Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Oilstop V Antiheberventil
Oilstop V anti-siphon valve
Betriebsanleitung
Operating instructions
Notice d'utilisation
DE
EN
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour oventrop Oilstop V

  • Page 47 Robinet anti-siphonage Oilstop V Contenu Page Généralités ..................48 Validité de la notice ................48 Fourniture ................... 48 Contact ....................48 Symboles utilisés ................48 Informations relatives à la sécurité ..........49 Utilisation conforme ................49 Avertissements ................... 49 Consignes de sécurité ................. 50 2.3.1...
  • Page 48: Généralités

    La notice d’utilisation originale est rédigée en allemand. Les notices d’utilisation rédigées dans d'autres langues ont été traduites de l’allemand. Validité de la notice Cette notice s'applique au robinet anti-siphonage Oventrop Oilstop V (réf. 2104203). Fourniture • Robinet anti-siphonage Oventrop Oilstop V •...
  • Page 49: Informations Relatives À La Sécurité

    La sécurité d’exploitation n’est garantie que si le produit est affecté à l’utilisation prévue. Le robinet anti-siphonage à membrane Oventrop Oilstop est utilisé dans la conduite d'aspiration des systèmes de chauffage au mazout selon la norme DIN 4755, lorsque le niveau maximal de la cuve est supérieur au point le plus bas de la conduite d'aspiration.
  • Page 50: Consignes De Sécurité

    Robinet anti-siphonage Oilstop V Informations relatives à la sécurité Consignes de sécurité Nous avons développé ce produit conformément aux exigences de sécurité actuelles. Respecter les consignes suivantes pour une utilisation en toute sécurité. 2.3.1 Danger lié à un manque de qualification Les travaux sur ce produit ne doivent être effectuées que par des professionnels...
  • Page 51: Description Technique

    Robinet anti-siphonage Oilstop V Description technique Description technique Construction Fig. 1: Construction Piston Joint Taquet Ressort de compression Ouverture Échelle Couvercle de la membrane Ouverture prévue pour le dispositif de plombage Membrane Poignée manuelle Corps 210420384-V02.08.2021...
  • Page 52: Description Du Fonctionnement

    Le produit est utilisé pour empêcher le déversement des réservoirs de stockage du mazout. L'Oilstop V est réglable de manière progressive à une hauteur de protection de 1 à 4 m. Pour les travaux de maintenance, le robinet peut être réglé sur « entlüften »...
  • Page 53: Schéma D'installation

    Robinet anti-siphonage Oilstop V Description technique Schéma d'installation Fig. 2: Construction Cuve Robinet anti-siphonage Oilstop V Filtre ou filtre avec séparateur d'air Brûleur Hauteur de protection Δh v 210420384-V02.08.2021...
  • Page 54: Données Techniques

    Description technique Données techniques Données techniques Raccordements Filetage femelle G  ⁄ , avec cône pour raccords à serrage Oventrop en laiton de 6, 8, 10 et 12 mm • Fluides compatibles Mazout EL selon DIN 51603-1 (densité max. 860 kg/m³) • Mazout EL A Bio 5 jusqu'à Bio 15...
  • Page 55: Encombrements

    Robinet anti-siphonage Oilstop V Description technique Encombrements SW 22 59,5 Fig. 3: Encombrements 210420384-V02.08.2021...
  • Page 56: Accessoires Et Pièces De Rechange

    Robinet anti-siphonage Oilstop V Accessoires et pièces de rechange Accessoires et pièces de rechange Raccords à serrage Ofix-Oil Jeux de raccordement G 3⁄8 par 2 Réf. 6 mm 2127050 8 mm 2127051 10 mm 2127052 12 mm 2127053 Fil à plomber avec plomb Réf.
  • Page 57: Montage

    Robinet anti-siphonage Oilstop V Montage Montage ATTENTION La conduite d'aspiration et le filtre peuvent se boucher à basse température À basse température (gel), des paraffines peuvent précipiter du mazout. Celles- ci peuvent boucher la conduite d'aspiration ou le filtre. S'assurer que la température du mazout ne descend pas en dessous de 0 °C (selon la norme DIN 4755).
  • Page 58 Le robinet est équipé de filetages femelles G 3⁄8 et convient aux raccords à serrage Oventrop. Options de raccordement : • Raccords à serrage Oventrop en laiton pour tubes de 6, 8, 10 ou 12 mm, réf. 212705_ (voir Accessoires) • Les filetages sont conçus conformément à la norme DIN 3858.
  • Page 59: Mise En Service

    Robinet anti-siphonage Oilstop V Mise en service Installer les raccords sans tension et utiliser des clés plates appropriées. Respecter les réglementations locales et spécifiques au pays. Montage dans le dôme d'une cuve enterrée Vous pouvez également installer le robinet dans le dôme de cuves enterrées ou dans un puits de contrôle de la conduite d'aspiration.
  • Page 60: Fonctionnement

    Robinet anti-siphonage Oilstop V Fonctionnement Fonctionnement • En fonctionnement, le robinet ne nécessite aucune opération. • Le robinet peut être fermé pour les travaux sur la conduite d'aspiration. Pour ce faire, régler l'échelle sur « absperren » (fermeture) en tournant la poignée manuelle. Après avoir effectué les travaux sur la conduite d'aspiration, remettre l'échelle à...
  • Page 61: 10. Entretien

    Robinet anti-siphonage Oilstop V Entretien 10. Entretien Effectuer les travaux d'entretien récurrents suivants à des intervalles appropriés (au plus tard tous les 5 ans). Vérifier l'absence d'humidité au niveau de tous les raccords et du robinet. Si nécessaire, resserrer les raccords ou remplacer les composants défectueux.
  • Page 62: Traitement Des Déchets

    Robinet anti-siphonage Oilstop V Traitement des déchets 11. Traitement des déchets Lorsque le produit atteint la fin de sa durée de vie ou présente un défaut irréparable, il doit être démonté et éliminé dans le respect de l'environnement ou ses composants doivent être recyclés.

Table des Matières