Functional Description; Operating Elements And Displays - oventrop Multidis SF Notice D'utilisation

Technical description
(4)
Protection cap
(5) Fill and drain valve G ¾
(6) Connection nipple G ¾ male thread
(cone "Euro" according to DIN EN
16313)

3.2 Functional description

The stainless steel distributor "Multidis SF"
distributes the fluid to the respective heating
and cooling system circuits.
The valve inserts in the return collector have a
connection thread M30 x 1.5. The valve inserts
can be equipped with a thermostatic head
or actuator for individual room temperature
control.
Printed labels for marking the individual circuits
have been supplied with the stainless steel dis-
tributor. These can be applied to the stainless
steel distributor/collector.
The heating/cooling circuits can be filled and
flushed with the help of the fill and drain valves.
The vent plug is used for bleeding during filling
or operation of the heating or cooling system.
Install a ball valve in front of the flow
distributor for the isolation of the
supply and return pipe.
20
3.3 Operating elements and
displays
The flow rate is set and regulated with the help
of the regulating inserts.
2
1
6
Illustr. 3: Construction of the regulating insert
(1) Adjustment screw
(2) Hexagon socket, size 6
(3)
Hexagon socket, size 5
(4) Valve stem
(5) Valve open
(6)
Valve closed
„Multidis SF"
3 4
5
140655280-V01.02.2020