Thule TracRac Mode D'emploi page 5

6
1. Assemble the tilt arm assembly (D) to the leg post assembly (C) using
3/8-16 x 2-1/2" hex cap screw (G), 3/8 flat washer (I) x 2, 3/8-16 nylon
lock nut (H).
Assemblez l'ensemble du bras inclinant (D) sur l'assemblage du poteau
de pied (C) en utilisant une vis d'assemblage à tête hexagonale 3/8-16 x
6,4 cm (2 1/2 po) (G), deux rondelles plates 1,0 cm (3/8 po) (I) et un écrou
de verrouillage en nylon 3/8-16 (H).
Monte el conjunto del brazo basculante (D) al conjunto del poste de la
pata (C) utilizando pernos de 3/8-16 x 2-1/2" (G), arandelas planas de
3/8 (I) x 2 y contratuerca de nylon de 3/8-16 (H).
7
1. Assemble angle brace (F) to tilt arm assembly (D) using 3/8-16 x 2-1/2"
hex cap screw (G), 3/8 flat washer (I) x 2, 3/8-16 nylon lock nut (H).
Assemblez l'aisselier (F) sur l'assemblage du bras inclinant (D) en utilisant
une vis d'assemblage à tête hexagonale 3/8-16 x 6,4 cm (2 1/2 po) (G),
deux rondelles plates 1,0 cm (3/8 po)(I) et un écrou de verrouillage
en nylon 3/8-16 (H).
Monte el soporte angular (F) en el conjunto del brazo basculante (D)
utilizando pernos de 3/8-16 x 2-1/2" (G), arandelas planas de 3/8 (I) x
2 y contratuercas de nylon de 3/8-16 (H).
8
1. Assemble angle brace (F) to leg post assembly (C) in the lower position
using 3/8-16 x 2-1/2" hex cap screw (G), 3/8 flat washer (I) x 2, 3/8-16
nylon lock nut (H).
Assemblez l'aisselier (F) sur l'assemblage du poteau de pied (C) à la position
inférieure en utilisant une vis d'assemblage à tête hexagonale 3/8-16 x 6,4
cm (2 1/2 po) (G), deux rondelles plates 1,0 cm (3/8 po) (I) et un écrou de
verrouillage en nylon 3/8-16 (H).
Monte el soporte angular (F) en el conjunto del poste de la pata (C) en la
posición inferior utilizando pernos de 3/8-16 x 2-1/2" (G), arandelas planas
de 3/8 (I) x 2 y contratuercas de nylon de 3/8-16 (H).
506-7294
ASSEMBLING UPPER RACKS
ASSEMBLAGE DES SUPPORTS SUPÉRIEURS
MONTAJE DE LOS PORTAEQUIPAJES SUPERIORES
ASSEMBLING UPPER RACKS
ASSEMBLAGE DES SUPPORTS SUPÉRIEURS
MONTAJE DE LOS PORTAEQUIPAJES SUPERIORES
ASSEMBLING UPPER RACKS
ASSEMBLAGE DES SUPPORTS SUPÉRIEURS
MONTAJE DE LOS PORTAEQUIPAJES SUPERIORES
H
L
D
C
D
H L
C
H
L
L
L G
L G
F
F
G
5 of 7