Les langues disponibles

Les langues disponibles

INstAllAtIoN ANd
opERAtIoN MANuAl
|
ENGlIsh
FRANçAIs
Nature
Vision
pro
tM
Aboveground
WARNING
FoR YouR sAFEtY - this product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and qualified in
pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed where such local requirements exist. In the
event no such local requirement exists, the maintainer must be a professional with sufficient experience in pool
equipment installation and maintenance so that all of the instructions in this manual can be followed exactly. Before
installing this product, read and follow all warning notices and instructions that accompany this product. Failure to
follow warning notices and instructions may result in property damage, personal injury, or death. Improper installation
and/or operation will void the warranty.

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zodiac Nature2 Vision Pro

  • Page 20 MANuEl d’INstAllAtIoN Et dE FoNCtIoNNEMENt ENGlIsh | FRANçAIs Nature Vision 2® hors terre AVERtIssEMENt pouR VotRE sÉCuRItÉ – l’installation et l’entretien de ce produit doivent être effectués par un technicien autorisé et qualifié pour la réparation des équipements de piscine par la juridiction où ledit produit est installé lorsque de telles exigences locales sont édictées.
  • Page 21 Page 21 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® Nature Vision pro LIRE L’ÉTIQUETTE, LE GUIDE D’INSTALLATION ET LE MODE D’EMPLOI AVANT L’UTILISATION. GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. CONTRôLE LA QUANTITÉ DE BACTÉRIES ET D’ALGUES DANS L’EAU DE LA PISCINE.
  • Page 22 Page 22 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® table des matières Figures et tableaux section 1. Consignes de sécurité importantes .. 23 section 2. description du système ....25 Figure 1. Composantes du système Nature Vision Pro .........
  • Page 23: Section 1. Consignes De Sécurité Importantes

    Page 23 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® section 1. Consignes de sécurité importantes lIRE Et suIVRE toutEs lEs dIRECtIVEs Lors de l’installation de cet équipement, des précautions de base doivent toujours être suivies, entre autres : AVERtIssEMENt ÉQuIpEMENt sous pREssIoN : Toujours fermer la pompe avant l’installation ou le remplacement de l’appareil Nature...
  • Page 24: Conserver Ces Directives

    (p. ex. : les acides, le chlore, le sel, les stabilisants, etc.). Ainsi, Zodiac PoolSystems, Inc. ne garantit pas que l’eau chlorée produite par Nature Vision Pro n’endommagera pas ou ne détruira pas certains types des plantes, le revêtement ou les dalles de terrasse et tout autre matériel utilisé...
  • Page 25: Description Du Système

    Page 25 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® section 2. description du système Ensemble du Ensemble du tuyau-raccord adaptateur tuyau-raccord adaptateur Distributeur de comprimés de chlore Cartouche minérale Nature Adaptateur Ensemble du Joint torique...
  • Page 26: Section 3. Instructions D'installation

    Page 26 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® section 3. Instructions d’installation 3.2 Exigences d’installation AVERtIssEMENt Décider de l’endroit où installer l’appareil Nature Vision Pro. pouR VotRE sÉCuRItÉ : le présent produit doit être •...
  • Page 27: Installation Du Tuyau Flexible Nature Vision Pro

    Page 27 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® 3.3 Installation du tuyau flexible Nature Vision pro Connecter l’orifice de sortie du tuyau flexible du filtre S’assurer que la pompe de la piscine est fermée.
  • Page 28: Section 4. Préparation De L'eau De La Piscine

    Page 28 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® section 4. préparation de l’eau 4.3 Connaissances de chimie essentielles • Un stabilisateur de chlore pour piscines extérieures de la piscine (acide cyanurique) est requis pour maintenir la concentration de chlore à...
  • Page 29: Conditions Optimales Pour L'eau De La Piscine

    Page 29 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® Chlore combiné (chloramines) Aucun (surchloriner pour faire fonctionner le système d’assainissement. enlever tous les chloramines). • Les agents séquestrants peuvent être utilisés dans pH 7,2 - 7,8 (Utiliser de l’acide chlorhydrique pour diminuer certains endroits, là...
  • Page 30: Section 5. Instructions D'utilisation

    Avant d’utiliser une nouvelle cartouche Nature , nettoyer la piscine et l’équipement de piscine des débris et des algues Ainsi, Zodiac Pool Systems, Inc. ne garantit pas que l’eau et vérifier que l’eau de la piscine est proprement équilibrée chlorée produite par Nature Vision Pro n’endommagera...
  • Page 31: Consignes Pour Les Premiers Soins

    Page 31 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® pour contrôler l’écoulement d’eau à travers le compartiment • Vérifier la date de péremption du nécessaire d’analyse du chlore et la quantité des comprimés Tri-Chlor placés dans d’eau, car les résultats peuvent être faussés si celui-ci est...
  • Page 32: Entretien Mensuel

    Page 32 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® IMpoRtANt S’assurer que le joint torique est AVERtIssEMENt bien fixé dans la rainure sur le dessus de l’appareil. Tourner le grand collier dans le sens horaire jusqu’à...
  • Page 33: Section 7. Dépannage

    Page 33 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® section 7. dépannage AVERtIssEMENt Toujours éteindre la pompe avant d’effectuer l’entretien ou la réparation. Votre pompe et filtre fonctionnent sous pression et la pression doit être purgée avant de commencer pour éviter les dommages au système ou les blessures. Ouvrir la soupape de dégagement d’air de votre filtre de piscine pour libérer la pression dans le système.
  • Page 34: Section 8. Vue Éclatée Et Pièces De Rechange

    Page 34 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® section 8. Vue éclatée et pièces de rechange 8.1 pièces de rechange pour le système Nature Vision pro Nº description Qté dessin nº d’ensemble R0452100 Raccord universel/Manchon/...
  • Page 35: Remarques

    Page 35 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® REMARQuEs...
  • Page 36 Page 36 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® REMARQuEs...
  • Page 37 Page 37 FraNçaIS Guide d’utilisation et mode d’emploi | Zodiac Nature Vision ® 2® REMARQuEs...
  • Page 38 2620 Commerce Way, Vista, CA 92081 1 800 822-7933 | www.ZodiacPoolSystems.com ZODIAC est une marque déposée de Zodiac International, SASU, utilisée sous licence. ® Toutes les marques déposées susmentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Table des Matières