Cordons D'alimentation Et De Commande; Protection Contre Les Surcharges; Sondes De Défaillance Du Joint D'étanchéité - Liberty Pumps LGV Serie Manuel D'installation

Panneau de commande dans des emplacements
dangereux
RISQUE DE BLESSURE GRAVE OU DE MORT
 Les interrupteurs à flotteur doivent être connectés à un circuit
de sécurité intrinsèque dans le panneau de commande,
conformément aux exigences du chapitre 5 du National
Electric Codeᴹᴰ (Code national de l'électricité).
Pour les emplacements dangereux, le panneau de
commande doit être installé à l'extérieur de la zone
dangereuse, en plus d'être isolé et scellé de façon appropriée
pour éviter tout risque d'incendie ou d'explosion. Les cordons
de contrôle et d'alimentation ne doivent pas être épissés. Une
boîte de jonction peut être utilisée, à condition qu'elle soit
adaptée aux emplacements dangereux et qu'elle ait des
connecteurs de câble approuvés. Seules les commandes avec
des connexions d'interrupteur à flotteur à sécurité intrinsèque
doivent être utilisées. Le fait de ne pas utiliser la circuiterie
appropriée et de ne pas connecter le thermostat annulera la
classe de température T4 de la pompe et abaissera la classe de
température à T2 (300 ° C).

Protection contre les surcharges

Les pompes de la série LEP nécessitent une protection contre les
surcharges au niveau du panneau de commande. L'unité de
commande du moteur doit être approuvée et correctement
dimensionnée ou réglée pour supporter la puissance d'entrée à
pleine charge indiquée sur la plaque signalétique de la pompe. Il
est important de régler ou de sélectionner correctement la
protection de la commande du moteur contre les surcharges.
L'ampérage à pleine charge indiqué sur la plaque signalétique doit
être utilisé comme référence, mais il est important de noter que
des événements tels que la variation de la tension d'alimentation
ou le passage de gros solides dans la pompe peuvent augmenter
temporairement l'appel de courant. Pour éviter tout
déclenchement intempestif, il peut s'avérer nécessaire de régler les
surcharges sur une valeur légèrement supérieure à la puissance
d'entrée à pleine charge indiquée sur la plaque signalétique de la
pompe.
Thermostats
Les moteurs de la série LEP à joint double sont dotés de capteurs
de chaleur hermétiquement scellés (thermostats) intégrés dans les
enroulements du moteur afin de détecter les conditions de
surchauffe et d'éviter d'endommager le moteur. Les thermostats
sont des interrupteurs normalement fermés (NF) qui s'ouvrent en
présence d'une température excessive du moteur. Les thermostats
se réinitialiseront automatiquement lorsque le moteur aura refroidi
jusqu'à une température sécuritaire. Les thermostats doivent être
câblés de manière à interrompre l'alimentation du contacteur
moteur avec un relais dans le panneau (pour couper l'alimentation
du moteur) s'ils s'ouvrent en raison d'une surchauffe du moteur. La
pompe reprendra son fonctionnement une fois les thermostats
réinitialisés automatiquement. S'il est nécessaire d'enregistrer ou
de surveiller les événements de surchauffe, un appareil externe
sera nécessaire. Le déclenchement des thermostats indique un
problème qui doit être étudié. Les panneaux de commande Liberty
Pumps contiennent les circuits appropriés pour protéger le moteur
en cas de surchauffe.
6 | FR Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2022 Tous les droits sont réservés.
Les moteurs monophasés contiennent deux thermostats, et les
moteurs triphasés contiennent trois thermostats, connectés en
série. Les thermostats sont réglés pour s'ouvrir à 125 ° C (257 ° F)
et se fermer automatiquement à 105 ° C (221 ° F). Ces pompes
sont conçues pour fonctionner avec un isolement de classe B, avec
une température maximale de 130 ° C (266 ° F), même si les
moteurs sont construits avec des matériaux de classe H.

Cordons d'alimentation et de commande

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
 Ne pas retirer le cordon ni la bride de cordon, et ne pas
raccorder la canalisation électrique à la pompe.
Les cordons d'alimentation et de commande sont disponibles soit
encastrés en permanence dans le capuchon du cordon, soit sous
forme de cordons à connexion rapide remplaçables sur le terrain.
Dans les deux cas, les cordons ne doivent pas être épissés.
IMPORTANT : Chaque cordon a un fil vert. Il s'agit du fil de mise à
la terre, lequel doit être correctement mis à la terre conformément
au code NEC et/ou aux codes locaux de l'électricité.
Sondes de défaillance du joint d'étanchéité
Les pompes de la série LEP à joint double sont dotées d'un
dispositif de détection des fuites installé dans une cavité remplie
d'huile située entre les deux joints d'arbre mécaniques. L'appareil
comprend deux sondes avec une résistance de 200 kΩ entre elles.
Il est possible de tester le circuit en vérifiant la continuité entre les
fils de fuite de joint. Se reporter au schéma de câblage applicable.
Si le joint d'arbre inférieur (extérieur) commence à fuir et que de
l'eau migre dans la cavité, elle sera détectée. Une fois qu'une
défaillance du joint d'arbre est détectée, la pompe continue de
fonctionner, mais l'entretien doit être planifié dès que possible.
Les panneaux de commande de la série LEP de Liberty Pumps
disposent d'un système de détection de fuite de joint avec un
bouton de test qui surveille l'intégrité du circuit de fuite de joint et
des composants. Lorsqu'il est enclenché, le voyant devrait
s'allumer. Le voyant devrait s'éteindre lorsque le bouton de test est
relâché. S'il reste allumé, le potentiomètre est réglé à une valeur
très élevée. Si le voyant ne s'allume pas, cela signifie qu'il est grillé,
que le circuit est ouvert ou que le système n'est pas alimenté. Le
relais de fuite du joint doit être ajusté lors de l'installation. Voir la
section « Installation du relais de fuite du joint » à la page 10.
Les sondes de défaillance du joint se connectent à un relais du
panneau de commande, qui est inclus dans les panneaux de
commande Liberty Pumps. Pour un panneau de commande autre
que celui de Liberty Pumps ou pour un relais de remplacement,
reportez-vous au Tableau 2.
Tableau 2. Relais de remplacement de défaillance du joint
Description d'entrée
du relais
Simplex, commande
1 pompe
Duplex, commande
2 pompes
o
Tension N kit de
Liberty
Macromatic
Pumps
120V K001672 SFP120A250
120V K001675 SFP120C250
o
N
7550000H