Orla CDP 10 Notice D'utilisation page 29

Por ejemplo, para transponer la tonalidad del instrumento de DO a MI:
- Apretar el botón (/\) cuatro veces (cuatro semitonos).
- Tras apretar el botón cuatro veces el display mostrará:
Para transponer la tonalidad del instrumento a LA#:
- Apretar el botón (/\) dos veces (dos semitonos).
- Tras apretar el botón cuatro veces el display mostrará:
NOTA el símbolo
- Para restablecer la transposición en el valor 0 (DO) original, repetir el procedimiento.
PITCH – Transposición precisa
Si es necesario, se puede realizar una transposición aún más precisa.
- Apretar y mantener apretado el botón PITCH.
- Para conseguir la nueva entonación, utilizar los botones (/\) o (\/).
- Al conseguir la entonación deseada, soltar el botón PITCH.
- El respectivo led permanece encendido para indicar el cambio de entonación.
- Para restablecer el tono en el valor 0 (cero) original, repetir el procedimiento.
Al encender el instrumento, el botón PITCH vuelve siempre el valor original.
E
A
indica el símbolo # musical.
29