Vortice DEUMIDO 20 EVO Notice D'emploi Et D'entretien page 5

Pred uporabo izdelka pozorno preberite
navodila iz tega uporabniškega priročnika.
Družba Vortice ne odgovarja za morebitne
poškodbe oseb ali stvari, do katerih bi prišlo
zaradi neupoštevanja spodaj navedenih navodil.
Z upoštevanjem teh navodil lahko zagotovite
zanesljivost električnih in mehanskih delov
naprave. Uporabniški priročnik skrbno shranite.
Перед началом эксплуатации изделия
внимательно прочитайте указания,
приведенные в настоящей инструкции.
Фирма Vortice не может считаться
ответственной за травмы или
материальный ущерб, которые могут
быть вызваны несоблюдением положений
нижеприведенных указаний, в то время как
их выполнение явится гарантией
длительного срока службы и механической
и электрической надежности устройства.
Сохраняйте настоящую инструкцию.
Oιήσετε το προϊ ν, διαβάστε προσεκτικά τις
παρούσες οδηγίες. Η Vortice δεν μπορεί να
θεωρηθεί υπεύθυνη για ενδεχ μενες ζημιές σε
πρ σωπα ή αντικείμενα που οφείλονται στη μη
τήρηση των οδηγιών και των προειδοποιήσεων του
παρ ντος εγχειριδίου. Ακολουθήστε λες τις
οδηγίες για να εξασφαλίσετε μεγάλη διάρκεια ζωής
και την ηλεκτρική και μηχανική αξιοπιστία. Φυλάξτε
πάντα το παρ ν εγχειρίδιο οδηγιών.
Vsebina
Opis in uporaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Skladnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Varnost plinom R290. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Varnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Montaža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Uporaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Izpraznitev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Vzdrževanje in čiščenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Odpravljanje težav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Prenehanje obratovanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Pomembno opozorilo glede okolju
prijaznega odlaganja odpadkov . . . . . . . . . . . . . . 165
Slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Оглавление
Описание изделия и способ его применения . 166
Соблюдение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
безопасность R290 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Установка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Компоненты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Эксплуатация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Дренаж. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Чистка и уход. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Поиск неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Вывод из эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Иллюстрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Περιεχ μενα
Περιγραφή και χρήση . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Συμμόρφωση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Ασφάλεια R290 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Ασφάλεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Τοποθέτηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Εξαρτήματα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Χρήση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Άδειασμα συμπυκνωμάτων . . . . . . . . . . . . 181
Συνεχές άδειασμα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Επίλυση σφαλμάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Απόσυρση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Σημαντικές πληροφορίες για το χρήστη. . . . . . . . . 184
Εικόνες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
SL
RU
GR
5