Orla CDP 10 Notice D'utilisation page 30

PEDALES: SOFT/SOSTENUTO/SUSTAIN
El piano digital ORLA CDP10 está dotado de tres pedales con las siguientes funciones:
SOFT:
SOSTENUTO:
SUSTAIN:
Todas las funciones se mantienen activas únicamente si se mantiene apretado el pedal.
GRABADOR DE CANCIONES – SECUENCIADOR
Se puede grabar un fragmento en dos pistas separadas o dos fragmentos en dos pistas.
Proceder de la siguiente manera:
1 - Pulsar Track1 – el led se enciende.
2 - Se puede comenzar con o sin metrónomo con el tiempo deseado, como se ha visto en el
apartado anterior. Al tocar la primera nota, el secuenciador empieza a grabar los datos, así
como las variaciones de volumen y sonidos o cualquier otra configuración seleccionada
durante la ejecución musical.
Al finalizar la grabación, volver a apretar Track1 para memorizar el brano.
3- Ahora se puede grabar un nuevo fragmento en Track2 siguiendo el mismo procedimiento.
Si se desea grabar en Track2 una segunda parte del mismo fragmento, pulsar primero Track1
y después Track2. Track1 deberá estar en modo PLAYBACK y Track2 en modo RECORD.
4 - Al terminar el fragmento en TRACK2, apagar el botón TRACK2. Para escuchar
simultáneamente Track1 y Track 2, apretar los dos botones correspondientes y luego pulsar
PLAY.
NOTA: cuando se graba una pista (TRACK) y después se memoriza, es necesario esperar dos
segundos antes de apretar el botón PLAY (ejecutar) para darle el tiempo de grabar
los datos en la memoria interna.
Soft
tiene la función de atenuar el sonido del piano.
tiene la función de sostener sólo las notas tocadas antes de apretar el pedal,
pero no las notas tocadas a continuación.
tiene la misma función del pedal de "sostén" de los pianos acústicos, es decir
que permite mantener y hacer menguar lentamente el sonido después de soltar
las teclas.
RECORDER___________
TRACK 1 TRACK 2
Sustain
Sostenuto
PLAY
30