Cordons D'alimentation Et De Commande; Instructions De Câblage - Liberty Pumps Omnivore XLSG Série Mode D'emploi

Lorsqu'il est enclenché, le voyant devrait s'allumer. Le voyant
devrait s'éteindre lorsque le bouton de test est relâché. S'il reste
allumé, le potentiomètre est réglé à une valeur très élevée. Si le
voyant ne s'allume pas c'est qu'il est grillé, le circuit est ouvert ou
le système n'est pas alimenté. Le relais de fuite du joint doit être
ajusté lors de l'installation. Voir la section « Installation du relais
de fuite du joint » à la page 9.
Les sondes de défaillance du joint se connectent à un relais du
panneau de commande, qui est inclus dans les panneaux de
commande Liberty Pumps. Pour un panneau de commande autre
que celui de Liberty Pumps ou pour un relais de remplacement,
reportez-vous au Tableau 2.
Tableau 2. Relais de remplacement de défaillance du joint
Description d'entrée
du relais
Simplex,
commande 1 pompe
Duplex
commande 2 pompes

Cordons d'alimentation et de commande

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
 Ne pas retirer le cordon ni la bride de cordon, et ne pas
raccorder la canalisation électrique à la pompe.
Les cordons d'alimentation et de commande ne peuvent pas être
épissés; une boîte de jonction peut être utilisée à condition qu'elle
soit adaptée aux emplacements dangereux et qu'elle ait des
connecteurs de câble approuvés.
IMPORTANT: Chaque cordon a un fil vert. Il s'agit du fil de mise à
la terre, lequel doit être correctement mis à la terre conformément
ᴹᴰ
au code NEC et/ou aux codes locaux de l'électricité.
Instructions de câblage
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
 Toujours débrancher la(les) pompe(s) de sa(leur) source
d'alimentation avant de la(les) manipuler ou d'effectuer des
réglages au niveau de la(des) pompe(s), du système de
pompe ou du panneau de commande.
 Toute installation et entretien des pompes, des commandes,
des dispositifs de protection et du câblage général doivent
être effectués par du personnel qualifié.
6850000D
o
Tension N Kit de
Liberty
Macromatic
Pumps
120V K001672 SFP120A250
240V K001673 SFP240A250
120V K001675 SFP120C250
240V K001676 SFP240C250
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2021 Tous les droits sont réservés.
 Toutes les pratiques électriques et de sécurité doivent être
conformes au Code national de l'électricité
établies par la Occupational Safety and Health Administration
(l'Administration de la sécurité et de la santé au travail) ou aux
codes et ordonnances locaux applicables.
Non Colmatage
utilisé
o
N
Non
utilisé
Sondes de
défaillance
du joint
d'étanchéité
Remarque : les pompes monophasées, les fils blancs et rouges
*
du cordon de commande ne sont pas utilisés
Figure 1. Schéma de câblage pour modèles monophasés
L1
L2
L3
L1 L2/N
de fuite
Cable de
commande
Résine
potante
Moteur
208 V–230 V triphasée 208 V–230 V triphasée
noir
L1
rouge
rose
L2
blanc
violet
L3
bleu
440–480 V triphasée
575 V triphasée
L1
noir marron rouge
rose orange blanc L2
L3
violet jaune bleu
MD , aux normes
Circuit de démarrage Circuit de démarrage
Condensateur
de démarrage
1
Douille
d'amorçage
5 2
rouge
Condensateur
de marche
Cordon
d'alimentation
orange
jaune
noir
rose
violet
7 | FR