Weller WFE 2S Mode D'emploi

Weller WFE 2S Mode D'emploi

Aspiration de la fumée de brasage
Table des Matières
  • Achtung
  • Beschreibung
  • Inbetriebnahme
  • Störungsabhilfe
  • Ersatzteile
  • Lieferumfang
  • Attentie
  • Beschrijving
  • Ingebruikneming
  • Opheffing Van Storingen
  • Onderhoud, Advies
  • Onderdelen
  • Toebehoor
  • Omvang Van de Levering
  • Messa in Funzione
  • Attenzione
  • Descrizione
  • Eliminazione DI Guasti
  • Manutenzione, Note Sul Lavoro
  • Parti DI Ricambio
  • Accessori
  • Volume DI Fornitura
  • Caution
  • Description
  • Commissioning
  • Breakdown Assistance
  • Maintenance and Information
  • Replacement Parts
  • Accessories
  • Scope of Shipment
  • Observera
  • Beskrivning
  • Felsökning
  • Underhåll, Arbetsbeskrivning
  • Reservdelar
  • Tillbehör
  • I Leveransen Ingår
  • Puesta en Servicio
  • Atención
  • Descripción
  • Eliminación de Fallos
  • Mantenimiento, Indicación para el Trabajo
  • Repuestos
  • Accesorios
  • Volumen de Suministro
  • Forsigtig
  • Beskrivelse
  • Fejlafhjælpning
  • Vedligehold, Arbejdsanvisning
  • Reservedele
  • Tilbehør
  • Leveringsomfang
  • Colocação Em Serviço
  • Atenção
  • Descrição
  • Solução de Falhas
  • Manutenção, Nota sobre O Trabalho
  • Peças Sobressalentes
  • Acessórios
  • A ˆ Mbito Do Fornecimento
  • Huomio
  • Käyttöönotto
  • Häiriön Poisto
  • Huolto, Toimintaohje
  • Varaosat
  • Varusteet
  • Toimituksen Laajuus
  • Pozor
  • Popis
  • Uvedení Do Provozu
  • Odstraàování Poruch
  • Údrïba, Pracovní Pokyny
  • Náhradní Díly
  • Pfiíslu‰Enství
  • Rozsah Dodávky
  • Uwaga
  • Opis
  • Uruchomienie
  • Usuwanie Usterek
  • Konserwacja, Wskazówka Dot. Pracy
  • Cz´êCI Zamienne
  • Akcesoria
  • Zakres Wyposa˝enia
  • Leírás
  • Üzembevétel
  • Zavarelhárítás
  • Karbantartás, Útmutató a Munkához
  • Pótalkatrészek
  • Tartozékok
  • Szállítási Terjedelem
  • Upozornenie
  • Popis
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Odstraàovanie Porúch
  • Údrïba, Pracovné Pokyny
  • Náhradné Diely
  • Príslu‰Enstvo
  • Rozsah Dodávky
  • Pozor
  • Tehniãni Opis
  • Pred Uporabo
  • Odpravljanje Motenj
  • Vzdrïevanje, Navodila Za Delo
  • Nadomestni Deli
  • Pribor
  • Obseg Dobave
  • Tähelepanu
  • Kirjeldus
  • Kasutuselevõtt
  • Juhised Vigade Kõrvaldamiseks
  • Varuosad
  • Lisavarustus
  • Tarne Sisu
  • Dòmesio
  • Apra‰Ymas
  • Pradedant Naudoti
  • Gedim˜ Taisymas
  • Techninò PrieïIRa, Darbo Nurodymas
  • Atsarginòs Dalys
  • Papildoma ∞Ranga
  • Tiekiamas Komplektas
  • Sagatavo‰Ana Darbam
  • Uzman¥Bu
  • Apraksts
  • Lieto‰Ana
  • Traucïjumu Novïr‰Ana
  • Apkope, NorçD¥Jumi Darbu Veik‰Anai
  • Rezerves Da∫As
  • Piederumi
  • Piegçdes Komplekts
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
WFE 2S
Betriebsanleitung - Mode d'emploi - Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l'uso - Operating
Instructions - Instruktionsbok - Manual de uso - Betjeningsvejledning - Manual do utilizador -
Käyttöohjeet - √‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ - Kullan∂m k∂lavuzu - Návod k pouÏití - Instrukcja obs∏ugi -
Üzemeltetési utasítás - Návod na pouÏívanie - Navodila za uporabo - Kasutusjuhend -
Naudojimo instrukcija - Lieto‰anas instrukcija
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weller WFE 2S

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Seite Innnehållsförteckning Sida 1. Achtung! 1. Observera! 2. Beschreibung 2. Beskrivning 3. Inbetriebnahme 3. Idrifttagning 4. Störungsabhilfe 4. Felsökning 5. Wartung 5. Underhåll, arbetsbeskrivning 6. Ersatzteile 6. Reservdelar 7. Zubehörliste 7. Tillbehör 8. Lieferumfang 8. I leveransen ingår Sommaire Page Índice página...
  • Page 4 4D9R767/1 01. Öffnung für Abluft 1. Ouverture pour l’air d’évacuation 1. Opening voor de af te voeren lucht 02. Filtergehäuse 02. Carter du filtre 02. Filterhuis 03. Rohrstutzen Vakuumanschluß 03. Embase connexion du vide 03. Vacuumverbinding aansluitstomp 04. Spannschlösser 04. Elément de serrage 04.
  • Page 7 WFE 2S...
  • Page 10: Attention

    Le fabricant décline toute responsabilité pour les utilisations Montage autres que celles décrites dans le mode d’emploi de même L’aspiration de la fumée de brasage WELLER WFE 2S est reli- que pour les modifications effectuées par l’utilisateur. ée par un tuyau d’aspiration flexible ou directement au système de tuyauterie sous vide (60 mm).
  • Page 11: Remèdes Aux Dérangements

    Interface RS232 (Remote control) Il existe la possibilité par l’interface RS232 installée de mani- Mise hors service ère standard, de commander la WFE 2S à l’aide d’un PC. Attention: L’installation peut de ce fait être commandée respectivement De hautes concentrations de gaz polluants conduisent à un télécommandée en ce qui concerne l’ensemble de ses fonc-...
  • Page 12: Pièces De Rechange

    T005 87 358 95 Filtre à gaz à large bande sans filtre pour matières en suspension 7. Accessoires Pré-séparateur T0058735862 Easy Click 60 8. Ensemble de la livraison WFE 2S y compris filtre Câble de connexion Mode d’emploi Consignes de sècuritè Schéma électrique Illustration page 56 Vue éclatée Illustration page 58 Sous réserve de modifications techniques!
  • Page 34 Ê›ÏÙÚˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÂÏÂÁ̤ÓÔ˘ Ù‡Ô˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∏ Û˘Û΢‹ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Ù‡Ô˘ Û˘ÁÎfiÏÏË- ηÙËÁÔÚ›·˜ H13 Ô ‚·ıÌfi˜ ·fi‰ÔÛ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÛÙËÓ Û˘ WFE 2S Ù˘ WELLER. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 99,95 %, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë...
  • Page 35: ÓùèìâùòÈûë Ûâ Âú'Ùˆûë 'Ï¿'Ë

    £ÂÚÌÈ΋ ∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰È·ÎÔ‹ WFE 2S Ó· 20 %. ŸÙ·Ó ·ÓÔȯı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ô ÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ ÎÚ˘ÒÛÂÈ μ¿ÏÙ ٠Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ. ËÓ ÌÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ªÂ ÙË ÌÔÓ¿‰· ‰ÈÂ·Ê‹˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ‰˘Ó·Ù‹ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹...

Table des Matières