Table des Matières
Publicité
I
N
O
U
T
M
O
DE
:
~
:
1
0
0
2
5
0
2
0
5
—
:
~
:
2
0
7
1
8
0
8
3
1
—
—
—
:
~
:
3
—
—
0
3
3
3
0
5
5
3
:
~
:
4
0
9
3
0
1
3
1
5
:
~
:
5
1
5
5
5
1
6
2
0
—
—
—
:
~
6
—
—
—
—
—
—
~
7
~
8
:
T
I
M
E
C
O
D
E
1
6
3
0
:
T
O
T
A
L
9
3
9
Capteur de
télécommande
FADE/WIPE
EFFECT
EDIT IN/OUT
CANCEL
VMD22 FR(66/100)
MONTAGE AUTOMATIQUE VERS UN
MAGNÉTOSCOPE
11
12
Touche
START/STOP
13
Menu de montage
—
par mémorisation
—
de séquences
—
14
REMARQUES:
● Appuyer sur R.A.EDIT ON/OFF de la télécommande
efface tous les réglages enregistrés pendant le montage
par mémorisation de séquences.
● Quand le câble de montage est raccordé à la prise Pause
de la télécommande pendant la copie, bien s'assurer
que la télécommande est dirigée vers le capteur du
magnétoscope et qu'aucun objet ne gêne le passage des
rayons infrarouges.
● Le montage par mémorisation de séquences peut ne pas
fonctionner correctement en utilisant une bande
comprenant divers time codes dupliqués (
REW
STOP
PAUSE
R.A.EDIT
ON/OFF
VCR REC
STBY
73
Rembobiner la bande dans le camescope au début de
la séquence que vous voulez monter et appuyer sur
PAUSE (6).
Dirigez la télécommande vers la façade du
magnétoscope et appuyez sur VCR REC STBY (q6),
ou mettez directement le magnétoscope dans le
mode de pause d'enregistrement.
Appuyer sur START/STOP sur le camescope. Le
montage est effectué, tel que vous l'avez programmé,
jusqu'à la fin de la dernière séquence enregistrée.
•Une pression sur START/STOP de la télécommande
ne lance pas le montage.
•Quand la copie est terminée, le camescope se met
en mode de pause et le magnétoscope en mode de
pause d'enregistrement.
•Si vous n'avez pas désigné de point pour la fin de la
copie, la cassette sera enregistrée entièrement
jusqu'à la fin automatiquement.
•Si vous commandez le camescope pendant le
montage automatique, le magnétoscope passera en
mode de pause d'enregistrement et le montage
automatique s'arrêtera.
Passer en mode d'arrêt pour le camescope et le
magnétoscope.
Pour faire disparaître l'affichage du compteur de
montage R.A., appuyer sur R.A.EDIT ON/OFF de la
télécommande.
30/08/00, 9:18
73
FR
p. 21).
Publicité
Table des Matières
