Table des Matières
Publicité
56
FR
Ce sont quelques types de raccordements de base. En faisant les raccordements, se référer également aux
modes d'emploi du magnétoscope et du téléviseur.
A. Raccordement à un téléviseur ou à un magnétoscope disposant d'une prise péritélévision
compatible uniquement avec le signal vidéo ordinaire
Vers téléviseur ou
Téléviseur
magnétoscope
Adaptateur de
câble (fourni)
Magnétoscope
Régler sur CVBS
* Pour raccorder le câble, ouvrir ce cache.
** Le câble audio n'est pas nécessaire pour regarder des images fixes avec l'interrupteur POWER réglé sur "
B. Raccordement à un téléviseur ou à un magnétoscope disposant d'une prise péritélévision
compatible avec le signal Y/C
Fixation sur la base de montage
1 Aligner la fiche et la vis de la base de
montage avec les orifices
correspondants sur le camescope.
2 Visser pour solidariser les deux parties.
• Pour retirer le camescope, desserrer la
vis et détacher le camescope.
Vers téléviseur ou
Téléviseur
magnétoscope
Adaptateur de
câble (fourni)
Magnétoscope
Régler sur Y/C
* Raccorder quand un câble S-Vidéo n'est pas utilisé.
** Le câble audio n'est pas nécessaire pour regarder des images fixes avec l'interrupteur POWER réglé sur "
VMD22 FR(34/65)
RACCORDEMENTS
Câble audio/vidéo
[minifiche – Fiche RCA]
Blanc vers audio L**
(fourni)
Rouge vers audio R**
Jaune vers VIDEO
1
Prise de
montage
de trépied
Orifice de
la fiche
Fiche
Vis
Câble audio/vidéo
[Fiche RCA – Fiche
Blanc vers audio L**
RCA] (en option)
Rouge vers audio R**
Jaune vers VIDEO*
Câble S-Vidéo
Vers
-IN
(en option)
56
Raccordements de base
Vers
AV OUT
Cache de
connecteur*
".
2
Jaune vers VIDEO*
Rouge vers AUDIO R**
Blanc vers AUDIO L**
Vers S
".
29/08/00, 17:28
Publicité
Table des Matières
