Sony DVP-FX770 Mode D'emploi page 74

Spracheinstellung
◆ Bildschirmanzeige
Dient zum Wechseln der Sprache für die
Bildschirmanzeigen.
◆ Discmenü (nur DVD VIDEO)
Dient zum Wechseln der Sprache für das
Menü der Disc.
Mit „Original" wird die Sprache
ausgewählt, die auf der Disc Priorität hat.
◆ Untertitel (nur DVD VIDEO)
Zum Wechseln der Untertitelsprache.
Wenn Sie „Aus" wählen, werden keine
Untertitel angezeigt.
◆ Audio (nur DVD VIDEO)
Dient zum Wechseln der Sprache für den
Ton.
Mit „Original" wird die Sprache
ausgewählt, die auf der Disc Priorität hat.
◆ Untertitel Xvid
Wählt die Sprache für die Anzeige der
externen Untertitel der Xvid-Videodatei.
CP1250
CP1251
CP1253
CP1254
20
DE
Albanisch, Bosnisch,
Kroatisch, Tschechisch,
Englisch, Deutsch,
Ungarisch, Isländisch, Irisch,
Polnisch, Rumänisch,
Slowakisch, Slowenisch
Bulgarisch, Weißrussisch,
Englisch, Mazedonisch,
Moldawisch, Russisch,
Serbisch, Ukrainisch
Griechisch
Albanisch, Dänisch,
Niederländisch, Englisch,
Estnisch, Finnisch,
Französisch, Gälisch,
Deutsch, Italienisch,
Kurdisch (Latein),
Norwegisch, Portugiesisch,
Spanisch, Schwedisch,
Türkisch
b
Wenn Sie unter „Discmenü", „Untertitel" oder
„Audio" eine Sprache auswählen, die nicht auf
der Disc aufgezeichnet ist, wird automatisch
eine der vorhandenen Sprachen ausgewählt.
Kindersicherung
Bei DVDs mit Kindersicherungsfunktion
können Sie die Wiedergabe einschränken.
Nehmen Sie diese Einstellung mit der
Fernbedienung vor.
◆ Kennwort (nur DVD VIDEO)
Hier können Sie das Kennwort eingeben
bzw. ändern. Sie legen damit das
Kennwort für die
Kindersicherungsfunktion fest. Geben Sie
mit den Zahlentasten Ihr 4-stelliges
Kennwort ein.
So ändern Sie das Kennwort
1
Wählen Sie mit X/x die Option
„Kennwort" aus und drücken Sie
ENTER.
2
Stellen Sie sicher, dass „Ändern"
ausgewählt ist, und drücken Sie
ENTER.
3
Geben Sie Ihr aktuelles Kennwort in
„Altes Passwort", das neue Kennwort
in „Neues Passwort" sowie in
„Passwort Überprüfen" ein und
drücken Sie ENTER.
Wenn Ihnen beim Eingeben des
Kennworts ein Fehler unterläuft
Drücken Sie CLEAR oder löschen Sie die
Zeichen einzeln mit C, bevor Sie in Schritt
3 ENTER drücken, und geben Sie dann das
richtige Kennwort ein.