GM HUMMER H2 Guide Du Propriétaire page 448

Remarque: Si vous laissez la radio ou d'autres
accessoires en fonction au cours de la procédure de
démarrage par câbles, ils pourraient être détériorés.
Les réparations ne seraient pas couvertes par
votre garantie. Mettre toujours la radio et les autres
accessoires hors fonction lors d'un démarrage à
l'aide de câbles.
3. Couper le contact des deux véhicules. Débrancher
tout accessoire inutile de l'allume-cigarette ou de
la prise électrique pour accessoires. Éteindre la
radio et toutes les lampes inutiles. Ces précautions
permettront d'éviter des étincelles et des dommages
aux deux batteries, ainsi que des dommages à la
radio!
4. Ouvrir les capots et repérer les bornes positives (+)
et négatives (−) de batterie de l'autre véhicule.
Votre véhicule est équipé d'une borne positive (+)
de démarrage d'appoint et d'une borne négative (−)
de démarrage d'appoint. Vous devriez toujours
utiliser ces bornes auxiliaires au lieu des bornes
de la batterie.
5-50
Plus plus de renseignements sur l'emplacement
des bornes auxiliaires, se reporter à Aperçu
du compartiment moteur à la page 5-18.
La borne positive (+)
auxiliaire se trouve à
proximité de la bride de
courroie d'entraînement
des accessoires du moteur.
Sur certains véhicules,
elle est recouverte d'un
couvercle de plastique
rouge. Pour accéder à la
borne positive (+) auxiliaire,
ouvrir ce couvercle, le cas
échéant.
La borne négative (−)
auxiliaire est située sur
la bride de courroie
d'entraînement des
accessoires du moteur.
Elle porte la mention
GND (masse).