oventrop Multidis SF Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. oventrop Manuels
  4. Équipement industriel
  5. Multidis SF
  6. Notice d'utilisation

oventrop Multidis SF Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Multidis SF:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
EN
FR
RU
Distributeur/collecteur en acier inoxydable
Распределительная гребенка из нержавеющей стали
Premium Armaturen + Systeme
Stainless steel distributor/collector
Operating instructions
Инструкция по эксплуатации
„Multidis SF"
Edelstahlverteiler
Betriebsanleitung
"Multidis SF"
«Multidis SF»
Notice d'utilisation
„Multidis SF"
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour oventrop Multidis SF

Sommaire des Matières pour oventrop Multidis SF

  • Page 1 Premium Armaturen + Systeme „Multidis SF“ Edelstahlverteiler Betriebsanleitung “Multidis SF” Stainless steel distributor/collector Operating instructions «Multidis SF» Distributeur/collecteur en acier inoxydable Notice d’utilisation „Multidis SF“ Распределительная гребенка из нержавеющей стали Инструкция по эксплуатации...
  • Page 27 „Multidis SF“ Inhaltsverzeichnis Contenu Page Généralités......................29 Validité de la notice ......................29 Composants fournis ......................29 Contact ..........................29 Protection de la propriété intellectuelle ................29 Déclaration de conformité ....................29 Notes concernant la notice ..................... 29 1.6.1 Symboles utilisés......................29 Informations relatives à...
  • Page 28 Inhaltsverzeichnis „Multidis SF“ Réglage ........................... 36 Service ......................36 Mise en chauffe ....................... 36 Équilibrage hydraulique ....................37 Facteurs de correction pour mélanges eau-glycol ............37 Maintenance ....................37 Démontage et élimination ................37 140655280-V01.02.2020...

  • Page 29: Généralités

    „Multidis SF“ Généralités Généralités 1.5 Déclaration de conformité Par la présente, la société Oventrop GmbH & La notice d'utilisation originale est rédigée en Co. KG déclare que ce produit est en confor- allemand. mité avec les exigences fondamentales et les Les notices d'utilisation rédigées dans les...

  • Page 30: Mauvais Usage Prévisible

    Informations relatives à la sécurité „Multidis SF“ Les revendications de toutes natures à l'égard AVERTISSEMENT du fabricant et/ou de ses mandataires, pour des dommages résultant d'une utilisation non Signale un danger potentiel de niveau conforme ne seront pas acceptées. moyen. La situation, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures...

  • Page 31: Utilisateur

    „Multidis SF“ Description technique du sanitaire, du chauffage et de la climatisation et propre pour éviter des sources d'acci- est en mesure d'effectuer tous les travaux sur dent. les installations de chauffage et d'eau potable, 2.6.6 Disponibilité de la notice et d'en connaître tous les dangers possibles.

  • Page 32: Description Du Fonctionnement

    Description technique „Multidis SF“ de chauffage. Monter un robinet à tournant sphé- rique à l'entrée du distributeur/col- lecteur pour isoler la conduite aller et la conduite retour. 3.3 Éléments de réglage et affichages Le débit est réglé et régulé par les mécanismes de réglage.
  • Page 33 „Multidis SF“ Description technique Tours Débit qm [kg/h] Fig. 4: Diagramme de débit Régler le débit comme indiqué ci-dessous : 3. Tourner la vis de réglage à l'aide d'une clé six pans 6 mm, jusqu'en butée contre la Effectuer le réglage avec le circula- tige du robinet.

  • Page 34: Données Techniques

    (avec thermo- Ersatz für à tournant Datum Name 02.05.2019 biederbk mètre) Änd.-Index Änderungen Datum Name gezeichnet Maßstab Blatt "Multidis SF" FBH-Verteiler sphérique M_1406652b mit Reguliereinsatz 1406583 DN20 G¾ 73 mm 60 mm 1406552 197 mm 261 mm (avec thermo- mètre) 1406553...

  • Page 35: Compteur De Calories

    „Multidis SF“ Transport et stockage Montage - Les robinets à tournant sphérique 1406483 et 1406484 ont une Les consoles permettent la fixation du distribu- manette rouge. La manette rouge teur/collecteur dans le coffret ou directement identifie l'aller. sur le mur. - Les robinets à tournant sphérique 1. Monter le distributeur pour l'aller (en haut)

  • Page 36: Mise En Service

    Mise en service „Multidis SF“ Mise en service 7.2 Réglage Équilibrer les colonnes de l'installation de 7.1 Remplissage, purge et test chauffage/de rafraîchissement entre elles. d'étanchéité de l'installation Régler les circuits de chauffage/de rafraîchis- sement sur le distributeur en acier inoxydable 1.

  • Page 37: Équilibrage Hydraulique

    „Multidis SF“ Maintenance 10. Démontage et élimination de départ de consigne maximale. Régler la température de départ à l'aide de la AVIS commande du générateur de chaleur. Risque de pollution ! Consigner la mise en chauffe dans Une élimination non conforme (par ex.

Table des Matières