EWM Phoenix XQ 350 puls D Manuel D'utilisation page 39

Bro- Entrée/
che sortie
A Sortie
D Sortie
(open Collec-
tor)
E/R Entrée
F Sortie
G/P Sortie
H Sortie
L Entrée
M
Sortie
N Sortie
S Sortie
T Sortie
[1] Précision type ± (0,05 V+2,5 % de la valeur mesurée)
Le mode opératoire est prédéfini par le dévidoir (la fonction Démarrage/Arrêt correspond à l'actionne-
[2]
ment de la gâchette de torche et est par ex. utilisée pour les applications mécanisées).
Précision type ± (0,02 V+2,5 % de la valeur mesurée)
[3]
5.6.2 Interface robot RINT X12
Interface standard numérique pour applications automatisées
Fonctions et signaux :
• Entrées numériques : Marche/Arrêt, modes opératoires, sélection de JOB et de programme, embobi-
nage, test gaz
• Entrées analogiques : Tensions pilote, par ex. pour la qualité de soudage, le courant de soudage,
entre autres.
• Sorties de relais : Signal de procédé, poste prêt à souder, erreur globale d'installation, entre autres.
5.6.3 Interface de bus industriel BUSINT X11
La solution pour un intégration confortable dans les processus de production automatisés avec par ex.
• Profinet/Profibus
• EnthernetIP/DeviceNet
• EtherCAT
• etc.
099-005643-EW502
19.11.2020
Désignation
PE ------- Raccordement pour blindage de câble
IGRO ---- Signal de passage du courant I>0 (charge maxi-
male 20 mA / 15 V) 0 V = le courant de soudage
circule
Not-Aus - Arrêt d'urgence pour la coupure de la source de
courant de niveau supérieur.
0V -------- Potentiel de référence
IGRO ---- Contact du relais de courant vers l'utilisateur, sans
potentiel (max. +/-15 V / 100 mA)
Uist ------ Tension de soudage, mesurée sur la broche F,
0-10 V (0 V = 0 V ; 10 V = 100 V)
STA/STP Démarrage = 15 V / Arrêt = 0 V
+15 V ---- Alimentation en tension (max. 75 mA)
-15 V ---- Alimentation en tension (max. 25 mA)
0 V ------- Potentiel de référence
Iist -------- Courant de soudage, mesuré sur la broche F ;
0-10 V (0 V = 0 A, 10 V = 1000 A)
Structure et fonctionnement
Interface pour automatisation
[1]
[2]
[3]
Illustration
39