce pro- gramme, le serveur NAS est reconnu dans le réseau et son adresse IP est sau-...
Page 135: Démarrer Medion Nas Tool
8. Démarrer Medion NAS Tool  Une fois l'installation réussie, vous pouvez démarrer le programme avec le raccourci sur le Bureau ou avec Start/All Programs/Medion AG/Medion NAS Tool/Medion AG NAS Starter. NAS-Seeker s'affiche. Écran de démarrage de Medion NAS Tool Tous les serveurs NAS disponibles sont affichés ici.
Page 136: Medion Nas Tool
Une fois que vous avez connecté votre ordinateur au serveur NAS, la page ré- capitulative de Medion NAS Tool s'affiche. Medion NAS Tool trouve tous les serveurs NAS Medion dans votre réseau et permet un accès facile aux fonctions suivantes : 1.
Page 137 être allumé. 6. Memeo Backup Si vous avez aussi installé la solution de sauvegarde Memeo Backup lors de l'installation de Medion NAS Tool, vous pouvez la démarrer et la configurer avec cette icône. Configuration Cliquez sur « Configuration »...
Page 138: Initiation Au Serveur Nas
9. Initiation au serveur NAS 9.1. Diff érence entre administrateur et utilisateur Outre les fonctions utilisables par tous telles que le partage de fichiers, le ser- veur NAS a aussi des fonctions d'administration qui ne doivent être utilisées que par une ou deux personnes – les administrateurs. Toutes les autres personnes ayant accès au serveur NAS sont appelées utilisa- teurs.
Page 139: Premières Étapes
Premières étapes pour administrateurs Installez le serveur NAS et les logiciels. Établissez une connexion avec le serveur à l'aide de Medion NAS Tool. Pour vous connecter sur le serveur NAS, utilisez tout d'abord le compte par défaut (nom d'utilisateur : admin ; mot de passe : 1234).
Page 140: Copier/Synchroniser Des Données Avec La Touche Otc
auxquels les autres utilisateurs peuvent accéder via le réseau local ou Internet. (Optionnel) Créez une sauvegarde complète de vos données impor- tantes ou configurez des sauvegardes régulières. Utilisez pour cela Memeo Backup. (Optionnel) Si une imprimante USB est raccordée au serveur NAS, ajoutez-la à...
Page 141: La Touche Reset
Si vous entendez deux brefs signaux sonores, cela signifie qu'il n'y a pas suffisamment d'espace mémoire libre pour finaliser la synchronisation. Garantissez dans ce cas tout d'abord un espace mémoire suffisant sur le serveur NAS. 11. La touche RESET Avec la touche RESET au dos du serveur NAS, vous pouvez réinitialiser ce der- nier pour le cas où...
Page 142: Utiliser Memeo Backup
« Installer Memeo Instant Backup » à la page 135).  Démarrez Medion NAS Tool.  Connectez-vous sur le serveur NAS via Medion NAS Tool comme décrit sous « Démarrer Medion NAS Tool » à la page 136.  Cliquez sur l'icône « Network drive(s) ».
Page 143 Tous les fichiers du lecteur de l'ordinateur sont alors sauvegardés sur le serveur NAS. Les dossiers suivants sur ne sont pas sauvegardés : • Le dossier « Programs » • Les fichiers temporaires et fichiers de protocole ainsi que les fichiers de disque dur virtuels •...
Page 144: Serveur Nas Accessible Partout Dans Le Monde Via Un Service De Dns Dynamique (Dyndns)
13. Serveur NAS accessible partout dans le monde via un service de DNS dynamique (DynDNS) Les utilisateurs à domicile et les ménages privés ont habituellement accès à Internet via un fournisseur Internet. Lors de la connexion à Internet, ce four- nisseur attribue alors à...
Page 145 Le nom avec lequel le serveur NAS sera accessible doit être saisi sur le routeur à votre domicile. Si votre routeur n’offre pas cette fonction, vous avez aussi la possibilité de saisir le nom via l’interface du serveur NAS. La variante techniquement la plus fiable est cependant la saisie sur le routeur.
Page 146 La configuration du client DynDNS a lieu dans l’interface d’administration du Réseau – DynDns serveur NAS à la rubrique « ». C’est ici que le fournisseur de DNS dynamique, le nom d’hôte, l’identifiant et le mot de passe ainsi que sa répétition sont saisis et que le client est activé.
Page 147 Un transfert de port doit être configuré sur le routeur. Le routeur n’offrant pas les services de DNS dynamique correspondants du serveur NAS, il doit être ainsi configuré qu’il transfère les demandes d’Inter- net au serveur NAS. Cette configuration est appelée transfert de port (activa- tions de port).
Page 148: Le Configurateur Web
Vous pouvez afficher le configurateur Web de trois manières : • Ouvrez votre navigateur Web standard et saisissez l'adresse IP affichée dans Medion NAS Tool dans la ligne d'adresse du navigateur Web • saisissez « http://nas-server » dans la ligne d'adresse du navigateur Web Confi- •...
Page 149: Menu Principal
14.1. Menu principal Pour tous les utilisateurs (également l'administrateur), le menu principal s'af- fiche d'abord après la connexion. REMARQUE ! Vous pouvez adapter l'affichage du menu principal en cliquant sur les icônes (cercle ou liste) en bas à droite de l'écran. REMARQUE ! Si vous n'avez pas activé...
Page 150 Le menu principal affiche les icônes suivantes avec lesquelles vous pouvez ouvrir les différentes fonctions : Icônes dans le menu principal Icône Description Le menu Musique vous permet de gérer et lire vos fichiers de musique. Le menu Photo vous permet de gérer et lire vos fichiers pho- Avec le menu Vidéo, vous pouvez gérer et lire vos fichiers vi- déo.
Page 151 REMARQUE ! Pour que vous puissiez lire des fichiers de musique et vidéo, votre navigateur Web a éventuellement besoin de Windows Media Player et de plug-ins VLC (Video- LAN-Client). Pour les plug-ins VLC, téléchargez et ins- tallez VLC Player (http://www.videolan.org/vlc/). Pour installer le plug-in VLC pour le navigateur Mozilla Fire- Fox, cochez « Mozilla plug-in »...
Page 152: Menu Music
14.2. Menu Music Pour gérer et lire les fichiers de musique sauvegardés sur le serveur NAS, ou- vrez l'une des options du menu Musique. Pour modifier l'affichage des fichiers et/ou gérer les fichiers, utilisez la barre d'icônes ci-dessous : Accès au menu Lancer la lecture Ajouter à...
Page 153 Music Player Current playback Cliquez sur l'option « » pour démarrer le lecteur de mu- sique. Couverture d'album Nom d'album Titre Barre de lecture Temps de lecture écoulé Recherche en arrière/en avant Pause Nom de la liste de lecture Mention du titre dans la liste de lecture Supprimer mention de la liste de lecture Temps de lecture total Répéter titre/répéter tout...
Page 154: Menu Photo
14.3. Menu Photo Pour gérer et lire les fichiers photo sauvegardés sur le serveur NAS, ouvrez l'une des options du menu Photo. Pour modifier l'affichage des fichiers et/ou gérer les fichiers, utilisez la barre d'icônes ci-dessous : Accès au menu Lancer le diaporama Afficher les fichiers sous forme de vignettes Afficher les fichiers sous forme de liste Recherche de fichiers...
Page 155: Menu Video
14.4. Menu Video Pour gérer et lire les fichiers vidéo sauvegardés sur le serveur NAS, ouvrez l'une des options du menu Vidéo. Pour modifier l'affichage des fichiers et/ou gérer les fichiers, utilisez la barre d'icônes ci-dessous : Accès au menu Lancer la lecture Afficher les fichiers sous forme de vignettes Afficher les fichiers sous forme de liste Recherche de fichiers...
Page 156 Video player Lorsque vous lancez la lecture vidéo, le lecteur vidéo s'ouvre. 5 6 7 8 Titre Barre de lecture Interrompre la lecture Recherche en arrière/avant Stopper la lecture Passer de Windows Media Player à VLC Player Plein écran (double-cliquer dans l'image pour quitter le mode plein écran) Régler le volume Temps de lecture écoulé/total...
Page 157: Menu Favorite
14.5. Menu Favorite Pour visionner et lire la liste de favoris de l'utilisateur créée sur le serveur NAS, ouvrez l'une des options du menu Favoris. Last played Liste les fichiers selon la date de lecture. Most frequently played Liste les fichiers selon la fréquence de lecture. Last added Liste les fichiers selon la date d'enregistrement dans la liste de favoris.
Page 158: Menu File Browser
14.6. Menu File Browser Le navigateur de fichiers vous permet de gérer dossiers et fichiers sur le ser- veur. Tous les fichiers créés sur le serveur y sont listés. Vous voyez à gauche l'arborescence et à droite dans la fenêtre principale, les contenus des dossiers.
Page 159: Menu Applications
14.7. Menu Applications Pour visionner et activer les applications installées sur le serveur NAS, ouvrez le menu Applications. Modifier des applications Double-cliquez sur une application pour afficher les paramètres pour cette application. Utiliser la barre de menu Pour désactiver ou interrompre une application, utilisez la barre d'icônes ci- dessous : Accès au menu Activer l'application...
Page 160: Menu System Settings
15. Menu System settings Si vous êtes connecté au serveur NAS en tant qu'administrateur, vous pouvez ouvrir directement la page Préférences système en tant qu'administrateur en Administrator sélectionnant l'option . En tant qu'utilisateur, vous ne pou- vez sélectionner que les paramètres de base : Basic settings Dans les paramètres de base qui sont disponibles pour tous les utilisateurs, vous pouvez procéder aux réglages pour l'utilisateur actuellement connecté...
Page 161: System/Administration
16. System/Administration Si vous êtes connecté en tant qu'administrateur, vous pouvez procéder à l'administration complète de la configuration pour le serveur NAS à l'aide du menu System/Administration. 162 / 344...
Page 162: Status
17. Status 17.1. System Status System Information Server Name Le serveur NAS est affiché dans le réseau avec ce nom. Cliquez sur le nom du serveur pour modifier le nom, la description et le groupe de travail (« Server- Name » à la page 165). Model Name Le nom du modèle est affiché...
Page 163: Volume Status
CPU Usage La somme d'utilisation CPU de tous les processus en cours sur le serveur NAS est affichée ici en %. Refresh Cliquez sur le bouton pour actualiser cet affichage. L’affichage s'ac- tualise toutes les 10 secondes. REMARQUE ! Si trop d'utilisateurs sont connectés sur le serveur NAS, ce dernier ne peut réagir qu'avec un grand retar- dement.
Page 164: Session Status
Disk Usage Vous voyez ici la taille totale du lecteur ainsi que la mémoire utilisée et la mé- moire libre en %. 17.3. Session Status Tous les utilisateurs qui sont actuellement connectés sur le serveur NAS sont listés ici. Type Vous voyez ici le type de connexion (Windows/CIFS, web (configurateur Web) ou connexion FTP) via lequel l'utilisateur est connecté...
Page 165 REMARQUE ! Le protocole de connexion CIFS ne peut pas être dé- sactivé sur le serveur NAS ! Server Name Saisissez un nom avec lequel le serveur NAS doit être identifiable dans le ré- seau. Vous pouvez saisir jusqu'à 15 caractères alphanumériques. Vous ne pouvez saisir le signe moins (-) comme dernier caractère.
Page 166: Date/Time
18.2. Date/Time Sélectionnez ici un fuseau horaire et un serveur de temps dont le serveur NAS doit recevoir l'heure et la date. Cette heure est alors utilisée dans les fi- chiers journaux et messages du serveur NAS. REMARQUE ! Pour régler l'heure, le serveur NAS doit être connecté à Internet ! Vous ne pouvez pas régler l'heure manuelle- ment ou sans connexion Internet.
Page 167: Storage
Auto/Manual Daylight Saving Dans ces champs, vous pouvez définir la période pour l'affichage de l'heure d'été. Auto Daylight Saving Sélectionnez « » si une période différente ne doit pas être utilisée. Manual Daylight Saving Sélectionnez « » puis réglez la date de début et de fin de la période de l'heure d'été.
Page 168: Network
Capacity Vous voyez ici la capacité totale du lecteur ainsi que l'espace mémoire utilisé et libre. Cliquez sur cette option pour ajouter un nouveau volume interne ou externe. Edit Edit Cliquez sur l'option pour modifier le nom du lecteur. Volume Name Le nom du lecteur peut comporter au maximum 32 caractères.
Page 169 IP Address Dynamic Sélectionnez cette option si le serveur NAS doit recevoir l'adresse IP automa- tiquement d'un routeur. Si aucune adresse IP n'est assignée au serveur NAS, ce dernier s'attribue auto- matiquement une adresse IP et un masque de sous-réseau. Vous pouvez ainsi par exemple raccorder le serveur NAS directement à...
Page 170 NAS et sauvegarder les réglages. Attendez que l'écran de connexion apparaisse ou que le serveur NAS soit complètement démarré puis utilisez Medion NAS Tool pour trouver le serveur NAS dans le réseau. Reset Vous pouvez ici restaurer les paramètres sauvegardés auparavant.
Page 171: Pppoe
20.2. PPPoE Dans ce menu, vous pouvez configurer les paramètres PPPoE pour une connexion Internet directe. Status Le statut de la connexion PPPoE est affiché ici. IP Address L'adresse IP de la connexion PPPoE est affichée ici. IP Subnet Mask Le masque de sous-réseau de la connexion PPPoE est affiché...
Page 172: Application
21. Application 21.1. FTP Server Utilisez le serveur FTP pour pouvoir accéder aux données du serveur NAS via une connexion FTP. Enable FTP Marquez ce champ pour autoriser des utilisateurs à se connecter au serveur NAS via FTP. REMARQUE ! Si vous désactivez FTP, le Mediagent ne peut atteindre aucune donnée du serveur NAS.
Page 173 Si vous avez p. ex. défini une plage de ports de 1024 à 1027 et 5 connexions Connection Limit FTP sous « », la limite des connexions ne peut être réel- lement que de 2 (4 ports dans la plage / 2) car ceci est la plus petite valeur. Starting Port Saisissez ici un numéro de port compris entre 1024 et 65535 pour le début de la plage.
Page 174: Media-Server
21.2. Media-Server Via le serveur multimédia, vous pouvez lire des données sur des appareils multimédia compatibles UPnP/DLNA tels que consoles de jeux (p. ex. Xbox, PSP, Wii, etc.), lecteurs multimédia numériques, cadres photo numériques, appareils photo, autres mémoires NAS, ordinateurs de bureau ou appareils mobiles.
Page 175: Share Publish
Rebuild Database Cliquez sur ce champ si les Media Clients n'affichent pas les fichiers partagés du serveur multimédia. REMARQUE ! Si aucun fichier n'est affiché dans le serveur multimédia, vérifiez dans ce cas aussi les paramètres de partage des applications sous Media Server->Share Publish 21.3.
Page 176: Download Service
21.5. Download Service À l'aide du service de téléchargement, le serveur NAS peut télécharger des fi- chiers d'Internet. Gérez ici les téléchargements de fichiers. REMARQUE ! Avec les paramètres par défaut, le serveur NAS sau- vegarde les téléchargements dans le dossier « Down- load »...
Page 177 Error Sont listés ici tous les fichiers dont le téléchargement a échoué. Le serveur NAS tente automatiquement de redémarrer les téléchargements qui n'ont pas abouti. Si cette nouvelle tentative échoue, le serveur NAS quitte l'essai de téléchargement Error et le téléchargement apparaît dans la colonne « ».
Page 178 Resume Resume Pour poursuivre un téléchargement stoppé, cliquez sur le champ « ». Si vous cliquez sur un téléchargement terminé, le fichier est de nouveau télé- chargé. Si vous voulez seeder à nouveau un BitTorrent, laissez le fichier torrent et les fichiers téléchargés à...
Page 179 Seeds Les fichiers BitTorrent sont « seedés », c'est-à-dire qu'ils sont déjà mis à dispo- sition d'autres utilisateurs BitTorrent pendant le téléchargement. Vous voyez ici le nombre d'ordinateurs qui possèdent la totalité du fichier téléchargé. Leeches(Seeds) La valeur est affichée au format « », les leeches (sangsues) faisant référence aux participants qui ne possèdent pas encore la totalité...
Page 180 Error Message Est émis ici un message d'erreur qui décrit exactement pourquoi le téléchar- gement a échoué. Adding a Download Task Cette fenêtre vous permet d'ajouter un nouveau téléchargement. Source Saisissez ici l'URL du fichier qui doit être téléchargé. L'URL peut être un lien HTTP, un lien FTP ou un BitTorrent. Avec un BitTorrent, copiez l'URL du fichier .torrent et insérez-la ici.
Page 181 /*/incoming • Les téléchargements BitTorrent sont sauvegardés sous (« » représentant le dossier que vous avez indiqué). • Les téléchargements HTTP/FTP sont sauvegardés sous (« » représen- tant le dossier que vous avez indiqué). Edit Edit Cliquez sur . Dans la nouvelle fenêtre, vous pouvez alors indiquer les Put incomplete downloads in emplacements de stockage pour « ...
Page 182 Download Service is active in the time period (hh:mm - hh:mm) Indiquez ici la période durant laquelle des fichiers peuvent être téléchargés automatiquement du serveur NAS. REMARQUE ! Si vous avez réglé une déconnexion dans le menu « Maintenance » dans les paramètres pour la mise en marche/l'arrêt automatique, assurez-vous que le temps de téléchargement défini ne soit pas en conflit avec l'horaire de déconnexion.
Page 183 Max. Upload Rate Vous pouvez ici limiter la largeur de bande pour les téléversements BitTor- rent, si d'autres applications Internet ne disposent sinon pas dans le réseau de suffisamment de largeur de bande de téléversement. Saisissez la valeur « » pour ne régler aucune limitation. Si vous n'autorisez aucun téléversement (p.
Page 184 Si vous mettez des fichiers à disposition après le téléchargement, vous per- mettez à d'autres utilisateurs BitTorrent de quitter vos téléchargements. Saisissez une valeur de -1 pour mettre les fichiers indéfiniment à disposition. Laissez les deux champs vides si le serveur NAS doit quitter le partage dès que le téléchargement est terminé.
Page 185 Upload IP Filter Table Vous pouvez ici téléverser une propre liste de filtres IP qui se trouve sur votre Browse ordinateur. Cliquez sur le champ « » pour rechercher le fichier conte- Upload nant la liste de filtres puis sur « »...
Page 186 Peers Les « peers » sont tous les ordinateurs qui téléchargent actuellement le tor- rent ou le partagent avec d'autres ordinateurs pour téléchargement. La va- Connected Peers (All Peers) leur est affichée au format « ». Download Speed Est affichée ici la vitesse à laquelle le serveur NAS télécharge le fichier. Upload Speed Est affichée ici la vitesse à...
Page 187: Print Server
Tracker Est affiché ici le tracker auquel le serveur NAS est connecté pour le téléchar- gement. Un tracker est un serveur qui sert à trouver des peers pour le télé- chargement de fichiers. Close Cliquez sur cette option pour fermer la fenêtre. 21.6.
Page 188: Otc Button
Name Saisissez ici un nouveau nom. Ce nom doit être différent de ceux des impri- mantes qui sont connectées au serveur NAS. Apply Cliquez ici pour reprendre et sauvegarder les réglages. Cancel Cliquez ici pour quitter les réglages sans les sauvegarder. 21.7.
Page 189 Backup Files to be Replaced Cette fonction n'est disponible que si vous n'avez pas indiqué dans le champ su- périeur qu'un nouveau dossier doit être créé pour chaque opération de copie. Backup Files to be Replaced Si vous sélectionnez la fonction « », les fi- chiers à...
Page 190: Package Management
» pour actuali- ser la liste des applications. Assurez-vous auparavant que le serveur NAS est connecté à Internet ! Retrieve List From Internet Cliquez sur cette option pour obtenir du serveur Medion une liste des appli- cations disponibles. Install/Upgrade Install/ Sélectionnez une application dans la liste et cliquez sur le champ « ...
Page 191 Uninstall/Cancel Installation Unins- Sélectionnez une application dans la liste et cliquez sur le champ « tall/Cancel Installation » pour désinstaller une application existante ou annuler une installation en cours. Cette fonction n'est disponible que si l'application a déjà été installée ou l'installation, lancée.
Page 192 Requires Si d'autres paquets sont nécessaires pour l'application, ceux-ci sont affichés ici. REMARQUE ! Les autres paquets sont automatiquement désactivés/ activés si l'application principale est désactivée/activée. Version Vous voyez ici le numéro de version du paquet. Une icône affiche qu'une version plus récente de l'application est disponible. Déplacez le curseur de la souris sur cette icône pour afficher le numéro de Install/Upgrade version.
Page 193: Flickr/Youtube
Size La taille de l'application avant le téléchargement est affichée ici. Needed Space L'espace mémoire nécessaire pour pouvoir finaliser l'installation de l'applica- tion. Version Le numéro de version de l'application. Requires Si d'autres paquets sont nécessaires pour l'application, ceux-ci sont affichés ici. Required By Si d'autres paquets sont nécessaires pour l'application, il est affiché...
Page 194 Disable/Enable Sélectionnez un service (Flickr ou YouTube) pour l'activer ou le désactiver. Si vous désactivez un service et que vous déplacez ensuite des fichiers dans l'un des dossiers surveillés, ceux-ci ne seront téléversés que lorsque le service sera réactivé. Resume/Pause Sélectionnez un service dans la liste et cliquez sur cette entrée pour annuler ou poursuivre le téléversement.
Page 195 Folder Selection Folder Watch List Dans cette liste sont énumérés tous les dossiers qui sont destinés au téléver- sement. Les fichiers se trouvant dans ces dossiers sont chargés sur le compte Flickr. Status Vous voyez ici si un dossier est disponible. Une icône de dossier indique un dossier valide qui est disponible pour des téléversements.
Page 196 Grace Period Grace Period N Minutes Indiquez ici un laps de temps au bout duquel le serveur NAS doit téléverser de nouvelles données ajoutées. Si vous spécifiez par exemple une durée de 5 minutes, les nouveaux fichiers ajoutés aux dossiers surveillés seront chargés sur le compte correspondant au bout de 5 minutes.
Page 197: Youtube
Default Content Type Photos/Vi- Indiquez ici un type pour vos fichiers. Vous pouvez choisir entre deos Screenshots/Screencasts Illustration/Art/Animation/ Apply Cliquez ici pour reprendre et sauvegarder les réglages. Reset Cliquez ici pour restaurer les réglages précédents. 21.10. YouTube Vous configurez ici le téléversement de vidéos sur un compte YouTube. Disable/Enable Sélectionnez un service (Flickr ou YouTube) pour l'activer ou le désactiver.
Page 198: Youtube Settings
21.11. YouTube Settings REMARQUE ! Votre compte YouTube doit être associé à un compte Google pour le téléversement de fichiers. Utilisez votre compte Google pour vous connecter sur le site YouTube. Vous pouvez aussi associer un compte You- Tube déjà existant à un compte Google. Dès que le ser- veur NAS a reconnu le compte YouTube, vous pouvez procéder aux réglages pour le téléversement de vidéos.
Page 199 Action Sélectionnez l'icône de poubelle pour enlever le dossier de la liste des dos- siers surveillés. Sélectionnez cette option puis choisissez dans la fenêtre suivante un dossier que vous voulez ajouter à la liste des dossiers surveillés. Share - sélectionnez le partage dans la liste. Path Browse - indiquez le chemin d'accès du dossier ou cliquez sur « ...
Page 200: Ftp Uploadr
Default Privacy Who can see your media fi les on YouTube? Indiquez ici qui peut voir vos fichiers sur le compte YouTube : Only You Sélectionnez « » si aucun autre utilisateur ne doit voir vos don- nées. Anyone Sélectionnez « »...
Page 201: Adding Or Editing An Ftp Server Entry
Edit Sélectionnez un serveur dans la liste puis cette option pour modifier les para- mètres pour ce serveur FTP. Delete Sélectionnez un serveur dans la liste puis cette option pour supprimer le ser- veur FTP de la liste. Info Sélectionnez un serveur dans la liste puis cette option pour afficher le statut et les paramètres du serveur FTP.
Page 202: Ftp Uploadr Preferences
Remote Path Indiquez ici le chemin d'accès sur le serveur FTP vers lequel des fichiers doivent être téléversés. Description Vous pouvez ici saisir une description du serveur FTP. Test Connection Cliquez sur cette option pour qu'une connexion avec le serveur NTP soit éta- blie afin de tester les réglages.
Page 203 Sélectionnez cette option puis choisissez dans la fenêtre suivante un dossier que vous voulez ajouter à la liste des dossiers surveillés. Share - sélectionnez le partage dans la liste. Path Browse - indiquez le chemin d'accès du dossier ou cliquez sur « »...
Page 204: Sharing
22. Sharing 22.1. Users Utilisez la fenêtre « Utilisateurs » pour créer des comptes d'administrateur et d'utilisateur. Vous pouvez par ailleurs procéder aux réglages suivants pour des comptes : - Configurer volumes, partages et comptes d'utilisateur. - Configurer droits et partages pour des utilisateurs individuels. Les utilisateurs sont des ordinateurs qui possèdent les droits pour se connec- ter au serveur NAS et y sauvegarder des données.
Page 205: Adding Or Editing An Account
User Type Vous voyez ici si le compte est un compte d'utilisateur ou un compte d'admi- nistrateur. Username Le nom d'utilisateur correspondant au compte est affiché ici. Go to Page Go to Page Cliquez sur « » pour étendre l'aperçu des comptes d'utilisateur. Display Number Cliquez sur cette option pour indiquer combien de comptes d'utilisateur doivent être affichés sur la page.
Page 206: Adding Or Editing User Group Membership
Group Membership Available Group(s) Sont affichés ici les groupes créés sur le serveur NAS auxquels l'utilisateur sé- lectionné ne possède pas encore d'affiliation. Group Membership Ici sont affichés les groupes créés sur le serveur NAS dont l'utilisateur sélec- tionné est déjà membre. Add Selected Group(s) Sélectionnez un groupe dans la liste des groupes disponibles et cliquez sur ce champ pour ajouter l'utilisateur à...
Page 207: Displaying User Info
Apply Cliquez ici pour reprendre et sauvegarder les réglages. Cancel Cliquez ici pour quitter les réglages sans les sauvegarder. 22.5. Displaying User Info Vous pouvez voir ici les informations sur un certain utilisateur. Username Le nom d'utilisateur est affiché ici. Group Name Ici sont affichés les groupes créés sur le serveur NAS dont l'utilisateur sélec- tionné...
Page 208 Display Number Cliquez sur cette option pour indiquer combien de groupes doivent être affi- chés sur la page. Status Le statut du groupe est affiché ici avec une icône. Group Name Est affiché ici le nom du groupe qui est sauvegardé sur le serveur NAS pour ce groupe.
Page 209: Shares
22.7. Shares Dans cette fenêtre sont listés tous les partages qui se trouvent sur le serveur NAS. Vous pouvez ici créer un nouveau partage. Edit Sélectionnez un partage et cliquez sur cette option pour modifier le partage. Delete Sélectionnez un partage et cliquez sur cette option pour désactiver le par- tage ou supprimer le partage et son contenu intégral.
Page 210 Share Path Le chemin d'accès du partage est affiché ici. Share Owner Est affiché ici à quel compte d'utilisateur le partage appartient. Permission Type Dans ce champ sont affichés les droits d'accès d'un partage. Chaque utilisateur dans le réseau peut accéder à un partage public. Seuls les administrateurs ont accès à...
Page 211 Publish this share to Media Server Sélectionnez cette option pour partager les contenus des dossiers de ce par- tage avec des Media Clients. Les Media Clients peuvent ainsi accéder aux fi- chiers multimédia sans mot de passe. Share Access Vous pouvez ici configurer des droits d'accès pour des utilisateurs ou groupes.
Page 212 Deny « » – l'accès pour l'utilisateur/le groupe est bloqué pour tous les contenus de ce partage (pas d'accès en lecture, pas d'accès en écriture, pas d'exécution). Deny « » a la priorité absolue. Si p. ex. l'utilisateur A appartient au groupe 1 et Music que vous attribuez à...
Page 213 Pour utiliser la synchronisation des fichiers hors connexion sous Windows, ac- tivez la fonction Oplocks. Enable oplocks Sélectionnez cette option pour que les utilisateurs de Windows aient aussi accès aux données du serveur NAS en mode hors connexion. Disable oplocks Si aucun fichier ne doit être à...
Page 214 Clean all recycle bins now Cliquez sur cette option pour vider immédiatement toutes les poubelles. Apply Cliquez ici pour reprendre et sauvegarder les réglages. Cancel Cliquez ici pour quitter les réglages sans les sauvegarder. Share Browser Dans cette fenêtre, vous pouvez créer des dossiers dans le partage, téléverser des fichiers et les modifier.
Page 215 Type L'icône de cette colonne affiche l'entrée comme dossier ou fichier. Avec les fichiers de musique ou vidéo, vous pouvez cliquer sur l'icône de lec- ture à côté de l'entrée pour lire le fichier. Cliquez sur l'entrée de dossier avec l'icône de flèche pour afficher le niveau de dossiers directement supérieur.
Page 216: Maintenance
Browse Cliquez sur cette option pour ouvrir la fenêtre suivante afin d'indiquer l'em- placement de stockage du dossier/fichier. Current Location « » – le dossier sélectionné se trouve ici. Folder Name « » – vous pouvez saisir ici un nouveau nom. Type « ...
Page 217: Report Config
Purge all Logs Cliquez sur cette option pour supprimer tous les protocoles. Report Config Cliquez sur cette option pour ouvrir une fenêtre dans laquelle vous pouvez configurer les avertissements d'e-mail pour les protocoles. Display Tous les protocoles sont affichés ici. Sélectionnez une catégorie pour n'affi- cher que des protocoles de cette catégorie.
Page 218 Email Server Indiquez ici l'adresse de serveur d'e-mails que le serveur NAS doit utiliser. Email Format Sélectionnez ici un format d'e-mail dans lequel les e-mails doivent être for- matés par le serveur NAS. Use SMTP Authentication Cliquez sur cette option lorsque le serveur d'e-mails que le serveur NAS doit utiliser exige un nom d'utilisateur et un mot de passe.
Page 219: Configuration
Syslog Server Setting Le serveur syslog transmet des avertissements de fichiers journaux dans un réseau d'ordinateurs IP à un destinataire de syslog. Enable Syslog server Vous activez ici la fonction de serveur syslog. Dans les champs inférieurs, déterminez quelles catégories de protocoles doivent être contenues dans le rapport de protocole.
Page 220 Restore Cliquez sur cette option pour charger les paramètres de configuration du fi- chier de configuration sur le serveur NAS. La configuration actuelle est alors remplacée par celle du fichier de configuration. Une fenêtre de confirmation apparaît. Cliquez sur « »...
Page 221: Restart
Reset Cliquez sur cette option pour réinitialiser la sélection de fichier. Check for Latest Firmware Vous pouvez ici vérifier manuellement si un nouveau firmware est disponible en ligne. Last check was on Est affiché ici quand le serveur NAS a recherché un nouveau firmware pour la dernière fois.
Page 222: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
24. Vous avez besoin d’une aide supplémen- taire ? Si les solutions proposées aux paragraphes précédents n’ont donné aucun ré- sultat, veuillez nous contacter. Les informations suivantes nous seraient très utiles : • Quels périphériques externes sont raccordés à l'appareil ? • Quels sont les messages affichés à l'écran ? •...
Page 223: Nettoyage
25. Nettoyage Vous pouvez prolonger la durée de vie de l’appareil en respectant les consignes suivantes : • Avant de nettoyer l’appareil, débranchez le bloc d'alimentation et tous les câbles de connexion. • N’utilisez ni solvants ni détergents corrosifs ou gazeux. •...
Page 224: Recyclage
26. Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les em- ballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Une fois l'appareil arrivé...
Page 225: Données Techniques
27. Données techniques Alimentation Bloc d'alimentation : Ktec KSAD1200150W1EU Entrée (primaire) : 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,4 A Sortie (secondaire) : 12 V 1,5 A Connectique : 2 ports USB (devant/derrière) USB 2.0 Prise réseau LAN : RJ-45 (Ethernet 10/100 MBits & Gi- gabit) Entrée du bloc d'alimentation : 12 V...
Page 226: Glossaire
28. Glossaire BitTorrent Voir Torrent. CIFS – Common Internet File System Le protocole de partage de fichiers recommandé pour la plateforme Win- dows, avec lequel des utilisateurs peuvent accéder à des partages via l'envi- ronnement réseau. Mac OS X ou des versions plus récentes prennent aussi en charge le protocole CIFS.
Page 227 Host L'ordinateur auquel les autres ordinateurs et périphériques se connectent. Adaptateur de bus hôte Une carte à enficher qui sert d'interface entre le bus frontal de l'ordinateur et le disque dur. Interface hôte Le point auquel un hôte et un lecteur sont reliés l'un à l'autre. Taux de transfert d'hôte La vitesse à...
Page 228 Network Attached Storage (serveur de stockage en réseau). Un appareil de stockage avec disque dur, qui est configuré avec une propre adresse de ré- seau au lieu d'être relié à l'ordinateur qui sert aux utilisateurs de postes de travail dans le réseau. Système d'exploitation Un logiciel avec lequel l'utilisateur et les logiciels installés sur le système peuvent communiquer avec le matériel de l'ordinateur, tel que le disque dur.
Page 229 transmission/protocole Internet). Une série de protocoles pour la communi- cation via des réseaux reliés entre eux. Le standard pour le transfert de don- nées via des réseaux. Voir aussi protocole. Torrent BitTorrent (bit = plus petite unité de données, torrent comme en français, du latin torrens) est un protocole de partage de fichiers qui convient particuliè- rement à...
Page 230: Mentions Légales
Allemagne Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé via la hotline de service et téléchargé sur le portail de service www.medion.com/be/fr/service/start/. Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessus et charger le mode d‘emploi sur votre terminal mobile via le portail de service.
Page 231 232 / 344...
Page 232 6.1. Anschluss an ein Netzwerk............... 247 Erstinbetriebnahme ..............248 7.1. Mitgelieferte Software auf dem Computer installieren ..248 Medion NAS Tool starten .............. 249 8.1. Medion NAS Tool .................. 250 Einführung in den NAS-Server............. 252 9.1. Unterschied zwischen Administrator und Benutzer ....252 9.2.
Page 233 13.1. So installieren Sie in 3 Schritten einen DynDNS-Dienst und richten ihn ein: ..................258 Der Web-Konfigurator ..............262 14.1. Hauptmenü .................... 263 14.2. Menü Musik ................... 266 14.3. Menü Foto ....................268 14.4. Menü Video .................... 269 14.5. Menü Favorit ..................271 14.6.
Page 234 Netzwerkfreigaben ............... 319 22.1. Benutzer ....................319 22.2. Benutzerliste ..................319 22.3. Benutzer hinzufügen/bearbeiten ..........320 22.4. Gruppenmitgliedschaft bearbeiten oder hinzufügen .................... 321 22.5. Benutzerinformation ................322 22.6. Gruppen ....................322 22.7. Freigaben ....................324 Wartung ..................332 23.1. Berichtskonfiguration ................ 333 23.2.
Page 235: Hinweise Zu Dieser Anleitung
1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedie- nungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor al- len Dingen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so- weit ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsan- leitung beschrieben sind.
Page 236: In Dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole Und Signalwörter
1.2. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen! VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschä- den zu vermeiden! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! HINWEIS! Weiterführende Informationen für den Gebrauch...
Page 237: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise 2.1. Nicht zugelassener Personenkreis • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber so- wie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüg- lich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Page 238: Aufstellort
von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören. Wenn das Gerät Zimmertemperatur er- reicht hat, kann es gefahrlos in Betrieb genommen werden. 2.3. Aufstellort • Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabi- len, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden.
Page 239: Niemals Selbst Reparieren
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdungen zu vermeiden. 2.5. Reinigung und Pfl ege •...
Page 240: Hinweis Zur Elektrostatischen Aufladung
Aufstellort nicht sicher sind, fragen Sie bei Ihrem Energiever- sorger nach. • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. (Ktec KSAD1200150W1EU). Versuchen Sie nie, den Stecker des Netzteils an andere Buchsen anzuschließen, da sonst Schäden verursacht werden können. • Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung eines Überspannungsschutzes, um das Gerät vor Beschä- digung durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu schützen.
Page 241: Hinweise Zur Konformität
2.9. Hinweise zur Konformität Ihr Gerät erfüllt die Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilität und elektrischen Sicherheit. Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich diese Geräte in Über- einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/ EG und 2011/65/EU befinden.
Page 242: Allgemeines
3. Allgemeines 3.1. Unterstützte Systeme und Formate Ihr NAS Server unterstützt folgende Dateisysteme, Protokolle und Applikationen: • TCP/IP Netzwerkprotokoll • UPNP, integrierter DLNA-Server (Twonky) • iTunes-Server • FTP-Server • Samba–Server • Integrierter Downloadmanager • FAT32, NTFS, EXT2, EXT3, XFS 3.2. Einsatzmöglichkeiten des NAS-Servers Der NAS-Server kann für folgende Aufgaben im Netzwerk verwendet werden: •...
Page 243: Funktionsweise Des Nas-Servers Und Der Mitgelieferten Komponenten
Der NAS-Server (Gerät): Die Hardware mit eingebauter Festplatte, auf der Ihre Dateien gespeichert und gesichert werden. • Medion NAS Tool: Eine Software, die den NAS-Server im Netzwerk findet und automatisch mit Ihrem Computer verbindet. Über die Konfigurati- onsoberfläche haben Sie Direktzugriff auf verschiedene Tools und Funkti- onen des NAS-Servers.
Page 244: Lieferumfang
4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom- plett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • Netzwerkfähige Festplatte • LAN Kabel •...
Page 245: Geräteübersicht
5. Geräteübersicht 5.1. Gerätevorderseite und Rückseite : Betriebsanzeige (leuchtet im eingeschalteten Zu- LED (BLAU/ROT) stand blau, blinkt blau während des Systemstarts/oder bei Festplat- tenaktivität, blinkt rot bei Firmware-Aktualisierung, leuchtet rot bei Hardwarefehlern) : LAN-Anzeige (leuchtet, wenn eine Netzwerkverbindung LED (GRÜN) hergestellt ist, blinkt bei Datenübertragung) : OTC-Anzeige des vorderen USB-Anschlusses (leuch- LED (ORANGE)
Page 246: Inbetriebnahme
6. Inbetriebnahme 6.1. Anschluss an ein Netzwerk  Verbinden Sie die -Buchse (Ethernet/LAN) am Server über ein Netz- RJ45 werkkabel mit der entsprechenden Buchse an einer Netzwerkschnittstel- le (z. B. einem Router). Stellen Sie sicher, dass am Router DHCP aktiviert ist, da der NAS-Server als DHCP-Client eingerichtet ist! ...
Page 247: Erstinbetriebnahme
 Befolgen Sie die Anweisungen zur Installation. Memeo Instant Backup installieren Nach Abschluss der Installation des Medion NAS Tool können Sie im Feld „Memeo Instant Backup installieren“ ein Häkchen setzen, um anschließend die Installation von Memeo Instant Backup zu starten.
Page 248: Medion Nas Tool Starten
8. Medion NAS Tool starten  Nach erfolgreicher Installation starten Sie das Programm entweder über die Verknüpfung auf dem Desktop oder rufen Sie das Programm über Start/Alle Programme/Medion AG/Medion NAS Tool/Medion AG Medion NAS Tool auf. Es erscheint das NAS-Seeker.
Page 249: Medion Nas Tool
8.1. Medion NAS Tool Nachdem Sie Ihren Computer am NAS-Server angemeldet haben, erscheint die Übersichtsseite des Medion NAS Tool. Das Medion NAS Tool findet alle Medion NAS-Server in ihrem Netzwerk und ermöglicht einen unkomplizierten Zugriff auf folgende Funktionen: 1. Start Center Das Start Center bietet Ihnen die Möglichkeit, Fotos, Videos und Musik direkt...
Page 250 NAS-Server lädt die Dateien selbstständig herunter ohne dass dafür ein PC laufen muss. 6. Memeo Backup Wenn Sie bei der Installation des Medion NAS Tool die Memeo Backup Siche- rungslösung mit installiert haben, können Sie diese über das Symbol starten und konfigurieren.
Page 251: Einführung In Den Nas-Server
9. Einführung in den NAS-Server 9.1. Unterschied zwischen Administrator und Benutzer Neben den von allen nutzbaren Funktionen wie der Dateifreigabe hat der NAS-Server auch Verwaltungsfunktionen, die nur von einer oder zwei Perso- nen – den Administratoren – verwendet werden sollten. Alle übrigen Personen, die auf den NAS-Server zugreifen, werden als Benut- zer bezeichnet.
Page 252: Erste Schritte
Dieser Abschnitt beschreibt die ersten Aufgaben für Administratoren und Benutzer. Erste Schritte für Administratoren Installieren Sie den NAS-Server und die Software. Stellen Sie mit dem Medion NAS Tool eine Verbindung zum Server her. Verwenden Sie für die Anmeldung am NAS-Server zunächst das Stan- dardkonto (Benutzername: admin; Passwort: 1234).
Page 253: Daten Kopieren/Synchronisieren Mit Der Otc-Taste
Machen Sie Ihre Dateien verfügbar, indem Sie sie in Freigaben spei- chern, auf die andere Benutzer über das lokale Netzwerk oder das In- ternet zugreifen können. (Optional) Erstellen Sie eine vollständige Sicherung Ihrer wichtigen Dateien oder richten Sie regelmäßige Sicherungen ein. Verwenden Sie dazu Memeo-Backup.
Page 254: Die Reset-Taste
Sobald der Vorgang beendet ist, ertönt zweimal ein längerer Signalton. Wenn zwei kurze Signaltöne zu hören sind, ist kein ausreichender Spei- cherplatz mehr vorhanden, um das Synchronisieren abzuschließen. Sor- gen Sie in diesem Fall zunächst für ausreichenden Speicherplatz auf dem NAS-Server.
Page 255: Memeo Backup Verwenden
Backup (wie unter „Memeo Instant Backup installieren“ auf Seite 248 be- schrieben).  Starten Sie das Medion NAS Tool.  Verbinden Sie sich über das Medion NAS Tool mit dem NAS-Server, wie unter „Medion NAS Tool starten“ auf Seite 249 beschrieben.  Klicken Sie das Icon „Netzlaufwerk(e)“ an.
Page 256 Es werden nun alle Dateien vom Laufwerk des Computers auf dem NAS- Server Laufwerk gesichert. Folgende Ordner auf werden nicht gesichert: • Der Ordner „Programme“ • Temporäre Dateien und Protokolldateien, sowie virtuelle Festplattendateien • Der Ordner „Windows“ HINWEIS! Für weitere Informationen zu Memeo Instant Backup rufen Sie im Menü...
Page 257: Weltweiter Zugriff Auf Den Nas-Server Über Einen Dynamischen Dns Service (Dyndns)
13. Weltweiter Zugriff auf den NAS-Server über einen dynamischen DNS Service (DynDNS) Heimanwender und Privathaushalte erhalten üblicherweise über einen In- ternetprovider den Zugang ins Internet. Der Internetprovider vergibt dazu Ihrem Router bei der Einwahl aus seinem Adress-Pool eine IP-Adresse (z.B.: 80.139.140.223).
Page 258 Der Name, über den der NAS Server erreichbar sein wird, muss im Router zu Hause eingegeben werden, alternativ, falls der Router die- se Funktion nicht bietet, kann dies auch über die Oberfläche des NAS- Servers geschehen. Die technisch zuverlässigere Variante stellt jedoch die Eingabe im Router dar.
Page 259 Die Einrichtung des DynDNS-Clients findet in der Administrationsoberfläche Netzwerk - DynDns des NAS-Servers unter Rubrik „ “ statt. Hier werden der DynDNS Provider der Hostname Benutzername das Passwort und Wiederholung eingetragen und der Client aktiviert. Der Client liest die Internet IP-Adresse des Routers aus (im Beispiel 80.139.140.223), sendet diese an den DynDNS Anbieter und dieser ordnet sie dem Account und der eingerichteten Internetadresse zu (im Beispiel: foto- sammlung.DDNSDienst.com).
Page 260 Damit der NAS-Server antworten kann, müssen Ihm vom Router die Anfragen auf die vorzugsweise feste interne IP-Adresse (im Beispiel 192.168.178.32) des NAS-Servers weitergeleitet werden und zwar für die In- ternet Protokolle: http (NAS Benutzeroberfläche): Port 80; tcp ftp: Port 21; tcp Erst wenn die Portweiterleitung am Router korrekt eingerichtet ist, ist der NAS-Server aus dem Internet unter dem Namen: http://fotosammlung.
Page 261: Der Web-Konfigurator
Webbrowser erlaubt sein und der Windows Pop-up Blocker ausgeschaltet sein. Desweiteren müssen Sie JavaScript aktivieren. Sie können den Web-Konfigurator auf 3 Weisen aufrufen: • Öffnen Sie Ihren Standard Webbrowser und geben Sie die im Medion NAS Tool angezeigte IP-Adresse in der Adresszeile des Webbrowsers ein. oder •...
Page 262: Hauptmenü
14.1. Hauptmenü Für alle Benutzer (auch dem Administrator) wird zunächst das Hauptmenü nach dem Einloggen angezeigt. HINWEIS! Sie können die Darstellung des Hauptmenüs anpas- sen, indem Sie auf die Symbole (Kreisdarstellung oder Listendarstellung) unten rechts im Bildschirm klicken. HINWEIS! Wenn Sie beim Einloggen nicht die Option „ Für zwei Wochen eingeloggt bleiben “...
Page 263 Das Hauptmenü zeigt folgende Symbole, über die Sie die einzelnen Funktio- nen aufrufen können: Symbole im Hauptmenü Symbol Beschreibung Über das Menü Musik können Sie Ihre Musikdateien verwal- ten und wiedergeben. Über das Menü Foto können Sie Ihre Bilddateien verwalten und wiedergeben.
Page 264 HINWEIS! Ihr Web-Browser benötigt eventuell Windows Media Player und VLC (Video-LAN-Client) Plug-ins, damit Mu- sik- und Videodateien wiedergegeben werden kön- nen. Für die VLC Plug-ins downloaden und installieren Sie den VLC-Player (http://www.videolan.org/vlc/). Um das VLC-Plug-in für den Mozilla FireFox Browser zu ins- tallieren, wählen Sie während der Installation den Ha- ken „Mozilla plugin“.
Page 265: Menü Musik
14.2. Menü Musik Um die auf dem NAS-Server gespeicherten Musikdateien zu verwalten und wiederzugeben, rufen Sie einen der Einträge im Menü Musik auf. Um die Dateiansicht zu ändern bzw. die Dateien zu verwalten, verwenden Sie die unten eingeblendete Symbolleiste: Menüzugriff Wiedergabe starten Zur aktuellen Wiedergabeliste hinzufügen Dateien als Miniaturen anzeigen...
Page 266 Musikplayer Klicken Sie auf den Eintrag „Aktuelle Wiedergabe“, um den Musikplayer zu starten. Albumcover Albumname Titel Wiedergabebalken Abgelaufene Spielzeit Suchlauf rückwärts/vorwärts Pause Name der Wiedergabeliste Titeleintrag in der Wiedergabeliste Eintrag aus der Wiedergabeliste löschen Gesamtspielzeit Titel wiederholen/Alle wiederholen Zufallswiedergabe Lautstärke einstellen Wiedergabe anhalten 267 von 344...
Page 267: Menü Foto
14.3. Menü Foto Um die auf dem NAS-Server gespeicherten Bilddateien zu verwalten und wiederzugeben, rufen Sie einen der Einträge im Menü Foto auf. Um die Dateiansicht zu ändern bzw. die Dateien zu verwalten, verwenden Sie die unten eingeblendete Symbolleiste: Menüzugriff Diaschau starten Dateien als Miniaturen anzeigen Dateien als Liste anzeigen...
Page 268: Menü Video
14.4. Menü Video Um die auf dem NAS-Server gespeicherten Videodateien zu verwalten und wiederzugeben, rufen Sie einen der Einträge im Menü Video auf. Um die Dateiansicht zu ändern bzw. die Dateien zu verwalten, verwenden Sie die unten eingeblendete Symbolleiste: Menüzugriff Wiedergabe starten Dateien als Miniaturen anzeigen Dateien als Liste anzeigen...
Page 269 Videoplayer Wenn Sie die Videowiedergabe starten, öffnet sich der Videoplayer. 5 6 7 8 Titel Wiedergabebalken Wiedergabe unterbrechen Suchlauf rückwärts/vorwärts Wiedergabe anhalten Vom Windows Media Player zum VLC Player wechseln Vollbild (Im Bild Doppelklicken, um Vollbild zu verlassen) Lautstärke einstellen Abgelaufene/gesamte Spielzeit 270 von 344...
Page 270: Menü Favorit
14.5. Menü Favorit Um die auf dem NAS-Server angelegte Favoritenliste des Benutzers einzuse- hen und wiederzugeben, rufen Sie einen der Einträge im Menü Favorit auf. Zuletzt wiedergegeben Listet die Dateien nach dem Datum der Wiedergabe auf. Am meisten wiedergegeben Listet die Dateien nach Häufigkeit der Wiedergabe auf. Neu hinzugefügt Listet die Dateien nach dem Datum der Aufnahme in die Favoritenliste auf.
Page 271: Menü Datei-Browser
14.6. Menü Datei-Browser Mit dem Datei-Browser können Sie Ordner und Dateien auf dem Server ver- walten. Im Datei Browser werden alle auf dem Server angelegten Ordner aufgelistet. Auf der linken Seite sehen Sie die Ordnerstruktur, im Hauptfenster rechts werden die Ordnerinhalte aufgelistet. Um die Dateien und Ordner zu verwalten, verwenden Sie die unten einge- blendete Symbolleiste: 10 11...
Page 272: Menü Anwendungen
14.7. Menü Anwendungen Um die auf dem NAS-Server installierten Anwendungen einzusehen und zu aktivieren, rufen Sie das Menü Anwendungen auf. Anwendungen bearbeiten Doppelklicken Sie auf eine Anwendung, um die Einstellungen für diese An- wendung aufzurufen. Menüleiste verwenden Um eine Anwendung zu deaktivieren oder zu unterbrechen, verwenden Sie die unten eingeblendete Symbolleiste: Menüzugriff Anwendung aktivieren...
Page 273: Menü Einstellungen
15. Menü Einstellungen Wenn Sie als Administrator am NAS-Server angemeldet sind, können Sie als Administrator direkt die Seite Systemeinstellungen aufrufen, indem Sie den Eintrag Administrator wählen. Als Benutzer können Sie nur die Grundeinstel- lungen wählen: Grundeinstellungen In den Grundeinstellungen, die für alle Benutzer verfügbar sind, können Sie für den aktuell angemeldeten Benutzer Einstellungen zum Medienplayer, Wiedergabeverhalten, sowie zur Foto- und Videowiedergabe vornehmen.
Page 274: System/Verwaltung
16. System/Verwaltung Wenn Sie als Administrator angemeldet sind, können Sie über das Menü Sys- tem/Verwaltung die komplette Verwaltung der Konfiguration für den NAS- Server vornehmen. 275 von 344...
Page 275: Status
17. Status 17.1. System Status Systeminformation Server Name Mit diesem Namen wird der NAS-Server im Netzwerk angezeigt. Klicken Sie auf den Servernamen, um den Namen, die Beschreibung und die Arbeits- gruppe zu bearbeiten („Server-Name“ auf Seite 278). Modellname Hier wird der Modellname angezeigt. Firmware-Version Hier können Sie die Firmware-Version Ihres NAS-Servers ablesen.
Page 276: Volumen Status
CPU Auslastung Die Summe an CPU-Nutzung aller laufenden Prozesse auf dem NAS-Server wird hier in Prozent angezeigt. Aktualisieren Klicken Sie auf den Button , um diese Anzeige zu aktualisie- ren. Die Anzeige aktualisiert sich alle 10 Sekunden. HINWEIS! Wenn zu viele Benutzer am NAS-Server angemeldet sind, kann der NAS-Server nur sehr zeitverzögert ant- worten.
Page 277: Sitzungsstatus
Disk-Verwendung Hier wird die Gesamtgröße des Laufwerks sowie der benutzte Speicher und der freie Speicher in Prozent angezeigt. 17.3. Sitzungsstatus Alle Benutzer, die derzeit am NAS-Server angemeldet sind, werden hier auf- gelistet. Hier wird die Art der Verbindung (Windows/CIFS, web (Web Konfigurator), oder FTP Verbindung) angezeigt, über die der Benutzer am NAS-SERVER an- gemeldet ist.
Page 278 HINWEIS! Das CIFS-Verbindungsprotokoll kann am NAS-Server nicht ausgeschaltet werden! Server-Name Geben Sie einen Namen ein, mit dem der NAS-Server im Netzwerk identifizierbar sein soll. Sie können bis zu 15 alphanumerische Zeichen eingeben. Ein Minuszeichen (-) ist als letztes Zeichen nicht erlaubt. Der Name muss mit einem Buchstaben beginnen.
Page 279: Datum/Uhrzeit
18.2. Datum/Uhrzeit Wählen Sie hier eine Zeitzone und einen Zeitserver, von dem der NAS-Server Uhrzeit und Datum erhalten soll. Diese Uhrzeit wird dann in den Logs und Meldungen des NAS-Servers verwendet. HINWEIS! Für die Zeiteinstellung muss der NAS-Server mit dem Internet verbunden sein! Sie können die Uhrzeit nicht manuell bzw.
Page 280: Speicher
Sommerzeit automatisch einstellen Wählen Sie „ “, wenn keine abwei- chende Periode verwendet werden soll. Sommerzeit manuell einstellen Wählen Sie „ “ und stellen Sie anschlie- ßend das Anfangsdatum und das Enddatum der Periode der Sommerzeit ein. Offset Im Eintrag „ “...
Page 281: Netzwerk
Kapazität Hier wird die Gesamtkapazität des Laufwerks, sowie der verwendete und freie Speicherplatz angezeigt. Hinzufügen Klicken Sie auf diesen Eintrag, um ein neues internes oder externes Volumen hinzuzufügen. Bearbeiten Bearbeiten Klicken Sie auf den Eintrag , um den Laufwerksnamen zu än- dern.
Page 282 IP Adresse Dynamisch Wählen Sie diese Option, wenn der NAS-Server die IP-Adresse automatisch von einem Router erhalten soll. Wenn dem NAS-Server keine IP-Adresse zugewiesen wird, vergibt der NAS- Server sich automatisch eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske. So kön- nen Sie zum Beispiel den NAS-Server direkt an Ihren Computer anschließen. Wenn der Computer auch die IP-Adresse automatisch bezieht, werden Com- puter und NAS-Server sich Adressen zuweisen und sind dann in der Lage zu kommunizieren.
Page 283 , um den NAS-Server neu zu starten und die Einstellungen zu spei- chern. Warten Sie ab, bis der Anmeldebildschirm erscheint oder der NAS-Ser- ver vollständig hochgefahren ist und verwenden Sie dann das Medion NAS Tool, um den NAS-Server im Netzwerk zu finden.
Page 284: Pppoe
20.2. PPPoE In diesem Menü können Sie die PPPoE Einstellungen für eine direkte Inter- netverbindung konfigurieren. Status Hier wird der Status der PPPoE Verbindung angezeigt. IP Adresse Hier wird die IP-Adresse der PPPoE Verbindung angezeigt. IP Subnetz Maske Hier wird die Subnetz-Maske der PPPoE Verbindung angezeigt. Konfiguration PPPoE Verbindung aktivieren Verwenden Sie diesen Eintrag, wenn Sie den NAS-Server direkt an ein DSL-...
Page 285: Anwendungen
21. Anwendungen 21.1. FTP Server Verwenden Sie den FTP-Server, um über eine FTP-Verbindung auf die Daten des NAS-Servers zugreifen zu können. FTP aktivieren Markieren Sie dieses Feld, um Benutzern zu erlauben, sich mit dem NAS-Ser- ver über FTP zu verbinden. HINWEIS!: Wenn Sie FTP deaktivieren, kann der Mediagent keine Daten vom NAS-Server erreichen.
Page 286 Wenn Sie zum Beispiel einen Portbereich von 1024 bis 1027 definieren und Verbindungsgrenze 5 FTP-Verbindungen unter „ “ definiert haben, so kann die Verbindungsgrenze tatsächlich nur 2 betragen (4 Ports im Bereich / 2) da dies der kleinere Wert ist. Startport Geben Sie hier eine Portnummer zwischen 1024 und 65535 für den Anfang des Bereichs ein.
Page 287: Media-Server
21.2. Media-Server Über den Media Server können Sie Daten auf UPnP/DLNA-kompatiblen Me- diengeräten wie Spielekonsolen (z. B. Xbox, PSP, Wii,...), digitalen Mediaplay- ern, digitalen Bilderrahmen, Kameras, anderen NAS-Speichern, PCs, Mobilge- räten wiedergeben. Der NAS-Server kann diese Mediendaten klassifizieren (z. B. nach Interpret oder Genre) und indiziert sie zur schnelleren Suche. Wenn die Mediendaten nicht korrekt angezeigt werden oder nicht klassifi- ziert werden, aktualisieren Sie die Daten.
Page 288: Freigabe Publizieren
HINWEIS! Überprüfen Sie in diesem Fall auch die Freigabeein- stellungen der Anwendungen unter Media Server > Freigabe publizieren , wenn keine Dateien im Media Server angezeigt werden. 21.3. Freigabe publizieren Hier können Sie Freigaben zur gemeinsamen Verwendung auswählen (z. B. zur Verwendung mit Media Clients wie dem DMA-2500 oder iTunes).
Page 289: Download-Dienst
21.5. Download-Dienst Über den Download-Dienst kann der NAS-Server Dateien aus dem Internet herunterladen. Verwalten Sie hier die Datei-Downloads. HINWEIS!: In der Standardeinstellung speichert der NAS-Server die Downloads im Ordner „Download“ des Administra- tors. Download-Dienst Übernehmen Klicken Sie auf „ “ und anschließend auf das Feld „ “, um den Download-Dienst ein- oder auszuschalten.
Page 290 Fehler Hier werden alle Dateien gelistet, deren Download fehlgeschlagen ist. Der NAS-Server versucht automatisch, fehlgeschlagene Downloads noch einmal zu starten. Wenn der erneute Versuch nicht gelingt, beendet der NAS-Server Fehler den Downloadversuch und der Download erscheint in der Spalte „ “.
Page 291 Fortsetzen Um einen angehaltenen Download wieder fortzusetzen, klicken Sie auf das Fortsetzen Feld „ “. Wenn Sie auf einen abgeschlossenen Download klicken, wird die Datei er- neut heruntergeladen. Wenn Sie einen BitTorrent erneut seeden wollen, belassen Sie die Torrent-Datei und die heruntergeladenen Dateien an den ursprünglichen Speicherorten. Aktualisieren Hier können Sie die Ansicht aktualisieren.
Page 292 Abgeschlossen (%) Hier wird angezeigt, zu wie viel Prozent der Download bereits heruntergela- den wurde. Seeding-Vorgang BitTorrent Dateien werden „geseedet“, das heißt sie werden bereits während des Downloads anderen BitTorrent Benutzern zur Verfügung gestellt. Hier wird die Anzahl der Computer, die die vollständige Download-Datei besitzen, angezeigt.
Page 293 Priorität Über die Priorität können Sie einstellen, welchen Vorrang Download Tasks vor anderen haben. Sie können die Priorität für aktuell ladende Dateien und Hoch Auto solchen in der Warteschlange auf oder einstellen. In der Einstel- Hoch lung „ “ wird der entsprechende Download vor allen anderen herunter- Auto geladen.
Page 294 Torrent Datei Die .torrent-Datei beinhaltet die Informationen, die der NAS-Server für einen BitTorrent Download benötigt. Eine Torrent Datei verwendet die Dateierweite- rung .torrent. Wenn bereits .torrent Dateien auf Ihrem Computer vorhanden sind, suchen geben Sie hier den Pfad zu der .torrent Datei ein oder klicken Sie auf „ “, um nach der Datei in den Verzeichnissen auf Ihrem Computer zu suchen.
Page 295 Übernehmen Klicken Sie hier, um die Einstellungen zu übernehmen und zu speichern. Abbrechen Klicken Sie hier, um die Einstellungen ohne Speichern zu verlassen. Voreinstellungen Verwenden Sie dieses Fenster, um den Speicherort anzugeben, der standard- mäßig für heruntergeladene Dateien verwendet werden soll. Die Vorgehens- weise ist dieselbe wie im Abschnitt „Einen Download Auftrag hinzufügen“...
Page 296 Portnummer Geben Sie eine Portnummer im Bereich von 2 bis 65536 für BitTorrent Down- loads an. Empfohlen wird eine Portnummer höher als 1025. Aktivieren Deaktivieren Wählen Sie oder , für die Distributed Hash Table (DHT) Unterstützung des NAS-Servers aus. DHT bietet eine effizientere Such- funktion bei der Datensuche, als andere Suchmethoden.
Page 297 Maximale Anzahl aktiver Verbindungen Geben Sie hier die maximale Anzahl an Verbindungen an, die Sie auf dem NAS-Server zulassen wollen. Geben Sie einen Wert zwischen 20 und 450 ein. Der Wert stellt die Anzahl der Computer dar, die sich mit dem NAS-Server verbinden können, um Daten des NAS-Servers herunter zu laden.
Page 298 IP Filter bearbeiten In diesem Fenster können Sie die IP-Adressenfilterung für BitTorrent Down- loads bearbeiten. Bei der IP-Adressenfilterung werden IP-Adressen geblockt, die dafür bekannt sind, dass sie unechte/gefälschte Dateien versenden. Sie können hierfür eine IP-Filterliste von einer Webseite angeben oder Ihre eige- ne Liste verwenden.
Page 299 Grösse Hier wird die Dateigröße der Datei angezeigt, die heruntergeladen werden soll. Verhältnis Hochladen/Runterladen Hier wird das Verhältnis zwischen von gesamt heruntergeladenen Daten und hochgeladenen Daten angezeigt. Abgeschlossen Hier wird angezeigt, wie viele Daten bereits heruntergeladen wurden. Seeding-Vorgang Hier wird die Anzahl der Computer, die die vollständige Download-Datei be- sitzen, angezeigt.
Page 300: Druckerserver
Priorität Über die Priorität können Sie einstellen, welchen Vorrang Download Tasks vor anderen haben. Sie können die Priorität für aktuell ladende Dateien und Hoch Auto solchen in der Warteschlange auf oder einstellen. In der Einstel- Hoch lung „ “ wird der entsprechende Download vor allen anderen herunter- Auto geladen.
Page 301 Löschen Klicken Sie auf diesen Eintrag, um einen Drucker von der Druckerliste zu ent- fernen. Um den Drucker wieder hinzuzufügen, trennen Sie die Verbindung am USB-Anschluss des NAS-Servers und schließen Sie den Drucker danach erneut an. Sollte dies nicht funktionieren, trennen Sie die Verbindung am USB-Anschluss des NAS-Servers und schalten Sie den Drucker aus.
Page 302: Otc-Taste
21.7. OTC-Taste Über die OTC-Taste (One-Touch-Copy) an der Vorderseite können Sie Daten zwischen dem NAS-Server und einem USB-Datenträger, der an der vorde- ren USB-Buchse angeschlossen ist, synchronisieren und kopieren. In diesem Menü können Sie alle Einstellungen für die OTC-Taste vornehmen. Kopiereinstellungen NAS-Kopierziel Wählen Sie die Freigabe auf dem NAS-Server aus, in den Dateien beim Ver-...
Page 303 HINWEIS!: Der NAS-Server legt keinen neuen Ordner an, um Back- up-Dateien zu sichern. Es wird daher empfohlen, einen Backup gesonderten Ordner (z. B. „ “) hierfür anzulegen. Synchr. Einstellungen NAS-Synchr.-Ziel Wählen Sie die Freigabe auf dem NAS-Server aus, in die Dateien beim Verwen- den der Synchronisationsfunktion der OTC-Taste gespeichert werden sollen.
Page 304: Paket
Sie sich zuvor, dass der NAS-Server mit dem Internet verbunden ist. Liste aus dem Internet wiederherstellen Klicken Sie auf diesen Eintrag, um eine Liste der verfügbaren Anwendungen vom Medion Server zu erhalten. Installieren/Update Ins- Wählen Sie eine Anwendung aus der Liste und klicken Sie auf das Feld „...
Page 305 oder die Installation gestartet wurde. Aktivieren Diese Option steht nur für Anwendungen zur Verfügung, die bereits im Sys- tem eingebaut sind. Aktivieren Wählen Sie eine Anwendung aus der Liste und klicken Sie auf „ “, um die entsprechende Anwendung zu aktivieren. Diese Funktion ist nur ver- fügbar, wenn die Anwendung bereits installiert wurde.
Page 306 Erfordert Falls weitere Pakete für die Anwendung benötigt werden, werden diese hier angezeigt. HINWEIS! Die weiteren Pakete werden automatisch deaktiviert/ aktiviert, wenn die Hauptanwendung deaktiviert/akti- viert wird. Version Hier erscheint die Versionsnummer des Pakets. Über ein Symbol wird angezeigt, dass eine neuere Version der Anwendung verfügbar ist.
Page 307: Flickr/Youtube
Name Hier erscheint der Name der Anwendung. Grösse Hier wird die Größe der Anwendung vor dem Download angezeigt. Benötigter Platz Der benötigte Speicherplatz, um die Installation der Anwendung abschlie- ßen zu können. Version Die Versionsnummer der Anwendung. Erfordert Falls weitere Pakete für die Anwendung erforderlich sind, werden diese hier angezeigt.
Page 308 Flickr Hier stellen Sie den Upload von Fotos und Videos auf einem Flickr-Konto ein. Aktivieren/Deaktivieren Wählen Sie einen Dienst (Flickr oder YouTube) aus, um ihn ein- oder auszu- schalten. Wenn Sie einen Dienst ausschalten und dann Dateien in einen der überwachten Ordner verschieben, werden diese erst hochgeladen, wenn der Dienst wieder eingeschaltet wird.
Page 309 Ordnerauswahl Ordner-Beobachtungsliste In dieser Liste werden alle Ordner aufgeführt, die für das Hochladen be- stimmt sind. Dateien, die sich in diesen Ordnern befinden, werden auf das Flickr Konto geladen. Status Hier wird angezeigt, ob ein Ordner verfügbar ist. Ein Ordnersymbol zeigt einen gültigen Ordner an, der für Uploads zur Verfü- gung steht.
Page 310 Nachfrist Nachfrist (n) Minuten Geben Sie hier eine Zeitspanne an, nach der der NAS-Server neu hinzugefüg- te Daten hochladen soll. Wenn Sie zum Beispiel eine Zeit von 5 Minuten vorgeben, werden in den überwachten Ordnern neu hinzugekommene Dateien nach 5 Minuten auf das entsprechende Konto geladen.
Page 311: Youtube
Zurücksetzen Klicken Sie hier, um die vorherigen Einstellungen wieder herzustellen. 21.10. YouTube Hier stellen Sie den Upload von Videos auf ein YouTube-Konto ein Aktivieren/Deaktivieren Wählen Sie einen Dienst (Flickr oder YouTube) aus, um ihn ein- oder auszu- schalten. Wenn Sie einen Dienst ausschalten und dann Dateien in einen der überwachten Ordner verschieben, werden diese erst hochgeladen, wenn der Dienst wieder eingeschaltet wird.
Page 312: Youtube Settings
21.11. YouTube Settings HINWEIS! Ihr YouTube-Konto muss für den Datei-Upload mit ei- nem Google-Konto verknüpft sein. Verwenden Sie Ihr Google-Konto, um sich damit auf der YouTube Seite anzumelden. Sie können auch ein bereits bestehendes YouTube-Konto mit einem Goog- le-Konto verknüpfen. Sobald der NAS-Server das You- Tube Konto erkannt hat, können Sie Einstellungen zum Hochladen von Videos vornehmen.
Page 313 Aktion Wählen Sie das Mülltonnen-Symbol aus, um den Ordner von der Liste der überwachten Ordner zu entfernen. Hinzufügen Wählen Sie diesen Eintrag und wählen Sie im folgenden Fenster einen Ord- ner aus, den Sie zur Liste der überwachten Ordner hinzufügen wollen. Freigabe - Wählen Sie die Freigabe von der Liste.
Page 314: Ftp Uploadr
Übernehmen Klicken Sie hier, um die Einstellungen zu übernehmen und zu speichern. Zurücksetzen Klicken Sie hier, um die vorherigen Einstellungen wieder herzustellen. 21.12. FTP Uploadr Über die FTP Uploadr Funktion können Sie Dateien, die sich auf dem NAS- Server befinden, auf einen FTP-Server hochladen. Neben der Media-Server- Funktion des NAS-Servers können Sie auch über den FTP-Upload Medien- dateien mit anderen Benutzern teilen.
Page 315: Server Hinzufügen
Domainname/IP-Adresse Hier wird der Name der Domain oder die IP-Adresse des FTP-Servers angezeigt. Portnummer Hier wird die Portnummer angezeigt, die der FTP-Server verwendet. Entfernter Pfad Der NAS-Server lädt automatisch die Dateien zu diesem Pfad auf dem FTP- Server hoch. Kontoname Hier wird das Login-Konto des FTP-Servers angezeigt.
Page 316: Ftp Uploadr - Voreinstellungen
Übernehmen Klicken Sie hier, um die Einstellungen zu übernehmen und zu speichern. Abbrechen Klicken Sie hier, um die Einstellungen ohne Speichern zu verlassen. 21.14. FTP Uploadr - Voreinstellungen Voreinstellungen Auf der Seite „ “ können Sie die Grundeinstellungen für den FTP-Uploadr vornehmen. Ordner-Beobachtungsliste Status In diesem Feld wird angezeigt, ob eine Freigabe oder ein Ordner verfügbar ist.
Page 317 Wählen Sie einen Ordner aus. Wenn Sie keinen Ordner angeben, erscheint Pfad ein Slash (/) im Feld „ “. Alle Inhalte der ausgewählten Freigabe werden automatisch ausgewählt. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Einstellungen zu speichern oder klicken Sie auf Abbrechen, um die Einstellungen ohne Speichern zu verlassen. Einstellungen Nachfrist Geben Sie hier eine Zeitspanne an, nach der der NAS-Server neu hinzugefüg-...
Page 318: Netzwerkfreigaben
22. Netzwerkfreigaben 22.1. Benutzer Verwenden Sie das Fenster „Benutzer“, um Administratoren- und Benutzer- konten zu erstellen. Desweiteren können Sie für Konten folgende Einstellun- gen vornehmen: - Volumen, Freigaben und Benutzerkonten einrichten. - Rechte und Freigaben für einzelne Benutzer einrichten. Benutzer sind Computer, die die Rechte besitzen, sich am NAS-Server anzu- melden und dort Daten zu speichern.
Page 319: Benutzer Hinzufügen/Bearbeiten
Benutzertyp Hier wird angezeigt, ob das Konto ein Benutzerkonto oder ein Administrator- konto ist. Benutzername Hier wird der zum Konto gehörende Benutzername angezeigt. Seite Seite Klicken Sie auf „ “, um die Ansicht der Benutzerkonten zu erweitern. Nummer zeigen Klicken Sie auf diesen Eintrag, um anzugeben, wie viele Benutzerkonten auf der Seite angezeigt werden sollen.
Page 320: Gruppenmitgliedschaft Bearbeiten Oder Hinzufügen
Gruppenmitgliedschaft Verfügbare Gruppen Hier werden die auf dem NAS-Server erstellen Gruppen angezeigt, zu denen der ausgewählte Benutzer noch keine Mitgliedschaft besitzt. Gruppenmitgliedschaft Hier werden die auf dem NAS-Server erstellen Gruppen angezeigt, in denen der ausgewählte Benutzer bereits Mitglied ist. Markierte Gruppen hinzufügen Wählen Sie eine Gruppe aus der Liste der verfügbaren Gruppen und klicken Sie auf dieses Feld, um den Benutzer dieser Gruppe hinzuzufügen.
Page 321: Benutzerinformation
Übernehmen Klicken Sie hier, um die Einstellungen zu übernehmen und zu speichern. Abbrechen Klicken Sie hier, um die Einstellungen ohne Speichern zu verlassen. 22.5. Benutzerinformation Hier können Sie die Informationen zu einem Benutzer einsehen. Benutzername Hier wird der Benutzername angezeigt. Gruppenname Hier werden die auf dem NAS-Server erstellen Gruppen angezeigt, in denen der ausgewählte Benutzer bereits Mitglied ist.
Page 322 Nummer zeigen Klicken Sie auf diesen Eintrag, um anzugeben, wie viele Gruppen auf der Sei- te angezeigt werden sollen. Status Hier wird der Status der Gruppe über ein Symbol angezeigt. Gruppenname Hier wird der Name der Gruppe angezeigt, der auf dem NAS-Server für diese Gruppe gespeichert ist.
Page 323: Freigaben
22.7. Freigaben In diesem Fenster werden alle Freigaben aufgelistet, die sich auf dem NAS- Server befinden. Hinzufügen Hier können Sie eine neue Freigabe erstellen. Bearbeiten Wählen Sie eine Freigabe aus und klicken Sie auf diesen Eintrag, um die Frei- gabe zu bearbeiten. Löschen Wählen Sie eine Freigabe aus und klicken Sie auf diesen Eintrag, um die Frei- gabe zu deaktivieren oder die Freigabe und ihren kompletten Inhalt zu lö-...
Page 324 Freigabe-Name Hier wird der Name der Freigabe angezeigt. Freigabe-Pfad Hier wird der Pfad zur Freigabe angezeigt. Eigentümer Hier wird angezeigt, zu welchem Benutzerkonto die Freigabe gehört. Zulassungstyp In diesem Feld werden die Zugangsrechte einer Freigabe angezeigt. Jeder Benutzer im Netzwerk kann auf eine öffentliche Freigabe zugreifen. Auf eine private Freigabe können nur Administratoren zugreifen.
Page 325 Papierkorb aktivieren Klicken Sie auf diesen Eintrag, um den Papierkorb der Freigabe zu aktivieren. Wenn Sie eine Datei in dieser Freigabe löschen, wird ein Papierkorb angelegt, in dem die gelöschten Dateien abgelegt werden. Diese Freigabe im Media-Server veröffentlichen Wählen Sie diesen Eintrag, um die Ordnerinhalte dieser Freigabe mit Media Clients zu teilen.
Page 326 Berechtigung Hier stellen Sie die Zugangsrechte für einen Eintrag ein. Voll „ “ - Der Benutzer/die Gruppe erhält den vollständigen Zugriff (Lesen, Schreiben und Ausführen) auf alle Inhalte in dieser Freigabe. Schreibgeschützt „ “ Der Benutzer/die Gruppe erhält den Lesezugriff (nur Lesen) auf alle Inhalte in dieser Freigabe.
Page 327 HINWEIS! Schalten Sie die Oplocks-Funktion aus, um die Leis- tung des NAS-Servers zu verbessern. Wenn Sie die Windows Offline Datei Synchronisation auf dem NAS- Server verwenden, achten Sie darauf, dass Sie diese Funktion nur für die Freigabe einrichten, in der sich die Dateien befinden, auf die Sie im Offline-Modus Zugriff haben wollen.
Page 328 Papierkorb-Konfiguration In diesem Fenster können Sie einstellen, dass regelmäßig Daten aus den Pa- pierkörben gelöscht werden. Wenn Benutzer eine Datei in einer Freigabe löschen, wird ein Papierkorb er- stellt, in den die gelöschten Dateien verschoben werden und so bei Bedarf wiederhergestellt werden können.
Page 329 Umbenennen Wählen Sie einen Ordner oder eine Datei aus, die Sie umbenennen wollen. Geben Sie den neuen Namen ein und klicken Sie auf „ “, um den neuen Na- men zu übernehmen. HINWEIS! Achten Sie darauf, dass die Dateierweiterung erhalten bleibt, wenn Sie einen neuen Namen eingeben! Löschen Wählen Sie einen Ordner oder eine Datei aus, die Sie löschen wollen.
Page 330 Nummer zeigen Hier können Sie für die Ansicht auswählen, wie viele Dateien/Ordner auf ei- ner Seite angezeigt werden sollen. Schließen Klicken Sie auf diesen Eintrag, um das Fenster zu schließen. Dateien verschieben oder kopieren In diesem Fenster können Sie Dateien auf ein anderes freigegebenes Netz- laufwerk verschieben oder kopieren.
Page 331: Wartung
23. Wartung Power (Ein/Aus) Hier können Sie die Energieverwaltung für den NAS-Server bearbeiten. Geben Sie ein, nach wie vielen Minuten der NAS-Server die Festplatte(n) aus- schalten soll, wenn keine Aktivität erfolgt. Die Standardeinstellung beträgt 3 Minuten. Übernehmen Klicken Sie hier, um die Einstellungen zu übernehmen und zu speichern. Zurücksetzen Klicken Sie hier, um die vorherigen Einstellungen wieder herzustellen.
Page 332: Berichtskonfiguration
Klasse Hier wird die Log-Kategorie angezeigt. Schwierigkeit Hier wird angezeigt, wie wichtig der NAS-Server die Logdatei einstuft. Meldung Hier wird die Beschreibung zu einer Logdatei angezeigt. Klicken Sie auf eine Spalte, um die Einträge aufsteigend oder absteigend nach dem Alphabet zu sortieren.
Page 333: Konfiguration
Passwort (wiederholen) Geben Sie hier das Passwort für den E-Mail-Server erneut ein. Nach Übernahme der Einstellungen eine Test-E-Mail senden Klicken Sie auf diesen Eintrag, um eine Test-E-Mail mit den vorgenommenen Einstellungen zu senden. Berichtseinstellung Sie können einstellen, welche Kategorien von Logdateien als E-Mail gesendet werden sollen und wie häufig.
Page 334 Aktuelle Konfigurationseinstellungen sichern Sicherungskopie Klicken Sie auf diesen Eintrag, um die aktuelle Konfiguration des NAS-Servers auf Ihrem Computer zu sichern. Es erscheint ein Fenster zur Bestätigung. Kli- Speichern cken Sie auf „ “, um die Einstellungen zu speichern oder auf „ brechen “, um das Fenster zu verlassen.
Page 335 Status Aktuelle Firmware Version Hier wird die aktuelle Firmware-Version angezeigt. Regelmäßig automatisch nach neuester Firmware suchen Stellen Sie diesen Eintrag auf „ “, damit der NAS-Server regelmäßig nach Firmware-Updates sucht. Beim Anmelden an den NAS-Server erhalten Sie eine Meldung, wenn eine neue Firmware-Version verfügbar ist. Manuelles Firmware Upgrade Firmware Datei Geben Sie hier den Speicherort an, wo sich die Firmware befindet.
Page 336: Neustart
23.3. Neustart Neustart Klicken Sie in diesem Fenster auf „ “, um den NAS-Server neu zu starten. Der NAS-Server führt einen Software-Neustart aus, der schneller ist, als wenn Sie den NAS-Server ausschalten und wieder einschalten. Vergewis- sern Sie sich vor einem Neustart, dass kein Benutzer am NAS-Server ange- meldet ist oder Daten mit dem NAS-Server austauscht.
Page 337: Benötigen Sie Weitere Unterstützung
24. Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: • Welche externen Geräte sind angeschlossen? •...
Page 338: Reinigung
25. Reinigung Die Lebensdauer des Gerätes können Sie durch folgende Maßnahmen ver- längern: • Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzadapter und alle Verbin- dungskabel. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reini- gungsmittel. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Bitte bewahren Sie das Verpackungsmaterial gut auf und benutzen Sie aus- schließlich dieses, um das Gerät zu transportieren.
Page 339: Entsorgung
26. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in ei- ner Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wie- derverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zu- rückgeführt werden. Gerät Werfen Sie Ihr Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll! Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach einer umwelt- und sachgerech- ten Entsorgung.
Page 340: Technische Daten
27. Technische Daten Stromversorgung Netzadapter Ktec KSAD1200150W1EU Eingang (primär): 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,4 A Ausgang (sekundär): 12 V 1,5 A Anschlüsse 2 USB Anschlüsse (vorne/hinten): USB 2.0 LAN-Netzwerkbuchse: RJ-45 (Ethernet 10/100 MBit & Gigabit) Netzadapter-Eingang: 12 V 1,5 A Festplatte Schnittstelle: SATA...
Page 341: Glossar
28. Glossar BitTorrent Siehe Torrent. CIFS – Common Internet File System Das empfohlene Dateifreigabeprotokoll für die Windows-Plattform, bei dem Benutzer über die Netzwerkumgebung auf Freigaben zugreifen können. Mac OS X oder neuere Versionen unterstützen ebenfalls das CIFS-Protokoll. Siehe auch Protokoll. DHCP –...
Page 342 Host Der Computer, mit dem sich die anderen Computer und Peripheriegeräte verbinden. Hostadapter Eine Steckkarte, die als Schnittstelle zwischen dem System-Bus des Compu- ters und der Festplatte fungiert. Host-Schnittstelle Der Punkt, an dem ein Host und ein Laufwerk miteinander verbunden sind. Host-Übertragungsrate Die Geschwindigkeit, mit der ein Host-Computer Daten über eine Schnittstel- le übertragen kann.
Page 343 Network Attached Storage (Netzwerkspeichergerät). Ein Festplattenspeicher- gerät, das mit einer eigenen Netzwerkadresse eingerichtet wird, anstatt mit dem Computer verbunden zu werden, der Workstation-Benutzern im Netz- werk dient. Betriebssystem Eine Software, mit der der Benutzer und auf dem System installierte Software mit der Computerhardware kommunizieren kann, wie der Festplatte.
Page 344 TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol (Übertragungssteuerungs- protokoll/Internetprotokoll). Eine Reihe von Protokollen zur Kommunikation über miteinander verbundene Netzwerke. Der Standard für die Datenüber- tragung über Netzwerke. Siehe auch Protokoll. Torrent BitTorrent (Bit: kleinste Daten-Einheit, engl. torrent: reißender Strom od. Sturzbach, von lat. torrens) ist ein Filesharing-Protokoll, das sich besonders für die schnelle Verteilung großer Datenmengen eignet.
Page 345 Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und je- der anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal...
Page 346 GNU General Public Licence Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
Page 347 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program‘s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an ap- propriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty;...
Page 348 and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executab- le runs, unless that component itself accompanies the executable.
Page 349 may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and „any later version“, you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation.
Page 350 blic Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.
Page 351 TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed un- der the terms of this Lesser General Public License (also called „this License“). Each licensee is addressed as „you“.
Page 352 every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written en- tirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.
Page 353 work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License. Also, you must do one of these things: a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above);...
Page 354 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient auto- matically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients‘...
Page 355 NO WARRANTY 15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LI- BRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY „AS IS“ WI- THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMI- TED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PUR- POSE.
Page 356 Hotline: 34-20 808 664 Fax: 34-20 808 665 Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder „service“ en „contact“. Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique „service“...

Ce manuel est également adapté pour:

Md 86946

Medion LIFE P89650 Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Medion LIFE P89650

Sommaire des Matières pour Medion LIFE P89650