Manuels Connexes pour Zodiac Ei2 iQ
Sommaire des Matières pour Zodiac Ei2 iQ
- Page 1 8.000h 40-110 ºC MANUEL UTILISATEUR Modèles Électrolyseur au sel pour piscines Ei2 12 / Ei2 pH EVO 12 Ei2 20 / Ei2 pH EVO 20 Ei2 25 / Ei2 pH EVO 25 Ver.20250409...
- Page 4 CONTENU ① Informati ons générales 1.1 | Caractéristiques générales 1.2 | Consignes de sécurité et recommandations 1.3 | Contenu 1.4 | Dimensions 1.5 | Description technique ② Installati on de l'équipement 2.1 I Installation murale de l'équipement 2.2 | Information sur les connexions 2.3 | Schémas d'installation 2.4 | Installation de la cellule d'électrolyse 2.5 | Connexion de la cellule d'électrolyse...
- Page 5 5.15 | Mode Info 5.16 | Biopool ⑥ Menu info, calibrages et alarmes 6.1 | Calibrage de la sonde de pH 6.2 | Calibrage de la sonde de mV (ORP) 6.3 | Calibrage de la salinité (g/L) 6.4 | Calibrage de température 6.5 | Informations relatives aux alarmes ⑦...
- Page 6 IMPORTANT : le présent manuel d'utilisation contient des informations essentielles relatives aux mesures de sécurité à respecter lors de l'installation et la mise en service de l'équipement. À cette fi n, l'installateur comme l'utilisateur doivent lire attentivement ces instructions avant de procéder à son montage et à sa mise en marche. Conservez ce manuel en lieu sûr afi n de pouvoir vous y reporter à...
- Page 7 1.2 | Consignes de sécurité et recommandations Le montage et la manipulation doivent être effectués par un personnel dûment qualifié. Les normes en vigueur en matière de prévention d'accidents et d'installations électriques doivent être respectées. Dans l'installation, pour la mise hors tension de l'équipement, il convient d’intégrer un interrupteur ou un interrupteur au- tomatique conforme aux normes CEI 60947-1 et CEI 60947-3 qui assure une coupure omnipolaire, directement connecté...
- Page 8 Point d'injection Kit ORP option) fl ussostat d'installation Support de fi xation Sonde ORP Ei2 iQ 12 pH evo Ei2 iQ 20 pH evo Ei2 iQ 25 pH evo 1.4 | Dimensions 250mm 118 mm 12 mm 12 mm G1/2...
- Page 9 1.5 | Description technique Unité de contrôle MODÈLE Description Tension de service 230 V ac 50/60 Hz. Consommation (ACA) 0,45 A 0,65 A 0,85 A Fusible (5 x 20 mm) 3,15 A 3,15 A Sortie (Adc) 2,5 A 4,0 A 5,0 A Production (g Cl 10 - 12...
- Page 10 ② Installati on de l'équipement 2.1 I Installation murale de l'équipement 5 x 35 mm 7 x 35 mm L'unité de contrôle doit toujours être installée en position VERTICALE et sur une surface murale lisse. Elle doit également être installée suffi samment loin de la cellule pour éviter toute éclaboussure d'eau accidentelle. La cellule doit toujours être installée en position VERTICALE et sur le sol, comme montré...
- Page 11 2.3 | Schémas d'installation Équipement Tableau électrique Pompe pH Cellule + Température Injecteur pH Flussostat Interrupteur Sonde ORP ON/OFF Flussostat Sonde pH Cellule + Alimentation 230 Vac Température Filtre autres équipements Pompe Injecteur Sortie Réducteur Entrée de pH Remarque : Ce schéma correspond à l'installation d'un modèle Ei2 evo avec toutes les options installées. Il peut varier en fonction du modèle acheté.
- Page 12 2.5 | Connexion de la cellule d'électrolyse Réalisez la connexion entre la cellule d'électrolyse et l'unité de contrôle conformément aux schémas suivants. En raison de l'intensité relativement élevée du courant qui circule dans les câbles de la cellule d'électrolyse, en aucun cas leur longueur ou leur section ne doivent être modifiées sans consulter au préalable votre distributeur agréé.
- Page 13 - Installation de la sonde de température NTC ① Ⓐ Ⓑ Ⓒ ② ③ ④ Ⓒ Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓑ ⑤ ⑥ ⑦ Ⓐ Ⓐ Ⓒ Ⓒ Ⓑ Temperature sensor Installed Ⓐ + Ⓑ + Ⓒ =...
- Page 14 2.7 | Mise en marche 1. Vérifi ez que le fi ltre est parfaitement propre et que la piscine et l'installation ne contiennent pas de cuivre, de fer et d'algues, et que l'équipement de chauff age installé est compatible avec la présence de sel dans l'eau. 2.
- Page 15 Wi-Fi/ BT, pH et ORP activés Exemple après activation du driver pH et ORP 3.3 | Description de la navigation Zodiac Ei2 iQ « Home » (% production + pH + mV) Alarme (affi chage des infos) Wi-Fi Polarité de l'équipement :...
- Page 16 1. Modèle Ei2 iQ : affi che uniquement le niveau de production actuel (%) de l'appareil. 2. Modèle Ei2 iQ evo pH : affi che en alternance de manière cyclique la production actuelle (%) et le pH de la piscine.
- Page 17 ④ Navigati on et modifi cati on des points de consigne de producti on (%), pH et mV (ORP) 4.1 | Modifi cation du point de consigne de production (%) Ei2 iQ evo pH « Home » (% production + pH + mV) Pour modifi er le point de consigne de production, suivez les étapes suivantes : •...
- Page 18 4.2 | Modifi cation du point de consigne de pH et mV (ORP) Ei2 iQ evo pH « Home » (% production + pH + mV) Pour modifi er le point de consigne de pH/ ORP suivez les étapes suivantes : Modifi...
- Page 19 Pour accéder au menu de confi guration, maintenez enfoncée la touche « Info » sur l’écran d’accueil de l’appareil (5 secondes), jusqu’à ce que « CFG » apparaisse à l’écran. Relâchez alors la touche. Ei2 iQ pH EVO « Home » (% production + pH + mV) Confi guration Alarmes Appuyez sur «...
- Page 20 5.1 | Version du fi rmware et réinitialisation des paramètres « Home » SOF : affi che la version du fi rmware de l'appareil. Réinitialiser la confi guration : l'appareil vous permet de réinitialiser tous les paramètres à leurs valeurs par défaut. Pour réinitialiser les paramètres, pendant l'affi chage des informations sur la version du fi rmware, appuyez sur la touche «...
- Page 21 5.3 | Inversion de polarité 5 secondes POL : temps d'inversion de polarité. Confi guration par défaut 2h/2h L'inversion de polarité permet d'éliminer le calcaire qui s'accumule sur les électrodes. Le temps d'investissement par défaut est 2h/2h, mais il est confi gurable (2h/2h, 3h/3h, 4h/4h, 7h/7h et mode test 2min/2min) Temps d'inversion de polarité...
- Page 22 5.5 | Contrôle du fl ussostat inter débit FS : contrôle du fl ussostat inter débit. Confi guration par défaut : ON. 5 secondes Lorsque cette fonction est activée, l'appareil arrête la production de chlore si la sonde ne détecte pas de débit. Confi...
- Page 23 5.7 | Couverture COV : couverture. Confi guration par défaut : OFF 5 secondes La fonction « couverture » nous permet de confi gurer un set de production pour qu'il s'active automatiquement lorsque la couverture de la piscine est installée pour l'hiver.
- Page 24 5.9 | Stabilisation du pH initial INI : stabilisation du pH initial. Confi guration par défaut : 2 min. 5 secondes C'est le temps de stabilisation de la lecture du pH. Après avoir allumé l'appareil, vous pouvez régler un temps de 1 min/2 min/4 min pour obtenir une lecture du pH stable. Remarque : pendant le temps de stabilisation, la pompe pH n'eff ectue pas de dosage.
- Page 25 5.11 | Contrôle du chlore interne CLI : contrôle du chlore interne. Confi guration par défaut : ON (Version Ei2 EVO avec Kit ORP) 5 secondes En fonction de la lecture de l'ORP, l'appareil activera/arrêtera l'électrolyse pour l'ajuster au point de consigne ORP précédemment établi. Confi...
- Page 26 5.13 | Alarme de température TEM : alarme de température. Confi guration par défaut : OFF. 5 secondes L'appareil vous permet de confi gurer la plage de température de travail en défi nissant une valeur de température élevée et faible. Lorsque la température se situe en dehors de ces seuils, l'appareil affi che une alarme.
- Page 27 (%), la température de l'eau et la mesure de g/L de la piscine. Modèle Ei2 iQ evo pH : affi che en alternance de manière cyclique la production actuelle (%), le niveau de pH et la température de l'eau.
- Page 28 ⑥ Menu info, calibrages et alarmes Ei2 iQ evo pH « Home » (% production + pH + mV) % Production actuelle pH actuel mV (OPR) actuel g/l actuel Température actuelle Alarmes actives (PS/pH/ORP/Flow/Salt/ Temp./CLI/CLE) Variables Alarmes La touche « INFO » permet de faire défi ler les valeurs actuelles.
- Page 29 6.1 | Calibrage de la sonde de pH pH actuel HOME Réinitialisation au calibrage d'usine Calibrage pH standard Calibrage pH rapide (Fast) Dans le menu de calibrage du pH, l'appareil nous permet d'eff ectuer un calibrage standard, un calibrage rapide (Fast) ou de réinitialiser le calibrage actuel aux valeurs d'usine : Calibrage de pH standard : Le mode de calibrage standard permet de calibrer la sonde avec précision à...
- Page 30 Réinitialisation des valeurs de calibrage par défaut : La réinitialisation des valeurs de calibrage aux valeurs par défaut supprime tout calibrage précédent de l'appareil (STD ou FST). 6.2 | Calibrage de la sonde de mV (ORP) HOME mV(ORP) actuel Réinitialisation au calibrage Calibrage mV (ORP) d'usine standard...
- Page 31 6.3 | Calibrage de la salinité (g/L) HOME Salinité actuelle (g/L) Calibrage g/L standard Réinitialisation au calibrage d'usine Dans le menu de calibrage de la salinité, l'appareil nous permet d'eff ectuer un calibrage standard ou de réinitialiser le calibrage actuel aux valeurs d'usine : Calibrage de la salinité...
- Page 32 6.4 | Calibrage de température HOME Température actuelle Permet de changer d'unité entre °C et °F Calibrage g/L standard Réinitialisation au calibrage d'usine Dans le menu de calibrage de la température, l'appareil nous permet d'eff ectuer un calibrage standard ou de réinitialiser le calibrage actuel aux valeurs d'usine : Calibrage de température standard : Le mode de calibrage de la température permet d'eff ectuer un calibrage de routine si des petits écarts de mesure sont...
- Page 33 6.5 | Informations relatives aux alarmes Lorsqu'une alarme de l'appareil est active, le signal d'alarme s'affi che sur l'écran principal. En plus de ce signal, si l'alarme est une alarme de débit (FS ou FE), le cercle sur l'écran « Home » clignote. Pour consulter les autres alarmes, vous devez accéder au menu des alarmes.
- Page 34 - Alarme de pH élevé/faible Les alarmes de niveau faible et élevé apparaissent si la mesure du pH est située en dehors des valeurs établies. Ces valeurs ne sont pas modifiables. Si l'alarme de pH élevé apparaît, la pompe de pH s'arrête en fonction des valeurs de sécurité établies.
- Page 35 - Alarme de température élevée/faible L'alarme de température apparaît lorsque les valeurs de température se situent en dehors de la plage confi gurée par l'utilisateur. Lorsque la température de l'eau est très basse, l'appareil n'atteint pas 100 % de la production en raison d'une faible conductivité.
- Page 36 ⑦ Réiniti alisati on totale/parti elle des paramètres Comme indiqué dans les chapitres 3.2 et 5.1, l'appareil dispose de deux types de réinitialisation des paramètres (réinitialisation totale et réinitialisation partielle). Réinitialisation totale (3.2) : Réinitialise tous les « paramètres généraux » + tous les paramètres du « menu de confi g ».
- Page 37 ⑧ Appairage avec Fluidra Pool 1) Téléchargez et installer 2) Créez un compte utilisateur et défi nissez une nouvelle l'application FLUIDRA installation POOL « Home » INFO INFO 3) Accédez au mode d’appairage dans l’écran « Home ». 4) Appuyez sur ajouter un équipement et (Appuyez sur «...
- Page 38 ⑨ Entreti en 9.1 | Entretien de la cellule d'électrolyse La cellule doit être maintenue en bon état afi n de garantir sa longue durée de vie. Le système d'électrolyse au sel incorpore un système de nettoyage automatique des électrodes qui évite la formation d'incrustations calcaires sur ces dernières et, par conséquent, d'avoir à...
- Page 39 9.3 | Entretien de la pompe de pH (tous les 2 - 6 mois) VÉRIFIER LE TUBE ET LE ROTOR pHminus (ACID) : 2-12 MOIS ATMOSPHÈRE RECOMMANDÉ EXTRÊMEMENT CORROSIVE ATMOSPHÈRE ATMOSPHÈRE CORROSIVE CORROSIVE 0 - 1 m SULFURIQUE 35 % 20 % 40 % pHminus...
- Page 40 ⑩ Résoluti on de problèmes Message Solution Alarme de débit L'alarme de débit apparaît lorsque la cellule n'est pas totalement immergée (sonde de gaz de l'électrode), ou en cas d'absence de - Sonde de gaz (FE) débit d'eau (sonde fl ussostat). - Sonde de débit (FS) •...
- Page 41 ⑪ Caractéristi ques et spécifi cati ons techniques Tension de service standard Système de contrôle 230 Vac, 50/60 Hz - Microprocesseur. Câble : 3 x 1,0 mm , long. 2 m - Boutons de commande tactiles et voyants LED de fonctionnement. MOD.
- Page 42 ⑫ Garanti es ASPECTS GÉNÉRAUX Conformément aux présentes dispositions, le vendeur garantit que le produit couvert par cette garantie ne présente au- cun défaut de conformité au moment de sa livraison. La période de garantie du produit est déterminée par les dispositions légales du pays dans lequel le produit a été acheté par le consommateur.
- Page 44 Ei2 iQ Made in Spain by I.D. Electroquímica, S.L. AstralPool A Fluidra Brand | www.astralpool.com FLUIDRA S.A. AVDA. ALCALDE BARNILS, 69 08174 SANT CUGAT DEL VALLÈS (BARCELONA)