Weller WFE 10 Manuel D'utilisation

Le système d'aspiration des fumées de soudage
Table des Matières
  • Beschreibung
  • Technische Daten
  • Inbetriebnahme
  • Arbeitshinweise
  • Sicherheitshinweise
  • Zubehör
  • Lieferumfang
  • Warnhinweise
  • Beschrijving
  • Technische Gegevens
  • Ingebruikname
  • Aanwijzingen Bij Het Gebruik
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Toebehoren
  • Inhoud Van de Levering
  • Waarschuwingen
  • Descrizione
  • Dati Tecnici
  • Procedura
  • Avvertenze
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Accessori
  • La Fornitura Comprende
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Description
  • Technical Data
  • Commissioning
  • Operating Instructions
  • Safety Instructions
  • Accessories
  • Scope of Supply
  • Warning Information
  • Beskrivning
  • Tekniska Data
  • Idrifttagning
  • Driftanvisningar
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tillbehör
  • Leveransomfattning
  • Varningstexter
  • Descripción
  • Datos Técnicos
  • Puesta en Funcionamiento
  • Indicaciones para el Trabajo
  • Indicaciones Referentes a la Seguridad
  • Accesorios
  • Volumen de Suministro
  • Indicaciones de Advertencia
  • Beskrivelse
  • Tekniske Data
  • Igangsætning
  • Vedligeholdelse
  • Arbejdshenvisninger
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Tilbehør
  • Leveringsomfang
  • Advarselshenvisninger
  • Descrição
  • Dados Técnicos
  • Colocação Em Funcionamento
  • Indicações de Trabalho
  • Instruções de Segurança
  • Acessórios
  • Volume de Fornecimento
  • Avisos
  • Tuoteseloste
  • Tekniset Tiedot
  • Käyttöönotto
  • Työohjeita
  • Työturvallisuus
  • Lisävarusteet
  • Vakiovarusteet
  • Turvaohjeet
  • Περιγραφή
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Αρχική Θέση Σε Λειτουργία
  • Οδηγίες Εργασίας
  • Οδηγίες Λειτουργικής Ασφάλειας
  • Συµπληρωµατικά Εξαρτήµατα
  • Μέγεθος Της Εµπορικής Παράδοσης
  • Προειδοποιητικές Οδηγίες
  • Maintenance Diagram
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Weller
WFE 10
Betriebsanleitung
D
Manuel d'Utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instruction
GB
S
Bruksanvisning
WFE10
54
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
®
E
Instrucciones para el Manejo
DK
Beskrivelse
Descrição
P
FIN
Laiiteenkuvaus
GR
Αποκ λληση
19.07.2002, 8:02 Uhr
54
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weller WFE 10

  • Page 2 1. Abluftanschluß 1. Aansluiting afvoerlucht 2. Netzkabel 2. Netkabel 3. Lampe Rot "Filter wechseln" 3. Rode lampje "Filter vervangen" 4. Lampe Grün "Filter OK" 4. Groene lampje "Filter OK" 5. Netzschalter 5. Netschakelaar 6. Betriebsstundenzähler 6. Bedrijfsurenteller 7. Sicherung T 5,0 A 7.
  • Page 9: Description

    2. Mise en service Une utilisation combinée n'est pas possible. Les tuyaux à vide des fers à souder peuvent être raccordés au WFE 10 directement ou par extention du systeme par tube DN40 antistatique. Raccordement direct des fers à souder FE Le système d'aspiration des fumées de soudage Weller Weller WFE 10 est prévu pour...
  • Page 10: Mode D'emploi

    Laisser l'appareil en marche sans exposition au gaz nocif. remplacé le filtre, actionner la touche de remise à zéro (8) dans l'élément de commande, Attention: Le WELLER WFE 10 ne convient pas pour l'aspiration de gaz inflammables. l'interrupteur secteur étant enclenché, pour faire redémarrer le WFE 10.
  • Page 11: Eléments Compris Dans La Livraison

    N'utilisez pas de machines trop peu puissantes pour les travaux difficiles. N'utilisez pas l'outil électrique pour des usages pour lesquels il n'est pas prévu. WELLER WFE 10 muni des équipements suivants, pour le raccordement direct de 5 fers à souder FE WELLER: 8.
  • Page 12 21. Utilisation avec d'autres appareils WELLER. 14. Débranchez la fiche de la prise. Si l'outil électrique est utilisé avec d'autres appareils ou auxiliaires WELLER, prendre également connaissance des avertissements figurant dans le mode d'emploi de ceux-ci. Débranchez l'outil électrique lorsqu'il n'est pas utilisé, pour les travaux d'entretien ou pour le changement de filtre.
  • Page 54: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Tuoteseloste Technische Daten Dati tecnici Datos técnicos Tekniset tiedot 2. Inbetriebnahme 2. Procedura 2. Puesta en funcionamiento 2. Käyttöönotto 3. Arbeitshinweise 3. Avvertenze 3. Indicaciones para el trabajo 3.

Table des Matières