1. Introduction Les systèmes Les systèmes 9750 et 9850 se composent de la centrale, d'un ou plusieurs claviers et de divers détecteurs. La centrale est logée à l'intérieur du boîtier métallique. Ce boîtier comprend le circuit imprimé principal, l'alimentation, la batterie de secours et si nécessaire un transmetteur téléphonique.
Page 4
1. Introduction Afficheur LCD 16 caractères LED présence Touches d'alarme secteur agression programmables. Presser Touches de mise simultanément les en service du système touches 1 et 3. Touches d'isolation et d'effacement/ validation Figure 1. Clavier LCD 9930 Le clavier 9930 peut afficher l'état des zones, une activation d'autoprotection et, si nécessaire, d'autres informations.
Page 5
1. Introduction Permet d'isoler (inhiber) temporairement certaines zones. √ Permet d'effectuer une programmation et d'entrer des commandes de mise en marche/à l'arrêt de la centrale Figure 2. Clavier 9925. Le clavier possède les signalisations et commandes suivantes : S'allume de manière stable lorsque la tension secteur est présente. Si cette LED clignote, cela indique que la tension secteur est absente et que la centrale fonctionne uniquement sur la batterie de secours.
1. Introduction Télécommande 725r Pour toute centrale disposant d'un module d'extension radio 9955, il est alors possible d'utiliser une télécommande 725r. LED Emission Mise en service niveau A Marche Partielle (Niveau B) Mise à l'arrêt Figure 3. Télécommande 725r La LED Emission de la télécommande 725r s'allume lorsque celle-ci envoie un signal à...
2. Fonctionnement journalier Il existe plusieurs manières diffférentes pour mettre en marche le système. Pour toutes les méthodes (excepté lorsqu'un boîtier à clé est utilisé), il est nécessaire de saisir préalablement un code utilisateur sur le clavier. La méthode du boîtier à clé consiste à...
2. Fonctionnement journalier Mise en service temporisée Dans ce mode, le système est totalement en marche à l'expiration de la temporisation de sortie. L'utilisateur doit vérifier avec le technicien que cette temporisation est suffisante pour lui permettre de quitter ses locaux et de fermer sa porte d'entrée. 1.
2. fonctionnement journalier Mise en marche par fermeture de la dernière issue Dans ce mode, le système est mis en marche lorsque la dernière issue (porte d'entrée) est fermée Dans ce cas, la notion de temporisation de sortie n'intervient pas. 1.
B et C permettent d'obtenir deux secteurs distincts (le 9750 ne dispose pas de la Marche PArtielle C). La touche A place systématiquement le système en marche totale. L'utilisateur doit demander au technicien à quel secteur chaque touche correspond.
2. Fonctionnement journalier Mise en marche à partir du clavier 9925 Le 9925 permet de mettre le système en marche et à l'arrêt en procédant pratiquement comme à l'aide du clavier 9930. Cependant, le clavier 9925 ne comporte aucun écran et ne dispose pas non plus de touches A à...
2. Fonctionnement journalier Mise en marche à partir d'une télécommande 725r Si le système est équipé d'un module d'extension radio,il est alors possible d'utiliser une télécommande 725r pour effectuer une mise en service de l'installation. Pour mettre le système en marche totale : 1.
2. Fonctionnement journalier Mise à l'arrêt du système ATTENTION: si l'utilisateur entre dans les locaux et qu'une alarme intérieure se déclenche, cela peut signifier la présence d'un intrus. Mise à l'arrêt à partir d'un boîtier à clé Placer la clé sur la position "Arrêt". Le système est immédiatement mis à l'arrêt Mise à...
2. Fonctionnement journalier Déclenchement d'une alarme Agression (Pour que cette fonction puisse être activée, l'installateur doit avoir préalablement programmé le système). La centrale permet à l'utilisateur de déclencher une alarme Agression, que ce soit à partir d'un clavier ou d'une télécommande 725r. Pour cela, il est impératif de presser simultanément deux touches.
3. Après une alarme Lorsqu'une alarme est déclenchée, il est nécessaire de mettre le système à l'arrêt afin d'interrompre le fonctionnement des sirènes et du flash. La centrale mémorise le(s) numéro(s) de la ou des zone(s) ayant provoqué la condition d'alarme. Ces numéros sont ensuite affichés sur le clavier.
3. Après une alarme RAZ Utilisateur √ 1. Entrer un code utilisateur valide et presser la touche L'afficheur est effacé. 2. Le système peut être de nouveau mis en marche 496479...
4. Fonctions spéciales Introduction En dehors de la mise en marche et à l'arrêt, il est possible d'exécuter un certain nombre d'autres fonctions à partir du clavier 9930 (mais pas à partir du 9925). Parmi celles-ci, on peut noter : [Code utilisateur] + A (B ou C) + X Mise en marche du système avec certaines zones isolées.
à l'arrêt du système, ni l'utilisation d'une quelconque fonction spéciale. Note : les systèmes série 9850 peuvent utiliser des codes à 4 ou 6 digits. Contacter l'installateur pour plus de détails. Cette caractéristique n'est pas disponible sur les centrales série 9750. 496479...
4. Fonctions spéciales Code Contrainte Si l'installation est reliée à un PC de télésurveillance, il peut s'avérer nécessaire d'attribuer un Code Contrainte à certains utilisateurs, en plus du code d'accès. Ainsi, toute personne possédant un code de ce type peut accéder à l'intégralité des fonctions du système.
Page 20
4. Fonctions spéciales 3. Presser la touche √ pour passer des informations "heure/ date" de l'événement à la consultation du contenu de la transaction. Presser la touche 1 pour accéder aux événements les plus anciens de la mémoire ou la touche 3 pour consulter les événements les plus récents.
4. Fonctions spéciales "PILE HS Z09 FIN" Pile correcte sur détecteur radio zone 09. "BROUILLAGE HF" Brouillage radio. "HF OK" Fin brouillage radio. "SUPERV HS Z10" défaut supervision sur détecteur radio zone 10. "SUPERV OK Z10" Supervision correcte. "LIGNE TEL HS" Défaut ligne téléphonique.
4. Fonctions spéciales 6. Entrer 2 chiffres pour l'heure, puis presser la touche √ (format 24h). √ 7. Entrer 2 chiffres pour les minutes, puis presser la touche La nouvelle heure et la nouvelle date s'affichent : 04/11/99 17:02 Activation/désactivation du carillon Il est possible de programmer l'installation de manière à...
4. Fonctions spéciales 2. Presser la touche 9. 3. Parcourir les locaux et déclencher un à un chaque détecteur (à l'exception des détecteurs 24h/24h ou du bouton Agression). Lors de l'activation d'un détecteur, le clavier et la sirène intérieure émettent un court "bip". L'afficheur Zone indique le numéro de la zone "bip"...
MARCHE MARCHE MARCHE PARTIELLE ISOLATION ZONE DESCRIPTION TOTALE PARTIELLE (C) (centrale DE ZONE CARILLON 9850 AUTORISEE uniquement) Durée déclenchement sirène RAZ Technicien Transmetteur installé Temporisation de sortie Temporisation d'entrée Déclenchement alarme Agression (PA) N° Tél Jour : N° Tél Nuit Nom de la société...