Configuration Du Dvd; Configuration De La Langue - Kenwood DNX996XR Mode D'emploi

Configuration du DVD

Vous pouvez configurer les fonctions de
lecture du DVD.
1
Touchez la zone encadrée pendant la
lecture.
2
Touchez [ ] sur le côté gauche de l'écran.
Touchez [SETUP].
h L'écran de configuration du DVD
h
s'affiche.
3
Réglez chaque fonction comme suit.
[Menu Language] / [Subtitle Language]
■
/ [Audio Language]
Voir Configuration de la langue (p.33).
[Dynamic Range Control]
■
Configure la dynamique.
[Wide]: La dynamique est étendue.
[Normal]: La dynamique est normale.
[Dialog] (Par défaut) : Le volume sonore total
est rendu plus étendu que les volumes
dans les autres modes. Cette option
n'est efficace que lorsque vous utilisez le
logiciel Dolby numérique.
[Screen Ratio]
■
Configure le mode d'affichage de l'écran.
[16:9 ](Par défaut) : Affiche des images grand
format.
[4:3 LB]: Affiche les images grand format au
format boîte aux lettres (avec des bandes
noires en haut et en bas de l'écran).
[4:3 PS]: Affiche les images grand format au
format Pan & Scan (coupées à droite et à
gauche).
Ñ

Configuration de la langue

Ce paramètre concerne les langues utilisées
pour les menus, les sous-titres et les voix.
1
Touchez l'élément désiré :
[Menu Language], [Subtitle Language],
[Audio Language].
h L'écran de configuration de la langue
h
s'affiche.
2
Sélectionnez une langue.
Pour connaître les codes des langues,
reportez-vous à la section Codes de langue
du DVD (p.123).
Appuyez sur Fermer pour définir la langue
entrée et revenir à l'écran de configuration
du DVD.
REMARQUE
• Pour choisir la langue d'origine du DVD comme
langue audio, touchez [Original].
Disque
33
Français