Eg-Konformitätserklärung; Ec Declaration Of Conformity; Déclaration De Conformité - schmersal SMS 3 Instructions De Montage Et De Câblage

Im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EWG, Anhang II C erklären wir hiermit, dass das nachfolgend aufgeführte Sicherheitsbauteil
den Anforderungen der o.g. Richtlinie entspricht.
According to the EC-Machinery directive 98/37/EC, Annex II C we hereby declare that the following safety component conforms to the
requirements of the above mentioned directive.
Dans l'esprit de la directive CE 98/37/CE, Annexe II C nous déclarons par la présente que le composant de sécurité décrit ci-dessous
est conforme aux exigences de la directive mentionnée.
Nel senso della direttiva macchina CE 98/37/CE, Appendice II C dichiariamo con la presente che il componente di sicurezza riportato in
seguito risponde alle esigenze della nominata direttiva.
Bezeichnung des Sicherheitsbauteils:
Name of the safety component:
Nom du composant de sécurité:
Nome del componente di sicurezza:
Beschreibung des Sicherheitsbauteils:
Decription of the safety component:
Decription du composant de sécurité:
Descrizione del componente di sicurezza:
Einschlägige EG-Richtlinien:
Relevant EC-directives:
Directives CE correspondants:
Corrispondenti dirretive CEE:
Angewandte Normen:
Standards applied:
Normes appliquées:
Norme applicate:
Gemeldete Stelle:
Registration office:
Office d'enregistration:
Ufficio registrazione:
Baumusterprüfbescheinigung:
Model test certificate:
Certificat d'examen de type:
Certificato di collaudo modello:
Anbringung der CE-Kennzeichnung:
Application of the CE-mark:
Application de la marque CE:
Applicazione del marchio CE:
Ort und Datum der Ausstellung:
Place and date of issue:
Lieu et date de l'établissement:
Luogo e data di emissione:
Änderung:
Revision:
Modification:
Revisione:
Rechtsverbindliche Unterschrift:
Legally binding signature:
Signature obligatoire:
Firma del rappresentante legale:
36
EG-Konformitätserklärung

EC Declaration of conformity

Déclaration de conformité CE
Dichiarazione di conformità CEE
SMS 3 + AZR 31 R2 / AZR 31 T2
Schaltmatte mit Sicherheitsbaustein
Tactile mat with safety module
Tapis tactile avec module de sécurité
Tappeti tàttile con modulo di sicurezza
98/37/EG
89/336/EWG
73/23/EWG
EN 1760-1, EN 954-1
TÜV PRODUCT SERVICE GMBH
Zertifizierstelle
Riderstr. 65, D-80339 München
Europäisch notifizierte Stelle Kenn-Nr.: 0123
European notified body Id.-No.:
Organisme européen notifié no. d'indice:
Organo europeo notificato no:
Prüfnummer: M6 04 01 51847 001
Test no.:
No. d'examen:
Collaudo no.:
2000
Wuppertal, den 1998-09-28
Heinz Schmersal, Geschäftsführer
Managing Director
Directeur gérant
Direttore
1989 (Maschinenrichtlinie)
1989 (EMV-Richtlinie)
1973 (Niederspannungsrichtlinie)